Переклад тексту пісні We Acknowledge You - Karen Clark Sheard

We Acknowledge You (оригінал)

Holy Spirit, You are welcome
Come on in, take a seat, inhabit our praise
God of Zion, Judah’s Lion;
We acknowledge Your presence oh Lord
God of mercy, show Your glory
As we enter this place, show us Your face
God, please give us peace
We welcome Your presence, oh Lord
God of mercy,(God show us your glory)
As we enter this place, show us your face
God of peace (Giver of peace)
We acknowledge Your presence, oh Lord
Oh, oh, oh
We acknowledge Your presence, oh Lord
Come on in, take a seat
Come on in, take a seat, oh Lord
Come on in, take a seat
Come on in, take a seat, oh Lord
Come on in, take a seat
Come on in, take a seat, oh Lord
Come on in, take a seat
We acknowledge Your presence
We honor Your presence
Inhabit our praise, oh Lord

We Acknowledge You (переклад)

Святий Духу, ласкаво просимо
Заходьте, сідайте, насолоджуйтесь нашою хвалою
Бог Сіону, лев Юди;
Ми визнаємо Твою присутність, Господи
Боже милосердя, покажи Свою славу
Коли ми входимо в це місце, покажіть нам Своє обличчя
Боже, дай нам мир
Ми вітаємо Твою присутність, о Господи
Боже милосердя, (Боже, покажи нам Свою славу)
Коли ми входимо в це місце, покажіть нам своє обличчя
Бог миру (Дар миру)
Ми визнаємо Твою присутність, о Господи
Ой, ой, ой
Ми визнаємо Твою присутність, о Господи
Заходьте, сідайте
Заходь, сідай, Господи
Заходьте, сідайте
Заходь, сідай, Господи
Заходьте, сідайте
Заходь, сідай, Господи
Заходьте, сідайте
Ми підтверджуємо Вашу присутність
Ми шануємо Вашу присутність
Засели нашу хвалу, Господи