Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'll Be Right There, виконавця - Karen Clark Sheard. Пісня з альбому 2nd Chance, у жанрі Дата випуску: 29.07.2002
Лейбл звукозапису: ATG, Atlantic
Мова пісні: Англійська
I'll Be Right There(оригінал) |
| There’s no other love, no where in the world, |
| Greater than My love for you. |
| You belong to Me, I adore You, |
| So don’t hesitate to call me. |
| I know, (I know sometimes you feel), |
| Alone, (you're not alone 'cause I’m) |
| Always, (I'm always by your side); |
| (oh), I see you everyday… |
| I see you everyday, |
| Sending My love your way, |
| Watching your every move, |
| Covering you with grace. |
| All that I ask of you |
| Talk to Me everyday; |
| The bond is stronger |
| Then you know that I’ll be right there. |
| Look up to the stars, |
| You see, knowing Me, |
| Infinity is waiting for you. |
| I’ll hold to My promise, |
| Just keep Me in your heart, |
| You’ll feel safe in knowing I’m there. |
| I know, (I know sometimes you feel), |
| Alone, (you're not alone 'cause I’m) |
| Always, (I'm always by your side); |
| (oh), I see you everyday… |
| You’re so precious to Me, |
| Everyday (I'll hold you so close to Me). |
| I need you to have faith in Me, |
| (you can move mountains) |
| Through My love for you. |
| I see you everyday, |
| Sending My love your way, |
| I’ll be right there. |
| (переклад) |
| Немає іншого кохання, ніде в світі, |
| Більше, ніж Моя любов до вас. |
| Ти належиш мені, я тебе обожнюю, |
| Тож не соромтеся дзвонити мені. |
| Я знаю, (я знаю, що іноді ти відчуваєш), |
| На самоті (ти не самотній, тому що я) |
| Завжди (я завжди поруч із тобою); |
| (о), я бачу тебе щодня… |
| Я бачу тебе щодня, |
| Надсилаю мою любов твоїм шляхом, |
| Спостерігаючи за кожним твоїм рухом, |
| Покриває вас благодаттю. |
| Все, що я прошу у вас |
| Розмовляй зі мною щодня; |
| Зв’язок міцніший |
| Тоді ви знаєте, що я буду тут. |
| Подивись на зірки, |
| Бачиш, знаючи Мене, |
| Нескінченність чекає на вас. |
| Я дотримаю Свої обіцянки, |
| Просто тримай Мене у своєму серці, |
| Ви будете почувати себе в безпеці, знаючи, що я поруч. |
| Я знаю, (я знаю, що іноді ти відчуваєш), |
| На самоті (ти не самотній, тому що я) |
| Завжди (я завжди поруч із тобою); |
| (о), я бачу тебе щодня… |
| Ти для мене такий дорожний, |
| Щодня (Я буду тримати тебе так близько до Мене). |
| Мені потрібно, щоб ви вірили в Мене, |
| (ви можете зрушити гори) |
| Через Мою любов до вас. |
| Я бачу тебе щодня, |
| Надсилаю мою любов твоїм шляхом, |
| Я буду тут. |