Переклад тексту пісні Destined To Win - Karen Clark Sheard

Destined To Win (оригінал)

God has a divine plan for me
That’s bringing me closer to my destiny
I can conquer adversity
Because God spoke this word over me
I’m the head and not the tail
(I'm the head)
God has caused me to prevail
Everything God says I am, I am
I have an expected end
(An expected end)
Even before the fight began
God’s given to me the victory
(Destined to win)
I’m an overcomer
(I'm an overcomer, I win)
Yes, I win, I win
(Yes, I will triumph, I win)
I win
God’s plan
(God's plan)
For me
(For me)
Is vic
(Is vic)
Tory
(Tory)
I am destined to win
God has a plan for me
That’s bringing me closer to my destiny
I can conquer adversity
Because God spoke His word over me
I’m the head and not the tail
(I'm the head)
God has caused me to prevail
Everything God says I am, I am
I have an expected end
(An expected end)
Even before the fight began
God’s given me the victory
(Destined to win)
I’m an overcomer
(I'm an overcomer, I win)
Yes, I win, I win
(Yes, I will triumph, I win)
I win
God’s plan
(God's plan)
For me
(For me)
Is vic
(Is vic)
Tory
(Tory)
I am destined to win
My Bible tells me
That if God be for me
Who can be against me?
Greater is He
That’s in me
Than he that’s in the world
Oh, greater
(Greater is he)
That lives in me
(That lives in me)
Yes, I win
(Yes, I win)
I’m so glad I’m gonna win
(Yes, I win)
Greater
(Greater is he)
That’s in me
(That lives in me)
Oh yes, I win
(Yes, I win)
I’m on the winner’s side, oh, I’m on the
(Greater is he)
Greater
(That lives in me)
Greater is in me
Yes, I win
(Yes, I win)
Yeah, I’m on the winner side yall
(Yes, I win)
The battle’s not mine but it’s the Lord’s (Greater is he)
The battle’s not mine
(That lives in me)
Yes, I win
(Yes, I win)
Hey hey, hey
(Oh, oh, oh, greater is He)
Hey, greater
(That lives in me)
Yes, I—I—I'm gonna win
(Yes, I win)
Oh yeah, yeah, Lord, Lord, Lord, Lord
(Yes, I win)
I am the head
(Greater is He)
And I’m not gonna be the tail
(That lives in me)
Yes, I win
(Yes, I win)
Aye yeah
(Oh, oh, oh, greater is He)
He has caused us
(That lives in me)
To prevail
(Greater is He)
We are triumphant
(That lives in me)
Over every problem
(Greater is He)
Over every issue
(That lives in me)
He’s so great
(Greater is He)
Hey
(That lives in me)
(Greater is He)
We’ve got the victory
(That lives in me)
I’m destined, destined to win!

(переклад)

У Бога є божественний план щодо мене
Це наближає мене до моєї долі
Я можу перемогти труднощі
Тому що Бог промовив це слово наді мною
Я голова, а не хвіст
(я голова)
Бог дав мені перемогу
Все, що Бог каже, що я є, я є
У мене очікуваний кінець
(Очікуваний кінець)
Ще до початку бійки
Бог дав мені перемогу
(Призначений для перемоги)
Я переможець
(Я переможець, я перемагаю)
Так, я виграю, я виграю
(Так, я переможу, я перемагаю)
Я виграв
Божий план
(Божий план)
Для мене
(Для мене)
Є вік
(Вірний)
Торі
(Торі)
Мені судилося перемагати
У Бога є план щодо мене
Це наближає мене до моєї долі
Я можу перемогти труднощі
Тому що Бог промовив Своє слово наді мною
Я голова, а не хвіст
(я голова)
Бог дав мені перемогу
Все, що Бог каже, що я є, я є
У мене очікуваний кінець
(Очікуваний кінець)
Ще до початку бійки
Бог дав мені перемогу
(Призначений для перемоги)
Я переможець
(Я переможець, я перемагаю)
Так, я виграю, я виграю
(Так, я переможу, я перемагаю)
Я виграв
Божий план
(Божий план)
Для мене
(Для мене)
Є вік
(Вірний)
Торі
(Торі)
Мені судилося перемагати
Моя Біблія говорить мені
Це, якщо Бог буде зі мною
Хто може бути проти мене?
Він більший
Це в мені
Чим він це на світі
О, більший
(Він більший)
Це живе в мені
(Це живе в мені)
Так, я виграю
(Так, я виграю)
Я дуже радий, що виграю
(Так, я виграю)
Більше
(Він більший)
Це в мені
(Це живе в мені)
Так, я виграю
(Так, я виграю)
Я на стороні переможця, о, я на стороні
(Він більший)
Більше
(Це живе в мені)
Більше в мені
Так, я виграю
(Так, я виграю)
Так, я на стороні переможця
(Так, я виграю)
Битва не моя, а Господня (Він більший)
Битва не моя
(Це живе в мені)
Так, я виграю
(Так, я виграю)
Гей, гей, гей
(О, о, о, він більший)
Гей, більше
(Це живе в мені)
Так, я… я… я переможу
(Так, я виграю)
О так, так, Господи, Господи, Господи, Господи
(Так, я виграю)
Я голова
(Він більший)
І я не буду хвостом
(Це живе в мені)
Так, я виграю
(Так, я виграю)
Так, так
(О, о, о, він більший)
Він спричинив нас
(Це живе в мені)
Щоб переважати
(Він більший)
Ми тріумфуємо
(Це живе в мені)
Над кожною проблемою
(Він більший)
Над кожним питанням
(Це живе в мені)
Він такий чудовий
(Він більший)
Гей
(Це живе в мені)
(Він більший)
Ми отримали перемогу
(Це живе в мені)
Мені призначено, призначено перемагати!