Переклад тексту пісні Watchalike - Kardinal Offishall, Busta Rhymes

Watchalike (оригінал)

Yes rudeboy?
Talk to the people then, please!
Put some fire on this one
Yeah yeah you know
Circle Clique up in the place you know
Kardinal Offishall in the place you know
Busta Bust in the place you know
Flipmode Squad in the place you know
The whole T-Dot in the place you know
New York in the place you know
Get yo ass up It was all a dream, I used to read Word Up magazine
Now you can catch me and my niggaz in the limousine
An eight-seater, rollin’ten niggaz deep
With five chicks and niggaz in the back in the Jeep
Cruisin’the streets, word, get down, to the beat
You don’t stop til them niggaz lick shots
At the dance with a new dance, this is how we rock
When we drop, showin’y’all that we just can’t stop
Yes, from the T-Dot, nigga
We don’t say «You know what I’m sayin'?»
We say «Man, the shots sprayin'»
For the niggaz in the back (Clap, clap)
See me with the new rap attack, in fact
It’s like that, at all times when I rhyme good
Rep every hood, North ???
to the wood
Then back to the streets and adapt, we maintain
I maim whack cats standin’at a close range
Tryin’to show y’all people that it ain’t a game
And it’s all love, if you check what I’m sayin'
Now what I’m sayin’is it’s on tonight
My niggaz (Rock BaKardi) let me see what you like
My niggaz in the back show love
Straight from the man up above
People gettin’down in the streets
Middle finger, plus a nigga makes beats
Gangstas, keepin’a tool at the waist
No more gun shots in the place
Cause niggaz lickin’shots when the mic gets hot
And my people rub a dub to the bass
(Flipmode!) Straight up, I hit up and shoot on the block
Get up and grip on the spot
Whip up and pick up a Glock, I make the blood spill up Spit up and pick up a shot
Drip of it stick to your socks, bitch
Take a trip, controllin’the strip on your block, bitch
See I ain’t finished stickin’the dick in your crotch, bitch
Now sit and watch, bitch
Another notch, you turnin’my shit up and rock
A little too eager to drop (C'mon, what!)
So, let’s do it a bit quicker and split up your knot
A short circuit, like an electrical shock
So say it to shepherd niggaz, so say it to flock (C'mon!)
Before I send a bitch to go take what you got
Actin’like he didn’t know the bitch, then you must have forgot, bitch
Rip up a nigga, stick up and kick up a nigga
It could be a million dudes, go rally your clique up my nigga (C'mon!)
Before we make you want to go ditch on your niggaz
Switch on them niggaz, before we bring the bitch out of you niggaz
Yo, yo, last letter in the episode
(Let me see who to ??? from those who don’t know)
Put your right foot in
(Now wait, step back)
Repeat with the left and add the (Clap, clap)
How we move makin', too much at stake in The rap game these days, we got
(Itchy man) trigger finger look
A little itchy man, while I stay Ichiban
Tryin’to get money man
Y’all stay funny man, I’m a lesbian
Only like women, dun’know that’s the master plan
Stan, why you tryin’to look like me?
(You best stay home chillin’out with your wifey)
This thing here’s for the strong at heart, and the strong of the mind
We need warriors, not your kind
Trust me dude (Don't mean to be rude
But I’ll eat the food)
Kardinal st&ed it, double octave
Rappin’like a bull on the mic, never dropped it If it ain’t Timbs, then I’m rockin’some Nikes
Party people tell me what you like please

Watchalike (переклад)

Так, грубик?
Тоді поговоріть із людьми, будь ласка!
Поставте вогонь на цю
Так, так, ти знаєш
Коло Натисніть у відомому місці
Кардинал Оффішолл у місці, яку ви знаєте
Busta Bust у місці, яке ви знаєте
Flipmode Squad у місці, яке ви знаєте
Увесь T-Dot на місці, яке ви знаєте
Нью-Йорк у місці, яке ви знаєте
Підніміться Це був мрія, я читав журнал Word Up
Тепер ви можете зловити мене і моїх ніггерів в лімузині
восьмимісний, катається на десяток ніггерів
З п’ятьма курчатами та ніггерами ззаду в джипі
Cruisin’the streets, word, get down, У такт
Ви не зупиняєтеся, поки ніггери не облизують постріли
На танці з новим танцем ми рокуємо саме так
Коли ми падемо, покажіть, що ми просто не можемо зупинитися
Так, з T-Dot, нігер
Ми не кажемо «Ви знаєте, що я кажу?»
Ми говоримо «Люди, постріли розпилюються»
Для ніггерів у спину (хлоп, хлоп)
Насправді побачите мене з новою реп-атакою
Так завжди, коли я гарно римую
Повторюйте кожен капот, Північ ???
до лісини
Потім поверніться на вулиці та адаптуйтеся, ми підтримуємо
Я калічу котів, які стоять на близькій відстані
Не намагайтеся показати всім, що це не гра
І це все любов, якщо ви перевірите, що я говорю
Тепер я кажу, що сьогодні ввечері
Мій ніггер (Rock BaKardi) дайте мені подивитися, що вам подобається
Мої ніггери позаду показують любов
Прямо від чоловіка вгорі
Люди виходять на вулиці
Середній палець, плюс негр робить удари
Гангсти, тримайте інструмент на талії
Більше жодних пострілів у місці
Викликати ніггери облизування, коли мікрофон стає гарячим
І мої люди втирають дубляж у бас
(Flipmode!) Прямо, я вдаряю і стріляю по блоку
Встаньте і тримайтеся на місці
Збийте і візьміть Глок, я заставляю кров проливатися Плюнь і підняти постріл
Крапелька прилипла до твоїх шкарпеток, сука
Здійсни подорож, керуй смугою на своєму блоку, сука
Бачиш, я ще не закінчив встромляти член у твою промежину, сука
А тепер сиди і дивись, сука
Ще один крок, ти повертаєш моє лайно і качаєш
Трохи хочеться кинути (Давайте, що!)
Отже, давайте зробимо це дещо швидше та розділимо ваш вузол
Коротке замикання, як-от удар електричним струмом
Тож скажи це ніггерам пастуху, так скажи це стаді (Давайте!)
Перш ніж я пошлю суку, щоб вона пішла, візьми те, що ти маєш
Неначе він не знав цю стерву, то ти, мабуть, забула, сука
Роздерти ніґґера, висунути і підняти ніґґеру
Це може бути мільйон хлопців, згуртуйте свою групу мого ніґґера (Давайте!)
Перш ніж ми змусимо вас покинути негрів
Увімкніть їх ніґґґери, перш ніж ми витягнемо стерву з вас, ніґґґери
Йо, йо, остання буква епізоду
(Дозвольте мені подивитися, кому ??? з тих, хто не знає)
Поставте праву ногу
(Тепер зачекайте, відступіть)
Повторіть з лівою стороною і додайте (хлоп, хлоп)
Як ми рухаємося, надто багато ставимо на карту в Реп-грі в наші дні, ми отримали
(Чоловік-свербіж) Погляд пальця тригера
Маленький свербіж, поки я залишуся Ічібаном
Намагаюся отримати гроші, людина
Залишайтеся смішними, я лесбіянка
Тільки як жінки, знаю, що це генеральний план
Стен, чому ти намагаєшся бути схожим на мене?
(Найкраще залишатися вдома, відпочивати зі своєю дружиною)
Це для сильних серцем і сильних розумом
Нам потрібні воїни, а не ваш
Повір мені, чувак (не збирайся бути грубим
Але я буду їсти)
Кардинал поставив його, подвійну октаву
Реппінь, як бик на мікрофоні, ніколи не кидав.
Тусовці, скажіть, будь ласка, що вам подобається