Переклад тексту пісні Let It Go - Kara

Let It Go (оригінал)

I waste my time around you
It’s time to let u go
You think that i will miss u
But no no no no no
I not thinking about u
For what ur leaving for
I live my life without you
So bye bye baby i’m gone
Bye bye baby i’m gone
Ur with me all the time
I like to breath for a while
I’m crazy… maybe…
I don’t know if you know what to do
.
is not love.
I’m crazy maybe
In my life i think that i’m loosing something not love
I’m feeling… deep inside.
I feel like i’m going crazy
… crazyyy
Ref:
I waste my time around you
It’s time to let u go
You think that i will miss u
But no no no no
I not thinking about u
… for what ur leaving for
I live my life without you
So bye bye baby i’m gone
Bye bye baby i’m gone
U can beg u can cry
You won’t get another try
Go crazy baby
I don’t know if you know
… I don’t care anymore
Go crazy baby
In my life i think that i’m loosing something not love
I’m feeling… deep inside.
I feel like i’m going crazy
… crazyyy
Ref: x2
I waste my time around you
It’s time to let u go
You think that i will miss u
But no no no no
I not thinking about u
… for what ur leaving for
I live my life without you
So bye bye baby i’m gone
Bye bye baby i’m gone
In my life i think that i’m loosing something not love
I’m feeling… deep inside.
I feel like i’m going crazy
… crazyyy
Ref: x2
I waste my time around you
It’s time to let u go
You think that i will miss u
But no no no no
I not thinking about u
… for what ur leaving for
I live my life without you
So bye bye baby i’m gone
Bye bye baby i’m gone

Let It Go (переклад)

Я трачу свой час поруч із тобою
Настав час відпустити вас
Ти думаєш, що я буду сумувати за тобою
Але ні ні ні ні ні
Я не думаю про тебе
Для чого ви їдете
Я проживаю своє життя без тебе
Тож до побачення, дитино, я пішов
До побачення, дитинко, я пішов
Ти весь час зі мною
Мені подобається деякий час дихати
Я божевільний… можливо…
Я не знаю, чи ви знаєте, що робити
.
це не любов.
я, можливо, божевільний
У моєму житті я думаю, що втрачаю щось, а не кохання
Я відчуваю... глибоко всередині.
Мені здається, що я божеволію
... божевільний
Посилання:
Я трачу свой час поруч із тобою
Настав час відпустити вас
Ти думаєш, що я буду сумувати за тобою
Але ні ні ні ні
Я не думаю про тебе
… для чого ви їдете
Я проживаю своє життя без тебе
Тож до побачення, дитино, я пішов
До побачення, дитинко, я пішов
Ти можеш благати, ти можеш плакати
Ви більше не спробуєте
Діти з розуму
Я не знаю, чи ви знаєте
… Мені більше байдуже
Діти з розуму
У моєму житті я думаю, що втрачаю щось, а не кохання
Я відчуваю... глибоко всередині.
Мені здається, що я божеволію
... божевільний
Посилання: x2
Я трачу свой час поруч із тобою
Настав час відпустити вас
Ти думаєш, що я буду сумувати за тобою
Але ні ні ні ні
Я не думаю про тебе
… для чого ви їдете
Я проживаю своє життя без тебе
Тож до побачення, дитино, я пішов
До побачення, дитинко, я пішов
У моєму житті я думаю, що втрачаю щось, а не кохання
Я відчуваю... глибоко всередині.
Мені здається, що я божеволію
... божевільний
Посилання: x2
Я трачу свой час поруч із тобою
Настав час відпустити вас
Ти думаєш, що я буду сумувати за тобою
Але ні ні ні ні
Я не думаю про тебе
… для чого ви їдете
Я проживаю своє життя без тебе
Тож до побачення, дитино, я пішов
До побачення, дитинко, я пішов