Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pasaporte, виконавця - Kany García. Дата випуску: 29.07.2012
Мова пісні: Іспанська
Pasaporte(оригінал) |
| He visto sueños que son reales |
| Porque en el mundo se ven mil cosas |
| Y no te niego probé mil besos |
| Antes de hallarme ante tu boca |
| Solo una gota de tu aguacero |
| Cayó en mis labios |
| Y todo el cielo se iluminó |
| Y de tu luz ya nunca más se despegó |
| Me das luciérnagas que alumbran mi laguna |
| Me das un beso de rescate y un pasaporte hasta la luna |
| Me das el sueño de vivir solo contigo |
| Que pa' cuidarte yo nací y pa' quererte yo camino |
| Que para ser feliz me basta que tú estés conmigo |
| Yo he caminado mil aventuras |
| Y si es que algo he aprendido |
| Es que no estás donde te encuentres |
| Sino que siempre he de tenerte |
| Donde te sueñe, donde te espere |
| Pintado en todas las paredes del corazón |
| Aquí te encuentras tú |
| Me das luciérnagas que alumbran mi laguna |
| Me das un beso de rescate y un pasaporte hasta la luna |
| Me das el sueño de vivir solo contigo |
| Que pa' cuidarte yo nací y pa' quererte yo camino |
| Que para ser feliz me basta que tú estés conmigo |
| Yo quiero ser tu compañía |
| Y que llenes el alma mía con tu amor |
| Y cada día un poco más |
| Me das luciérnagas que alumbran mi laguna |
| Me das un beso de rescate y un pasaporte hasta la luna |
| Me das el sueño de vivir solo contigo |
| Que pa' cuidarte yo nací y pa' quererte yo camino |
| Que para ser feliz, me basta que tú estés conmigo |
| Conmigo |
| (переклад) |
| Я бачив сни, які реальні |
| Бо в світі ти бачиш тисячу речей |
| І я тобі не відмовляю, я спробував тисячу поцілунків |
| Перш ніж я опинюся перед твоїми устами |
| Лише крапля вашої зливи |
| впав мені на губи |
| І все небо засвітилося |
| І від твого світла воно більше не злетіло |
| Ти даєш мені світлячків, які освітлюють мою лагуну |
| Ти даєш мені рятівний поцілунок і паспорт на місяць |
| Ти даруєш мені мрію жити з тобою наодинці |
| Щоб піклуватися про тебе я народився і щоб тебе любити я йду |
| Щоб бути щасливим, тобі достатньо бути зі мною |
| Я пройшов тисячу пригод |
| І якщо я чогось навчився |
| Це те, що ти не там, де ти є |
| Але я завжди повинен мати тебе |
| Де я мрію про тебе, де я чекаю на тебе |
| Намальовано на всіх стінах серця |
| ось ти тут |
| Ти даєш мені світлячків, які освітлюють мою лагуну |
| Ти даєш мені рятівний поцілунок і паспорт на місяць |
| Ти даруєш мені мрію жити з тобою наодинці |
| Щоб піклуватися про тебе я народився і щоб тебе любити я йду |
| Щоб бути щасливим, тобі достатньо бути зі мною |
| Я хочу бути твоєю компанією |
| І щоб ти наповнював мою душу своєю любов’ю |
| І кожен день трохи більше |
| Ти даєш мені світлячків, які освітлюють мою лагуну |
| Ти даєш мені рятівний поцілунок і паспорт на місяць |
| Ти даруєш мені мрію жити з тобою наодинці |
| Щоб піклуватися про тебе я народився і щоб тебе любити я йду |
| Щоб бути щасливим, тобі достатньо бути зі мною |
| Зі мною |