Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Aunque Sea Un Momento, виконавця - Kany García. Дата випуску: 16.05.2019
Мова пісні: Іспанська
Aunque Sea Un Momento(оригінал) |
| Quiero caminar con la luz apagada |
| Sin sentir que debo fingir cómo estoy |
| Quiero andar descalza por toda la casa |
| Y llorar la pena ahí en mi habitación |
| Ignorar llamadas de los que me salvan |
| No es que no me alivien todo este dolor |
| El silencio es justo lo que a veces falta |
| Quiero estar conmigo hoy |
| Déjame quedarme sola, deja que la vida dé un portazo al pecho |
| Y deja que se me haga añicos todo lo que yo cuidé por tanto tiempo |
| Déjame llorar la pena y sentirme viva cuando al fin he muerto |
| Solo gozaré del tope si viví en el fondo aunque sea un momento |
| Aunque sea un momento |
| Elegí la ropa sin pensar en nadie |
| Esta camisa vieja que tanto estiró |
| Y voy del sofá a la cama sin ducharme |
| Hoy puse mis culpas a tomar el sol |
| Dejé un cartelito puesto en la ventana |
| Le puse: «Cerrado por reconstrucción» |
| Y aunque sé que todo cambiará mañana |
| Quiero estar conmigo hoy |
| Déjame quedarme sola, deja que la vida dé un portazo al pecho |
| Y deja que se me haga añicos todo lo que yo cuidé por tanto tiempo |
| Déjame llorar la pena y sentirme viva cuando al fin he muerto |
| Solo gozaré del tope si viví en el fondo aunque sea un momento |
| Aunque sea un momento |
| Hoy quiero tenerla lágrima encendida |
| Dejar que la herida pase por mi vida |
| Deja de cuidarme, para de limpiarme |
| Déjame caer que hoy quiero perder |
| Déjame quedarme sola, deja que la vida dé un portazo al pecho |
| Y deja que se me haga añicos todo lo que yo cuidé por tanto tiempo |
| Déjame llorar la pena y sentirme viva cuando al fin he muerto |
| Solo gozaré del tope si viví en el fondo aunque sea un momento |
| Aunque sea un momento |
| Déjame llorar la pena |
| Déjame sentir que vivo |
| (переклад) |
| Я хочу йти з вимкненим світлом |
| Не відчуваю, що маю притворюватися таким, яким я є |
| Хочу ходити босоніж по всьому будинку |
| І плач туди в моїй кімнаті |
| Ігнорувати дзвінки тих, хто мене рятує |
| Справа не в тому, що вони не полегшують весь цей біль |
| Тиша – це якраз те, чого іноді не вистачає |
| Я хочу бути зі мною сьогодні |
| Дозволь мені залишитися сам, нехай життя грюкне дверима на моїх грудях |
| І дозволь мені зруйнувати все, що я так довго піклувався |
| Дозволь мені плакати від свого горя і відчувати себе живим, коли я нарешті помру |
| Я буду насолоджуватися вершиною, лише якщо проживу на дні хоча б якусь мить |
| Навіть на мить |
| Я вибирав одяг, ні про кого не думаючи |
| Ця стара сорочка, яка так розтягнулася |
| А я йду з дивана на ліжко, не приймаючи душ |
| Сьогодні я виклав свої недоліки, щоб засмагати |
| Я залишив маленький знак на вікні |
| Я ставлю: "Закрито на реконструкцію" |
| І хоча я знаю, що завтра все зміниться |
| Я хочу бути зі мною сьогодні |
| Дозволь мені залишитися сам, нехай життя грюкне дверима на моїх грудях |
| І дозволь мені зруйнувати все, що я так довго піклувався |
| Дозволь мені плакати від свого горя і відчувати себе живим, коли я нарешті помру |
| Я буду насолоджуватися вершиною, лише якщо проживу на дні хоча б якусь мить |
| Навіть на мить |
| Сьогодні я хочу запалити її сльозу |
| Нехай біль проходить через моє життя |
| Перестань піклуватися про мене, перестань прибирати мене |
| Дозволь мені впасти, бо сьогодні я хочу програти |
| Дозволь мені залишитися сам, нехай життя грюкне дверима на моїх грудях |
| І дозволь мені зруйнувати все, що я так довго піклувався |
| Дозволь мені плакати від свого горя і відчувати себе живим, коли я нарешті помру |
| Я буду насолоджуватися вершиною, лише якщо проживу на дні хоча б якусь мить |
| Навіть на мить |
| дай мені плакати від горя |
| дай мені відчути себе живим |