Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pourtant sur terre, виконавця - Kana. Пісня з альбому Entre Frères..., у жанрі РеггиДата випуску: 31.03.2003
Лейбл звукозапису: Pama
Мова пісні: Французька
Pourtant sur terre(оригінал) |
| On a tous un Dieu sur terre |
| Une étoile dans l’univers, tu sais… |
| Durant de longues, de longues années |
| Ils ont tellement prêché, prophétisé |
| Ils nous ont appris Dieu le père |
| Le péché, le vice, Lucifer |
| Il faut suivre cette lumière |
| Ni paradis, ni enfer |
| Oui, mais sur terre |
| J’entends parler la guerre |
| Les cris de la colère |
| Oui, mais sur terre |
| Sûrement pas terminé |
| Ça ne fait que commencer |
| L’humanité nous espère |
| Combattant la misère |
| Unis et solidaire |
| Pourtant sur terre |
| Vu d’en haut c’est pas clair |
| Nous dit des cieux, mon père |
| Pourquoi faut-il qu’il y ait la guerre |
| Au nom de qui, de quoi doit-on la faire, tu |
| Sais… |
| Durant de longues, de longues années |
| Ils ont tellement tué, exterminé |
| Regarde les p’tits soldats |
| Tu crois qu’ils n’y pensent pas |
| Comme toi ils rêvent |
| Comme toi ils espèrent |
| Il faut suivre ta lumière |
| Oui, mais sur terre |
| J’entends parler la guerre |
| Les cris de la colère |
| Oui, mais sur terre |
| Sûrement pas terminé |
| Ça ne fait que commencer |
| L’humanité nous espère |
| Combattant la misère |
| Unis et solidaire |
| Pourtant sur terre |
| Vu d’en haut c’est pas clair |
| Nous dit des cieux, mon père |
| Pourtant, pourtant |
| Pourtant sur terre |
| Pourtant, pourtant |
| On a tous un Dieu sur terre |
| Une étoile dans l’univers |
| Ils nous ont appris Dieu le père |
| Le péché, le vice, Lucifer |
| Ils nous ont appris Dieu le père |
| Ils ont tellement tué, exterminé |
| Durant de longues, de longues années |
| Ils ont tellement prêché, prophétisé |
| Ils nous ont appris Dieu le père |
| Le péché, le vice, Lucifer |
| (переклад) |
| У всіх нас є Бог на землі |
| Зірка у Всесвіті, знаєш... |
| На довгі, довгі роки |
| Вони так багато проповідували, пророкували |
| Вони вчили нас Бога Отця |
| Гріх, порок, Люцифер |
| Ми повинні йти за цим світлом |
| Ні раю, ні пекла |
| Так, але на землі |
| Я чую про війну |
| Крики гніву |
| Так, але на землі |
| Напевно не закінчено |
| Це тільки починається |
| Людство сподівається на нас |
| Боротьба з нещастям |
| Єдині й єдині |
| Ще на землі |
| Зверху не зрозуміло |
| Каже нам з неба, мій батько |
| Чому має бути війна |
| В чиє ім'я, що ми маємо робити, ви |
| Знай… |
| На довгі, довгі роки |
| Вони стільки вбили, винищили |
| Подивіться на маленьких солдатиків |
| Ви думаєте, що вони про це не думають |
| Як і ти, вони мріють |
| Як і ви, вони сподіваються |
| Треба йти за своїм світлом |
| Так, але на землі |
| Я чую про війну |
| Крики гніву |
| Так, але на землі |
| Напевно не закінчено |
| Це тільки починається |
| Людство сподівається на нас |
| Боротьба з нещастям |
| Єдині й єдині |
| Ще на землі |
| Зверху не зрозуміло |
| Каже нам з неба, мій батько |
| Але все ж таки |
| Ще на землі |
| Але все ж таки |
| У всіх нас є Бог на землі |
| Зірка у Всесвіті |
| Вони вчили нас Бога Отця |
| Гріх, порок, Люцифер |
| Вони вчили нас Бога Отця |
| Вони стільки вбили, винищили |
| На довгі, довгі роки |
| Вони так багато проповідували, пророкували |
| Вони вчили нас Бога Отця |
| Гріх, порок, Люцифер |