Переклад тексту пісні war outside - Kamal.

war outside (оригінал)

Seven seconds on my phone
No more, but I still changed
Separate lives in separate homes
No love, but I feel things
There’s a war outside
I keep my windows closed and my curtains shut
Tired of tellin' lies
Nothin' matters anyways so it all seems dumb
I still remember when we were one
I still remember when we were naked
You’d never blame me because we’re young
You’d never blame me in case I make it
Thinking of summer under the sun
Drinking Prosecco out on your patio
I know you’ll hate me when it’s all done
Running out of time on my Casio
There’s a war outside
I keep my windows closed and my curtains shut
Tired of tellin' lies
Nothin' matters anyways so it all seems dumb
It don’t matter what the weather say
I see through it like it’s cellophane
It don’t matter what they televise
Nobody could ever empathize
I guess I just gotta hold on
There’s a war outside
I keep my windows closed and my curtains shut
Tired of tellin' lies
Nothin' matters anyways so it all seems dumb

war outside (переклад)

Сім секунд на мому телефоні
Ні більше, але я все одно змінився
Розділене життя в окремих будинках
Ніякої любові, але я відчуваю речі
Надворі війна
Я тримаю вікна зачиненими, а занавіски зачиненими
Втомився від брехні
У будь-якому випадку нічого не має значення, тому все це здається дурістю
Я досі пам’ятаю, коли ми були одним
Я досі пам’ятаю, коли ми були голими
Ви ніколи не звинувачуєте мене, бо ми молоді
Ви ніколи не звинувачуватимете мене, якщо я вдасться
Думаючи про літо під сонцем
Пити просекко на своєму патіо
Я знаю, що ти мене ненавидиш, коли все буде зроблено
Закінчується час на мому Casio
Надворі війна
Я тримаю вікна зачиненими, а занавіски зачиненими
Втомився від брехні
У будь-якому випадку нічого не має значення, тому все це здається дурістю
Не важливо, що каже погода
Я бачу крізь це наче целофан
Не важливо, що вони транслюють
Ніхто ніколи не міг співчувати
Мабуть, мені просто потрібно триматися
Надворі війна
Я тримаю вікна зачиненими, а занавіски зачиненими
Втомився від брехні
У будь-якому випадку нічого не має значення, тому все це здається дурістю