Переклад тексту пісні duvet interlude - Kamal.

duvet interlude (оригінал)

You can only see yourself through your lens
Insecure with your friends even though they love you
Stuck in your perspective, feel neglected by the world
Should’ve never left it, but I left it and I’m moving on
You should do the same
I can’t get this image of you banished from my brain
Lying on my chest like you were safe
Lying on my chest and it’s like it’s the only place I’ve seen you open
Always got your guard up 'cause they always leave you hoping
Never give your heart up 'cause it’s always being broken
Didn’t have a home and then you found it in a person
And they fucked it like a coward
I won’t ever make the same mistake again, but in this instance
I can see it’s too late
All I’ve got for memories is one night in your duvet
I went back to my habits, I probably look two-faced
I won’t ever make the same mistake again, but in this instance
I can see it’s too late
All I’ve got for memories is one night in your duvet
Now you said even when there’s company, you’re on your own
(On your own, on your own)
But still you wonder why it’s hard for me to stay
(Hard for me stay)
Tell me you love me when I hang up the phone
(Up the phone, up the phone)
Tell me there could be another way
(Be another way)
Now you said even when there’s company, you’re on your own
(On your own, on your own)
But still you wonder why it’s hard for me to stay
(Hard for me stay)
Tell me you love me when I hang up the phone
(Up the phone, up the phone)
Tell me there could be another way

duvet interlude (переклад)

Ви можете бачити себе тільки крізь свою лінзу
Не впевнений у своїх друзях, навіть якщо вони вас люблять
Застрягши у своїй перспективі, відчуй себе, що світ нехтує
Ніколи не мав залишати, але я залишив і йду далі
Ви повинні зробити те саме
Я не можу вигнати це зображення з мого мозку
Лежати на моїх грудях, ніби ти в безпеці
Лежу на грудях і ніби це єдине місце, де я бачив, як ти відкритий
Завжди насторожіться, бо вони завжди залишають надію
Ніколи не відмовляйтеся від свого серця, тому що воно завжди розбивається
У вас не було житла, а потім ви знайшли його в людині
І вони трахали це як боягуз
Я більше ніколи не зроблю таку ж помилку, але в цьому випадку
Я бачу, що вже пізно
Усе, що я маю на спогади, — це одна ніч у твоїй ковдри
Я повернувся до своїх звичок, я мабуть виглядаю дволикою
Я більше ніколи не зроблю таку ж помилку, але в цьому випадку
Я бачу, що вже пізно
Усе, що я маю на спогади, — це одна ніч у твоїй ковдри
Тепер ви сказали, що навіть якщо є компанія, ви самостійні
(Самостійно, самостійно)
Але все одно ти дивуєшся, чому мені важко залишитися
(Мені важко залишатися)
Скажи мені, що ти мене любиш, коли я покладу трубку
(Вгору по телефону, вгору по телефону)
Скажіть мені, що може бути інший спосіб
(Будь по-іншому)
Тепер ви сказали, що навіть якщо є компанія, ви самостійні
(Самостійно, самостійно)
Але все одно ти дивуєшся, чому мені важко залишитися
(Мені важко залишатися)
Скажи мені, що ти мене любиш, коли я покладу трубку
(Вгору по телефону, вгору по телефону)
Скажіть мені, що може бути інший спосіб