Переклад тексту пісні No Puedo Dejarte de Amar - Kalimba

No Puedo Dejarte de Amar (оригінал)

Y es así, como ayer decías
Que hiba a ser, la vida es tan
Simple ahora, sin tenerte.
Y sigo así, palabras que me desnudan,
Me envuelven tanto las dudas,
La historia siempre continua…
Y no puedo dejarte de amar,
Y no puedo dejar de esperar.
No puedo perderte al final
y no te puedo olvidar
No sé luchar, si no estas.
Y es así, yo ya no creo en milagros
Si tú no estas a mi lado
«Soy un velero en el mar del pasado»
Y sigo así, un soñador sin noche
Un alma sin destino,
Que paga por sus errores.
Y no puedo dejarte de amar
Y no puedo dejar de esperar,
No puedo perderte al final
Y no te puedo olvidar
No sé vivir, si no estas.
Contigo aquí, el mundo me abre
Sus brazos, el tiempo gira despacio,
Soy el guardian del calor de tus labios
Si vuelvo a ti, seré quien guie tu norte,
El faro de tus sentidos que te querrá para
siempre…
Y no puedo dejarte de amar,
Y no puedo dejar de esperar.
No puedo perderte al final
Y no te puedo olvidar,
No sé luchar…
…Si no estas.

(переклад)

І це так, як ви сказали вчора
Яким воно було, життя таке
Просто зараз, без вас.
І я продовжую так, слова, що роздягають мене,
Сумніви оточують мене так багато,
Історія завжди триває...
І я не можу перестати любити тебе,
І я не можу перестати чекати.
Я не можу втратити тебе в кінці кінців
і я не можу тебе забути
Я не знаю, як битися, якщо ти ні.
І це так, я вже не вірю в чудеса
Якщо ти не будеш зі мною
«Я — вітрильник у морі минулого»
А я все ще такий, мрійник без ночі
Душа без долі,
Хто платить за свої помилки.
І я не можу перестати любити тебе
І я не можу перестати чекати
Я не можу втратити тебе в кінці кінців
І я не можу тебе забути
Я не знаю, як жити, якщо тебе не буде.
З тобою тут світ відкривається для мене
Його руки, час крутиться повільно,
Я – берегиня тепла твоїх уст
Якщо я повернуся до тебе, то я буду вести твою північ,
Маяк ваших почуттів, який захоче вас
назавжди…
І я не можу перестати любити тебе,
І я не можу перестати чекати.
Я не можу втратити тебе в кінці кінців
І я не можу тебе забути
Я не знаю, як битися...
…Якщо ​​ти ні.