| Mechop
| Мечоп
|
| And ayanay, lespri ou mèt dog
| І айанай, дух ти господар собаки
|
| Secteur PTZ
| Сектор PTZ
|
| One family (TommyOnTheTrack)
| Одна сім'я (TommyOnTheTrack)
|
| Bad boï, ouh
| Bad boï, е
|
| Konbyen frè nou ja alé
| Скільки братів пішли?
|
| Nou ja lass kriyé anmwè
| Гірко плачемо
|
| Poukwa, poukwa, turn up, turn up
| Чому, чому, з’являться, під’являтися
|
| Turn up anh, an ka fè son tout' tan an pé, yeah
| Підвищуйся, давайте звучатиме весь час, так
|
| De tan an tan nou ka évadé kon nou pé, yeah
| Час від часу ми можемо втекти, як боїмося, так
|
| Nou ja pèd dé frè nou ja pèd konbyen best friend
| Ми втратили двох братів і багато найкращих друзів
|
| Jodi nou byen démin matin nou an pèn
| Сьогодні ми вранці
|
| Manman di mwen chak jou an lévé sé foss a bondyé (foss a bondyé)
| Моя мати каже мені щодня, коли я встаю, це яма бога (яма бога)
|
| Foss a bondyé (foss a bondyé), foss a bondyé
| Foss a bondyé (фосс a bondyé), foss a bondyé
|
| Man ka sonjé Mechop é sa ka fè mwen mal
| Людина пам’ятає Мечопа, і це може зашкодити мені
|
| Pa di mwen ke mô si jen', tout à fait normal
| Не кажіть мені, що зараз червень, це все нормально
|
| Vi la kout, telman kout, ou pa sav ki manyè nou ja soufè kon si nou té ni laj a
| Життя коротке, таке коротке, ти не знаєш, як ми страждаємо, як старі
|
| Kassav
| Кассав
|
| Mwen ka wé fré mwen pati, lanmô paka voyé mesaj
| Я бачу, що мого брата немає, смерть не може надсилати повідомлення
|
| Ou ka anni mo kon l’autonm, sa ka fè vit kon papa saj
| Ви можете розповісти про свою самооцінку, і це може бути складним завданням
|
| An ja pléré telman pléré, larmes de rage
| Я так плакав, сльози люті
|
| Poukwa sé li, fuck lanmô y pa jen saj
| Чому так, хрена смерть не мудра
|
| Gadé'w kouché adan cercueil fout sa bizar (landjèt manman sa, man paka rivé kwè
| Бачимо, як ти лежиш у труні і трахаєш цього дивного ублюдка (це мамина дівчинка, я не можу в це повірити
|
| sa)
| sa)
|
| Turn up anh, an ka fè son tout' tan an pé, yeah
| Підвищуйся, давайте звучатиме весь час, так
|
| De tan an tan nou ka évadé kon nou pé, yeah
| Час від часу ми можемо втекти, як боїмося, так
|
| Nou ja pèd dé frè nou ja pèd konbyen best friend
| Ми втратили двох братів і багато найкращих друзів
|
| Jodi nou byen démin matin nou an pèn
| Сьогодні ми вранці
|
| Manman di mwen chak jou an lévé sé foss a bondyé (foss a bondyé)
| Моя мати каже мені щодня, коли я встаю, це яма бога (яма бога)
|
| Foss a bondyé (foss a bondyé), foss a bondyé
| Foss a bondyé (фосс a bondyé), foss a bondyé
|
| Man ka sonjé Mechop é sa ka fè mwen mal
| Людина пам’ятає Мечопа, і це може зашкодити мені
|
| Pa di mwen ke mô si jen', tout à fait normal
| Не кажіть мені, що зараз червень, це все нормально
|
| Garga kriyé mwen, ka di mwen Mechop alé
| Гарга плакав мені, скажи мені, що Мечоп пішов
|
| Man tombé vini vwè, non man pa rivé palé
| Людина збулася, ніхто не прийшов говорити
|
| Sa violan violan, an mandé bondyé
| Це жорстоке насильство, попросимо Бога
|
| Poukwa poukwa on frè ka alé
| Чому брат може піти
|
| Nou ja pèd frè nou ja maché (déyè corbilla nou ja ni asé)
| Ми втратили своїх братів і ми пішли (за нашою корбілою нам досить)
|
| À pènn trente an nou ravajé (lanmô ka pasé, alè y ka alé)
| У тридцяті ми спустошені (смерть може пройти, час може піти)
|
| Sa ka fè mwen médité, nou konprann nou immortel passaj nou ja déterminé
| Це може змусити мене медитувати, ми розуміємо наш безсмертний пасаж, ми рішучі
|
| Man ni la foi pou soulajé mwen, an ka pran bondyé pou témoin
| Я маю віру, щоб полегшити себе, взяти Бога як свідка
|
| Si sa fèt c’est que sa té ja maké minm si sa ka dégouté mwen
| Якщо це так, то, можливо, це шлях
|
| Ou sé frè mwen pou lavi, piraterie pa jen fini
| Ти мій брат на все життя, піратство до червня закінчиться
|
| Ou sé frè mwen pou lavi, minm apwè lanmô
| Ти мій брат на все життя, навіть після смерті
|
| And ayanay, PTZ
| І аянай, PTZ
|
| Turn up anh, an ka fè son tout' tan an pé, yeah
| Підвищуйся, давайте звучатиме весь час, так
|
| De tan an tan nou ka évadé kon nou pé, yeah
| Час від часу ми можемо втекти, як боїмося, так
|
| Nou ja pèd dé frè nou ja pèd konbyen best friend
| Ми втратили двох братів і багато найкращих друзів
|
| Jodi nou byen démin matin nou an pèn
| Сьогодні ми вранці
|
| Manman di mwen chak jou an lévé sé foss a bondyé (foss a bondyé)
| Моя мати каже мені щодня, коли я встаю, це яма бога (яма бога)
|
| Foss a bondyé (foss a bondyé), foss a bondyé
| Foss a bondyé (фосс a bondyé), foss a bondyé
|
| Man ka sonjé Mechop é sa ka fè mwen mal
| Людина пам’ятає Мечопа, і це може зашкодити мені
|
| Pa di mwen ké mô si jen', tout à fait normal
| Не кажи мені, що ти помер, це нормально
|
| Mechop, We miss you, Lélé, Safé (aaah)
| Мечоп, ми сумуємо за тобою, Леле, Сейф (ааа)
|
| Secteur PTZ, FLG (hinhiiin)
| PTZ, сектор FLG (hinhiiin)
|
| We miss you, real dog (trop' frè ka alé)
| Ми сумуємо за тобою, справжній пес (забагато братів може піти)
|
| Miss you dog (an ja lass pléré)
| Сумую за тобою, собака (an ja lass pléré)
|
| And ayanay
| І аянай
|
| I’m out | Я пас |