Переклад тексту пісні Maria - KALASH

Maria (оригінал)

On dit qu’on récolte tout ce que l’on sème
Que poussera t’il donc s’il pleut de la haine?
Est-ce dans l'ère du temps ou bien dans les gênes
Que plus l’on s’aime et plus on saigne, saigne, saigne?
C’est la vida loca qu’on mène, de couleur ont changé les chaînes
Et quand l’un de nous est en peine, c’est tout le reste qui se déchaîne
Oh, Maria, regarde nous, regarde nous
Dis-moi, si espoir, il y a pour nous
Oh, Maria, regarde nous, regarde nous
Dis-moi, si espoir, il y a pour nous
Les démons ne sont pas forcément cachés dans le noir
Les mots d’amour ne sont pas forcément bons à croire
Il se raconte de biens étranges histoires, certains n’ont plus de reflet dans
le miroir
Donné, j’ai donné du temps mais ils ont voulu tuer le mien
Jamais on ne s’attend à s’faire enculer par les siens
Coupe le bras alors que j’leur tendais juste la main
Pourquoi ferais-je donc le bien?
Oh, Maria, regarde nous, regarde nous
Dis-moi, si espoir, il y a pour nous
Oh, Maria, regarde nous, regarde nous
Dis-moi, si espoir, il y a pour nous
Mais qui peut jeter la première pierre?
On s’acharne comme des rapaces sur un cadavre
J’pense à mes enfants après, que feront-ils dans tout ça?
Quel monde de merde, aimer la guerre c’est comme brûler la neige
Ça veut rien dire, en vrai pourquoi on s’emmerde?
Je lui ai dit: «Je t’aime», elle m’a dit: «Abrège»
Pourquoi je perds mon temps?
Devrais-je donc la tèj?
(Après l’avoir ken)
Oh, Maria, regarde nous, regarde nous
Dis-moi, si espoir, il y a pour nous
Oh, Maria, regarde nous, regarde nous
Dis-moi, si espoir, il y a pour nous
Oh, Maria, regarde nous, regarde nous (Santa Maria)
Dis-moi, si espoir, il y a, regarde

(переклад)

Кажуть, те, що посіємо, пожнемо
То що воно проросте, якщо піде дощ, ненавидіти?
Це в епоху часу чи в генах
Що чим більше ми любимо один одного, тим більше кровоточим, кровоточим, кровоточим?
Це vida loca, яку ми ведемо, кольори змінили ланцюги
А коли комусь із нас боляче, все інше виходить з ладу
Ой, Маріє, подивися на нас, подивись на нас
Скажіть, чи є надія на нас
Ой, Маріє, подивися на нас, подивись на нас
Скажіть, чи є надія на нас
Демонам не потрібно ховатися в темряві
Слова любові не повинні бути гарними, щоб вірити
Розказано багато дивних історій, деякі вже не відображаються
Дзеркало
Дав, я дав час, але мого хотіли вбити
Ви ніколи не очікуєте, що вас трахнуть самі
Відріжте мені руку, коли я тільки простягнувся
Чому я маю робити добро?
Ой, Маріє, подивися на нас, подивись на нас
Скажіть, чи є надія на нас
Ой, Маріє, подивися на нас, подивись на нас
Скажіть, чи є надія на нас
Але хто може першим кинути камінь?
Ми йдемо вслід, як хижі птахи за трупом
Я думаю потім про своїх дітей, що вони зроблять у всьому цьому?
Який жахливий світ, любити війну, як палаючий сніг
Це нічого не означає, справді чому ми турбуємось?
Я сказав їй: «Я тебе люблю», вона сказала мені: «Абридж»
Чому я витрачаю свій час?
Чи повинен я, таким чином, tèj?
(Після нокаутування його)
Ой, Маріє, подивися на нас, подивись на нас
Скажіть, чи є надія на нас
Ой, Маріє, подивися на нас, подивись на нас
Скажіть, чи є надія на нас
Ой, Марія, подивись на нас, подивись на нас (Санта Марія)
Скажіть, якщо є надія, подивіться