Переклад тексту пісні L'oiseau - KALASH

L'oiseau (оригінал)

J’suis pas baptisé, je vais ni à l'église ni au Vatican
J’prie Dieu tous les jours, mais ne suis pas pratiquant
Le casier n’est plus vierge, rien de bien méchant
On dit que j’suis mauvais, que j’aime taper les gens
Lève les yeux, dépose ton phone le monde est vivant
Ma montre a des diamants, mais j’perds quand même du temps
Pas la procureur, soyons intelligents
Ça s’voit qu’on se comprend, laissez-moi dans le vent (free up)
Laissez-moi voler, laissez-moi voler, laissez-moi voler
Comme l’oiseau, j’suis un peu paumé
Loin de la foule, j’me sens brisé c’est la folie
En mille morceaux, qui pourra bien me recoller
Laissez-moi voler, laissez-moi voler, laissez-moi voler
Comme l’oiseau, j’suis un peu paumé
Loin de la foule, j’me sens brisé c’est la folie
En mille morceaux, qui pourra bien me recoller
Qu’est-ce qui m’attend, qu’est-ce qui m’atteint
Qu’est-ce qui fait que j’suis si atteint tous les bons matins
Nouveau procès, je vais devoir mentir à Maman
J’fais des mini-AVC pourtant j’suis pas cardiaque
Traîner sur les bancs des correctionnels ça me pourrit
La juge sur la gauche me kiff bien, ça se voit elle me sourit
C’est temps pour le mec à ma droite, on se parlera sur snap je reste encore un
peu de temps dehors
Laissez-moi voler, laissez-moi voler, laissez-moi voler
Comme l’oiseau, j’suis un peu paumé
Loin de la foule, j’me sens brisé c’est la folie
En mille morceaux, qui pourra bien me recoller
Laissez-moi voler, laissez-moi voler, laissez-moi voler
Comme l’oiseau, j’suis un peu paumé
Loin de la foule, j’me sens brisé c’est la folie
En mille morceaux, qui pourra bien me recoller
Laissez-moi, laissez-moi, laissez-moi voler
Comme l’oiseau
Comme l’oiseau

L'oiseau (переклад)

Я не хрещений, не ходжу ні до церкви, ні до Ватикану
Я молюся Богу щодня, але не практикую
Шафка більше не порожня, нічого поганого
Кажуть, що я поганий, що я люблю бити людей
Подивіться вгору, покладіть телефон, світ живий
Мій годинник отримав діаманти, але я все ще витрачаю час
Не прокурор, давайте будемо розумними
Очевидно, що ми розуміємо один одного, залиште мене на вітрі (звільніть)
Дай мені літати, дай мені літати, дай мені літати
Як і птах, я трохи заблукав
Далеко від натовпу, я відчуваю себе розбитим, це божевілля
У тисячі шматків, хто зможе зібрати мене знову
Дай мені літати, дай мені літати, дай мені літати
Як і птах, я трохи заблукав
Далеко від натовпу, я відчуваю себе розбитим, це божевілля
У тисячі шматків, хто зможе зібрати мене знову
Що мене чекає, що доходить до мене
Що мене так засмучує кожного доброго ранку
Новий суд, мені доведеться збрехати мамі
У мене є міні-інсульти, але я не маю серцевого захворювання
Висування на виправних лавах мене гниє
Судді зліва я дуже подобаюся, можна сказати, що вона мені посміхається
Настав час для хлопця праворуч, ми поговоримо, я залишусь ще один
мало часу на вулиці
Дай мені літати, дай мені літати, дай мені літати
Як і птах, я трохи заблукав
Далеко від натовпу, я відчуваю себе розбитим, це божевілля
У тисячі шматків, хто зможе зібрати мене знову
Дай мені літати, дай мені літати, дай мені літати
Як і птах, я трохи заблукав
Далеко від натовпу, я відчуваю себе розбитим, це божевілля
У тисячі шматків, хто зможе зібрати мене знову
Дай мені, дозволь мені, дай мені полетіти
Як птах
Як птах