Переклад тексту пісні I Will Be There - KALASH

I Will Be There - KALASH
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Will Be There, виконавця - KALASH. Пісня з альбому Kaos, у жанрі Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску: 05.05.2016
Лейбл звукозапису: Capitol Music France
Мова пісні: Французька

I Will Be There

(оригінал)
When you love someone, like I do
Sur ces lèvres seulement tu t’endormiras chaque jour
Il y a si longtemps je t’avoue
Que j’pourrais donner ma vie pour te protéger
I will be there
Et à chaque instant, j’t’aimerais comme avant
I will be there
Et à chaque moment j’arrêterai le temps
Pour te dire" I love you"
Pour te dire" I love you"
Pour te dire" I love you"
Pour te dire" I love you"
There is no one like you
Tu es mon seul et unique bijou
Depuis le tout premier rendez-vous
J’suis devenu fou, oui, fou de vous
J’serai toujours près de toi
Je vais mourir au fond de tes bras
Et même si l’enfer s’approche de toi
I will be there
Et à chaque instant, j’t’aimerais comme avant
I will be there
Et à chaque moment j’arrêterai le temps
Pour te dire I love you, pour te dire I love you
Pour te dire I love you, pour te dire I love you
When you love someone, like I do
Sur ces lèvres seulement tu t’endormiras chaque jour
Il y a si longtemps je t’avoue
Que je pourrais donner ma vie, pour te protéger
I will be there
Et à chaque instant, j’t’aimerais comme avant
I will be there
Et à chaque moment j’arrêterai le temps
Pour te dire I love you, pour te dire I love you
Pour te dire I love you, pour te dire I love you
(переклад)
Коли ти когось любиш, як і я
Тільки на цих губах ти будеш засинати щодня
Це було так довго, я зізнаюся
Щоб я міг віддати своє життя, щоб захистити тебе
я будутам
І в кожну мить я б любив тебе, як і раніше
я будутам
І кожну мить я зупиняю час
Сказати тобі "я тебе люблю"
Сказати тобі "я тебе люблю"
Сказати тобі "я тебе люблю"
Сказати тобі "я тебе люблю"
Немає такого, як ти
Ти моя єдина коштовність
З самого першого побачення
Я збожеволів, так, без розуму від тебе
Я завжди буду поруч з тобою
Я помру глибоко в твоїх руках
І навіть якщо наближається пекло
я будутам
І в кожну мить я б любив тебе, як і раніше
я будутам
І кожну мить я зупиняю час
Сказати тобі, що я тебе люблю, сказати тобі, що я люблю тебе
Сказати тобі, що я тебе люблю, сказати тобі, що я люблю тебе
Коли ти когось любиш, як і я
Тільки на цих губах ти будеш засинати щодня
Це було так довго, я зізнаюся
Щоб я міг віддати своє життя, щоб захистити тебе
я будутам
І в кожну мить я б любив тебе, як і раніше
я будутам
І кожну мить я зупиняю час
Сказати тобі, що я тебе люблю, сказати тобі, що я люблю тебе
Сказати тобі, що я тебе люблю, сказати тобі, що я люблю тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mwaka Moon ft. DAMSO 2017
Independant Gyal ft. Pompis 2014
Ollie ft. KALASH 2019
Moments gâchés ft. Satori 2017
Friendzone ft. Still Fresh 2017
Pran pié ft. Lieutenant 2012
JTC ft. DAMSO 2019
Rouge et bleu ft. Booba 2016
Why ft. Stephen "Di Genius" McGregor 2017
Koussi koussa ft. Niska 2017
Kouada 2012
Toujou La 2019
Chanson Du Mwaka 2023
Gun Man 2018
Praliné ft. DAMSO 2019
Laisse brûler 2014
Pas sans toi ft. KALASH 2015
Grip Me ft. Aidonia, KALASH 2013
Sound System ft. Admiral T, Tairo 2014
Bonne Weed ft. KALASH, Kenyon, 3010 2019

Тексти пісень виконавця: KALASH