Переклад тексту пісні Bonda Manmanw - KALASH

Bonda Manmanw (оригінал)

Bonda manmanw voilà c’que j’pense
Quand on vient me parler de chance, chance, chance
Tes couilles sont parties en vacances
C’est pour ça qu’ta vie est en transe, transe, transe
Contrôle fiscal sa mère la pute
A fait renaître ma délinquance
Ma Sacem a de nouveaux futes
Depuis ah-yah-yah-yah-yah
(Viens m’sucer, c’est pas tromper)
Mais malgré tout j’encaisse les coups bas
Charbonner trop souvent te rend coupable
J’vais m’casser d’ici à la Tupac
«Niquez bien vos mères «j'leur dirai tout bas
Allongé sur une plage d’Aruba
Femme et enfants à l’abri des loubards
Joignable sur un PGP de Cuba
Faire la fête au milieu de nulle part
Je finirai ma vie comme je le veux
Pour mes enfants j’me coupe le cœur en deux
J’ai tellement d’amour pour eux qu’il en pleut
Je brûlerai pour qu’ils puissent finir heureux
Bonda manmanw voilà c’que j’pense
Quand on vient me parler de chance, chance, chance
Tes couilles sont parties en vacances
C’est pour ça qu’ta vie est en transe, transe, transe
Contrôle fiscal sa mère la pute
A fait renaître ma délinquance
Ma Sacem a de nouveaux futes
Depuis ah-yah-yah-yah-yah
S’ils savaient à quel point ma sécu les protégeaient de moi
Après tout c’que j’ai déjà vécu j’ai déjà soixante ans au moins
Ma belle-mère c'était une vraie pute, elle voulait qu’j’me suicide
Sous prétexte que ma daronne était plus bonne que toute sa mif
Elle m’aura fait tous les coups possibles, jusqu’au tribunal
Ce qu’elle a fait pour garder la bite à mon daron, c’est mal
J’ai fantasmé dans l’illicite, la drogue j’la vendais en sacs
J’ai consommé toutes les weeds, sous poudre et au crack
Et malgré ça j’m’en sors, j’m’en sors, j’m’en sors
Certains m’ont jeté des sorts, j’l’es baise jusqu'à la mort
J’suis béni j’suis l'élu, Dieu m’a créé à son image
N’attends pas qu’on me tue pour me rendre hommage
Bonda manmanw voilà c’que j’pense
Quand on vient me parler de chance, chance, chance
Tes couilles sont parties en vacances
C’est pour ça qu’ta vie est en transe, transe, transe
Contrôle fiscal sa mère la pute
A fait renaître ma délinquance
Ma Sacem a de nouveaux futes
Depuis ah-yah-yah-yah-yah
Bonda manmanw voilà c’que j’pense
S’ils veulent
Tes couilles sont parties en vacances
Ah-yah-yah-yah-yah
Contrôle fiscal sa mère la pute
S’ils veulent
Ma Sacem a de nouveaux futes
Ah-yah-yah-yah-yah
Ah ah-ah ah-ah

(переклад)

Бонда манман, це те, що я думаю
Коли хтось приходить поговорити зі мною про удачу, удачу, удачу
Ваші кульки пішли у відпустку
Тому твоє життя в трансі, трансі, трансі
Податкова перевірка його матері повії
Повернув мою правопорушення
У Ma Sacem є нові плани
Так як ай-яй-яй-яй-яй
(Приходь смоктати мене, це не обман)
Але незважаючи ні на що, я приймаю низькі удари
Занадто часте обвуглювання робить вас винними
Я збираюся перерватися звідси до Тупака
«Хорошо трахніть своїх матерів», — скажу я їм тихо
Лежачи на пляжі в Арубі
Дружина та діти в безпеці від головорізів
Доступний через PGP з Куби
Вечірка посеред ніде
Я закінчу своє життя, як хочу
Для своїх дітей я розрізав своє серце навпіл
Я так люблю їх, що йде дощ
Я спалю, щоб вони могли закінчитися щасливими
Бонда манман, це те, що я думаю
Коли хтось приходить поговорити зі мною про удачу, удачу, удачу
Ваші кульки пішли у відпустку
Тому твоє життя в трансі, трансі, трансі
Податкова перевірка його матері повії
Повернув мою правопорушення
У Ma Sacem є нові плани
Так як ай-яй-яй-яй-яй
Якби вони знали, наскільки моя безпека захищає їх від мене
Після всього, що я пережив, мені вже принаймні шістдесят
Моя свекруха була справжньою повією, вона хотіла, щоб я вбив себе
Під тим приводом, що моя даронна була кращою за всю її родину
Вона нанесла мені всі можливі удари, аж до суду
Те, що вона зробила, щоб зберегти член мого Дарона, неправильно
Я фантазував в нелегальному, наркотик я продавав його в пакетах
Я використав усі бур’яни, подрібнені та потріскані
І незважаючи на це, я роблю, я роблю, я роблю
Деякі накладали на мене чари, я їх до смерті трахкав
Я благословенний, я обраний, Бог створив мене на свій образ
Не чекайте, поки мене вб’ють, щоб вшанувати мене
Бонда манман, це те, що я думаю
Коли хтось приходить поговорити зі мною про удачу, удачу, удачу
Ваші кульки пішли у відпустку
Тому твоє життя в трансі, трансі, трансі
Податкова перевірка його матері повії
Повернув мою правопорушення
У Ma Sacem є нові плани
Так як ай-яй-яй-яй-яй
Бонда манман, це те, що я думаю
Якщо вони хочуть
Ваші кульки пішли у відпустку
Ай-яй-яй-яй-яй
Податкова перевірка його матері повії
Якщо вони хочуть
У Ma Sacem є нові плани
Ай-яй-яй-яй-яй
А-а-а-а-а