Переклад тексту пісні Wonderland - Kalandra

Wonderland - Kalandra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wonderland, виконавця - Kalandra. Пісня з альбому The Line, у жанрі Поп
Дата випуску: 22.10.2020
Лейбл звукозапису: By Norse
Мова пісні: Англійська

Wonderland

(оригінал)
Far out, away from man
I find my wonderland
I fall asleep beneath the trees
Close my eyes as if to leave
And if you wonder where I’ve been
I have retreated to scale the mountain
Don’t worry bout me or where I am
I’m in my wonderland, in my wonderland
Deep down I am at ease
Past the edge of my believes
There’s no story without me
I paint I write, I set them free
So if you wonder where I’ve been
I’ve retreated to scale the mountain
Don’t worry bout me or where I am
I’m in my wonderland, in my wonderland
Inside my mind
I leave it all behind
But if you wonder where I’ve been
I have retreated to scale the mountain
Don’t worry bout me or where I am
I’m in my wonderland, in my wonderland
So don’t you wonder where I’ve been
I have ascended, I’ve scaled the mountain
Don’t worry bout me or where I am
I’m in my wonderland, this is my wonderland
(переклад)
Далеко, подалі від людини
Я знаходжу свою краю чудес
Я засинаю під деревами
Заплющу очі, наче хочу піти
І якщо вам цікаво, де я був
Я відступив, щоб піднятися на гору
Не хвилюйтеся ні про мене, ні про те, де я
Я в моїй країні чудес, у своїй країні чудес
У глибині душі я невимушений
За межі мої віри
Без мене немає історії
Я малюю, пишу, відпускаю їх
Тож якщо вам цікаво, де я був
Я відступив, щоб піднятися на гору
Не хвилюйтеся ні про мене, ні про те, де я
Я в моїй країні чудес, у своїй країні чудес
У моєму розумі
Я залишу все це позаду
Але якщо вам цікаво, де я був
Я відступив, щоб піднятися на гору
Не хвилюйтеся ні про мене, ні про те, де я
Я в моїй країні чудес, у своїй країні чудес
Тож не дивуйтесь, де я був
Я піднявся, я піднявся на гору
Не хвилюйтеся ні про мене, ні про те, де я
Я в мій країні чудес, це моя країна чудес
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Brave New World 2020
Helvegen 2020
My Kingdom 2021
Borders 2020
Slow Motion 2020
Virkelighetens Etterklang 2020
Naive 2020
Ensom 2020
It Gets Easier 2020
On the Run 2020
With You 2020

Тексти пісень виконавця: Kalandra

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Ты – пламя живое 2015
Day Dream ft. Billy Strayhorn 1999
I Made It 2006
Somebody Believed 1981
Comme au bon vieux temps 2022
Jelly Jack The Boneless Boy 2020