Переклад тексту пісні Naive - Kalandra

Naive (оригінал)

A constant uphill run
Better than being ever comfortably numb
Wrong place and wrong time
Without inhibition I’m aiming for the highest climb
On the outside looking in
Not sure what I’ll find as I close my eyes to search within
Somewhere in between myself there’s a fighter
Who only needs a chance to win
I fall in line
(I'm falling in line)
I bide my time
(I'm biding my time)
I fall in line
I bide my time
One by one
To be called by none
Three, two, one…
Too old to get behind
Too young to yet b satisfied
Too bitter to recive
Always so proud, but still insecure and so naive
Too old to get behind
Too young to yet be satisfied
Too bitter to receive
Always so proud, yet so very naive
A constant uphill run
Wrong place and wrong time
I’m aiming for the highest climb
So next time
When I get the chance I’ll…

Naive (переклад)

Постійний біг на гору
Краще, ніж будь-коли комфортно заціпеніти
Неправильне місце і неправильний час
Без гальмування я прагну до найвищого підйому
Зовні, дивлячись всередину
Не знаю, що знайду, коли заплющу очі, щоб шукати всередині
Десь поміж мною є боєць
Кому потрібен лише шанс на перемогу
Я стаю в черзі
(Я стаю в черзі)
Я чекаю свого часу
(Я чекаю свого часу)
Я стаю в черзі
Я чекаю свого часу
Один за одним
Щоб ніхто не дзвонив
Три, два, один…
Занадто старий, щоб відставати
Занадто молодий, щоб бути задоволеним
Занадто гіркий, щоб отримати
Завжди такий гордий, але все ще невпевнений і такий наївний
Занадто старий, щоб відставати
Занадто молодий, щоб бути задоволеним
Занадто гіркий, щоб прийняти
Завжди такий гордий, але такий дуже наївний
Постійний біг на гору
Неправильне місце і неправильний час
Я прагну до найвищого підйому
Тож наступного разу
Коли у мене з’явиться можливість, я…