Переклад тексту пісні Przyjaciel wróg - Kacper HTA, Paluch, Polska Wersja

Przyjaciel wróg - Kacper HTA, Paluch, Polska Wersja
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Przyjaciel wróg , виконавця -Kacper HTA
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:22.11.2018
Мова пісні:Польська
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Przyjaciel wróg (оригінал)Przyjaciel wróg (переклад)
Czasem odchodzi, ale zawsze wraca Іноді йде, але завжди повертається
Mój oprawca i moja motywacja Мій мучитель і моя мотивація
Bez litości i bez cienia zasad Без милосердя і без тіні правил
Zła wibracja (uuu) aplikacja skun Погана вібрація (uuu) skun app
Racja ból, to on stworzył mnie Правий біль, він зробив мені
Kimże bym był, gdybym nie przeżył cię Ким би я був, якби не пережив тебе
Gdybym nie czuł co czuję, hę? Якби я не відчував те, що відчуваю, га?
Przy tym mówił, że w każdym szczególe При цьому він сказав про це до дрібниць
Jestem kotem, miał wyjebane kule Я кіт, у нього були обебані яйця
I nie miał, i nie miał, nie miał wad w ogóle І не було, і не було, взагалі не було дефектів
Plótłbym wierutną bzdurę jak dureń Я б вивернув повну нісенітницю, як дурень
Właśnie dlatego ziomkuję się z bólem, typie Ось чому я отримую біль, друже
Nie pamiętam dobra, za to każde złe przeżycie Я не пам’ятаю хороший, але кожен поганий досвід
I nie ufam tym szczęśliwym wiecznie А щасливим я не довіряю вічно
Czy tak jest (jest, jest?) Niekoniecznie Чи так (чи так?) Не обов'язково
Moje szczęście przeplata nieszczęście Моє щастя переплітається з нещастям
Taki jestem, zawsze mi mało będzie Ось такий я, я завжди буду маленьким
W każdy dzień dzień, myśl o Happy Endzie daje mi zajęcie Щодня думка про Хеппі Енд змушує мене зайняти
Piszę, więc jestem Я пишу, отже я є
Najlepszy przyjaciel — jebany ból Найкращий друг - біса біль
Jak dziwka na trasie, ziomek — brakuje słów Як повія на дорозі, друже — немає слів
Mi brakuje słów, stare reguły na czasie Не маю слів, старі правила актуальні
My to stado lwów w dżungli tracicie zasięg Ми, це стадо левів у джунглях, недосяжні
Wy tracicie zasięg, my zrywamy siatki Ви втрачаєте досяжність, ми розриваємо сіті
Ty stoisz w niewoli jak Matrix, ja zrywam kajdanki Ти стоїш у неволі, як Матриця, я ламаю наручники
Jebie wasze szranki До біса ваші сірники
I jebany ranking І проклятий рейтинг
Nie znacie pojęcia, szacunek" Ви не знаєте поняття, поважайте "
Obrażacie matki Ви ображаєте матерів
Mówię wprost de facto Я говорю прямо де-факто
Szczęście nie wchodzi łatwo Щастя не приходить легко
Mnie nie zniewoli banknot Не буду поневолити банкноту
Twój ból jebany fantom Твій біль - це клятий привид
Zryty baniak ja znam to я це знаю
Twój mózg jebany plankton Твій мозок — хреновий планктон
Młodzieńcze życie hardcore Підліткове хардкорне життя
Dziś już odcinam od was Сьогодні я відсікаюсь від тебе
Nie chcemy więcej ranić swoich uczuć (ej) Ми більше не хочемо ранити наші почуття (ej)
Decyzje trudne w życiu jak seppuku (uuu) Важкі рішення в житті, як сеппуку (ууу)
Wytarte skoki z betonu i bruku (ej) Витримані стрибки з бетону та бруківки (ej)
Najlepszy ziomek i przyjaciel to mój ból Мій найкращий друг і друг - це мій біль
Przyjaciel wróg, przyjaciel wróg Друг ворога, друг ворога
Komu zaufać mam, komu kaputt? Кому я маю довіряти, кому капутт?
Zimna jak lód jest rzeczywistość Холодний, як лід – реальність
Dziś hipokrytą jest każdy jak nic, bo Сьогодні всі лицеміри, т.к
To jest pic na wodę, fotomontaż Це фото з водою, фотомонтаж
Jak nabrudzisz, po sobie nie posprzątasz Якщо забруднишся, то за собою не прибереш
Jak nawrócisz się może to poznasz Коли ви навернетеся, ви можете це знати
Ten smak goryczy po stracie jak Judasz Цей присмак гіркоти після втрати як Юда
Ha!Ха!
Ha!Ха!
Kogo ty strugasz? за ким женешся?
Kłamiesz, bo mrugasz, po co to robisz? Ти брешеш, бо моргаєш, для чого ти це робиш?
Tlen mi zatruwasz Ти мене отруюєш
Sam się nim dławisz Ти сам задихаєшся
Lepiej zawijaj na klawisz Краще обмотати ключем
Bo dla przyjaciół mam więcej niż coś Тому що я маю більше за все до своїх друзів
Z nimi dramatu tu nie mam od co З ними тут немає ніякої драми
Dla nich mam serce zawsze na sto pro Я завжди маю до них серце
Wpadam nabity jak zło Я падаю забитий, як зло
To teraz słuchaj koleżko А тепер слухай, друже
Jest mi wszystko jedno мені всеодно
Nie chce mi gadać się już Я не хочу більше говорити
Masz banie zrytą w techno У вас є техно речі
Mówię ci spoko, jest luz Я вам кажу, що це круто
Ale weź wyjdź na zewnątrz (weź wypierdalaj) Але візьми, іди туди (забирайся на біса)
Przyjaciel wróg — wróg nieprzyjaciel Друг ворог - ворог ворог
Przekroczy próg, to go poznacie Він переступить поріг, ти його впізнаєш
Jak korona z cierni Як терновий вінець
Tak może to życie przygnębić od zawsze przy tobie jak wrogowie wierni (wrogowie Так, це життя може пригнічувати вас, як вірних ворогів (ворогів
wierni) вірний)
Nie ma odcieni czerni Відтінків чорного немає
Jak wchodzisz do mroku, to z noktowizorem nie znajdziesz tu wszystkich, Коли ви входите в темряву, з окулярами нічного бачення, ви не знайдете тут усіх,
co chcieliby dziś twojej męki чого вони хотіли б сьогодні твоїх мук
I srarasz się jego uciszyć (BUCH!) А ти, лайно, заткни його (БУЧ!)
I starasz się jego przegonić (DYM!) А ти намагаєшся його прогнати (ПАРИ!)
To może stan tylko pogorszyć Це може лише погіршити стан
Lepiej na trzeźwo się ziomek pogodzić Краще будь тверезим, друже
Zbijasz piąteczkę z nim, ale nigdy nie będzie tu sztamy З ним ти ставиш п’ятірку, але команди тут ніколи не буде
Czas nie zagoi tej rany Час не загоїть цю рану
I nie stworzycie se w życiu pary І пару у своєму житті не створиш
Nie macie zdjęć razem У вас немає спільних фотографій
Do fotki to raczej uśmiechy Для фото вони радше усмішки
Choć znów każdy dzień razem Принаймні кожен день знову разом
Skurwiel nie daje pociechy Лобак не дає втіхи
Spotykasz go raczej po zmroku (tylko) Ви зустрінете його швидше після настання темряви (тільки)
Gdy na bani spokój i szukasz snu Коли ти відчуваєш спокій і шукаєш сну
W prezencie daje niepokój Він дарує тривогу
Karteczka z podpisem, ból, ból, ból" Замітка з підписом, біль, біль, біль»
Nie chcemy więcej ranić swoich uczuć (ej) Ми більше не хочемо ранити наші почуття (ej)
Decyzje trudne w życiu jak seppuku (uuu) Важкі рішення в житті, як сеппуку (ууу)
Wytarte skoki z betonu i bruku (ej) Витримані стрибки з бетону та бруківки (ej)
Najlepszy ziomek i przyjaciel to mój bólМій найкращий друг і друг - це мій біль
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2019
2016
2017
2019
2018
2018
2016
Susza
ft. Worek
2020
2017
2017
2017
Amalgamat
ft. Szpaku, Joda
2018
2018
2018
Trzeba
ft. Paluch, Wężu PMM
2016
2018
2018
2018
Nie myśl o tym
ft. Kobik
2018
2018