Переклад тексту пісні the Love Song - K-OS

the Love Song (оригінал)

Contrary to popular belief…
This is not a lovesong
It’s a sonnet
Damn, it feels good to have people up on it but
I’m just a fool playing with the Master’s tools
Learning how to break the rules of this record company pool
Hallucination — I see with my eyes
But my heart’s telling me lies
Why do I fantisize?
Why am I telling lies to the people from the stage
Pretending it’s all good when inside it’s fire and rage
Cuz I can’t understand how a man lives off the life of another man
Tryin to pimp the universe — that’s a joke
I stay rockin the boat down on my last note
It’s murder she wrote
Assassination vocabulary
I see your termination is heavily necessary
I should have known — they do it for Forbes alone
I do it to break the walls if I fall off then let me know people
CHORUS
It’s funny how life can go
First you ride high then you might lay low
Don’t get high off your own supply
Someone said first before a fall comes pride
This is my message to the world
Just tryin to reach every boy and girl
Not tryin to say if it’s right or wrong
This is not a love song
Lyrical optometrists with 20/20 vision
Are serving rounds like my granny used to serve provisions
Chaotical amneotical fluid
The rap druid is fluent with the art of onomatopoeia
Metaphysical microscopic topic dropper
When I was a kid I wanted rollerskates and a bike chopper
But alas, pop, pop never thought to keep me in style
Thats why I’m schizophrenic now
So God bless the child that has his own
The harvest we reap is what we sow
Chrome microphone — shoot it
There was a dome of computer digital clones
that mimic philosopher stones
Sayin a style’s their own when they bite like Mike Furounsville
The sounds ill
Relationship is a mirror
That you see yourself up in and the picture is clearer
That’s why I’m on the scene with a mic like Ernesto Guevara
While they exploited nights like Geraldo Riviera
They just…
CHORUS
It’s easy not to care what people say
It’s harder to pretend and try
Cuz they can only love you from yesterday
I’m looking at the now they pose high
I’m just a man who’s walking
They stand around and keep talking
They tried to clip my wings
But wisdom fills so many things
Say it again
I’m just a man who’s walking
They stand around and keep talking
They tried to clip my wings
But wisdom fills so many things
It’s funny how life can go
Don’t get high off your own supply
This is my message to the world…

(переклад)

Всупереч поширеній думці…
Це не пісня про любов
Це сонет
До біса, як добре, коли люди до цього привертають увагу, але
Я просто дурень, що граю з інструментами Майстра
Дізнайтеся, як порушити правила пулу звукозаписних компаній
Галюцинація — я бачу очима
Але моє серце говорить мені неправду
Чому я фантизую?
Чому я брешу людям зі сцени
Удавати, що все добре, коли всередині вогонь і лють
Тому що я не можу зрозуміти, як чоловік живе за рахунок життя іншого чоловіка
Намагаєтеся звідти всесвіт — це жарт
Я залишуся в катері на останній ноті
Це вбивство, яке вона написала
Лексика вбивства
Я бачу, що ваше припинення вкрай необхідне
Я мав би знати — вони робили це для лише Forbes
Я роблю це , щоб зламати стіни, якщо впаду, то дай мені знати людей
ПРИСПІВ
Смішно, як може йти життя
Спочатку ви їдете високо, а потім можете лягти низько
Не кайфуйте від власних запасів
Хтось сказав, що перш ніж падіння приходить гордість
Це моє повідомлення світу
Просто намагайтеся охопити кожного хлопчика і дівчинку
Не намагайтеся сказати, правильно це чи неправильно
Це не пісня про любов
Ліричний окуліст із зором 20/20
Подають тури, як колись моя бабуся подала провізію
Хаотична амнеотична рідина
Реп-друїд вільно володіє мистецтвом ономатопеї
Метафізична мікроскопічна крапельниця
Коли я був дитиною, я хотів роликові ковзани та велосипедний чоппер
Але, на жаль, поп, поп ніколи не думав, щоб тримати мене в стилі
Ось чому я зараз шизофренік
Тож Боже, благослови дитину, яка має свою
Урожай, який ми збираємо, — це те, що ми сіємо
Мікрофон Chrome — знімайте
Був купол цифрових комп’ютерних клонів
що імітують філософські камені
Говорять у своєму стилі, коли вони кусаються, як Майк Фурунсвілл
Звучить погано
Відносини — це дзеркало
Ви бачите себе у і картина більш чітка
Ось чому я на сцені з мікрофоном, як Ернесто Гевара
У той час як вони експлуатували ночі, як Geraldo Riviera
Вони просто…
ПРИСПІВ
Легко не дбати про те, що говорять люди
Важче прикидатися та спробувати
Тому що вони можуть любити тебе тільки від вчорашнього дня
Я дивлюся на те, що вони зараз високо позують
Я просто людина, яка йде
Вони стоять і продовжують говорити
Вони намагалися підрізати мені крила
Але мудрість наповнює так багато речей
Повтори
Я просто людина, яка йде
Вони стоять і продовжують говорити
Вони намагалися підрізати мені крила
Але мудрість наповнює так багато речей
Смішно, як може йти життя
Не кайфуйте від власних запасів
Це моє повідомлення світу…