Переклад тексту пісні born to Run - K-OS

born to Run (оригінал)

Murder heart, creep show
Same old thing on the radio
Who’s that coming 'round
Suffering popularity breakdown
I think it’s funny that
That I got stopped when I’m walking the streets
Walking down streets, walking down paths
With the kids in the back way I said
If you can’t dance to this it doesn’t matter
If you can’t dance to this it doesn’t matter
I was running around with my head in the sand
Looking for pupil in a new fan
She told me before, baby do your own dance
Stay off the highway
That doesn’t mean you were born to run
Either we’re vain or we’re broken hearted
We don’t believe in a heaven above
That’s why we’re back to the place that we started
That doesn’t mean you were born to run
Either we’re vain or we’re broken hearted
As sure as the stars in the skies above
We’re going back to the place that we started
We fell from sky and universe
When we fell in love with the sound
Of the birds and all the ocean likes
And the gravity pulling us down
Time won’t let you go
There are some things you’ll never know
I’m hoping that she walks through the door
I’m in Love
If the sky would fall
Will it take that to bring us together?
Do we have to start all over again?
That doesn’t mean you were born to run
Either we’re vain or we’re broken hearted
We don’t believe in a heaven above
That’s why we’re back to the place that we started
Born to run until we fell in love
Born to run until we fell
Born to run until we fell in love
Born to run until we fell…
Murder heart, creep show
Same old thing on the radio
Who’s that coming 'round?
Suffering popularity breakdown
I think it’s funny that
That I got harassed when I’m walking the streets
Walking down streets, walking down paths
With the kids in the back way I said
If you can’t dance to this it doesn’t matter
If you can’t dance to this it doesn’t matter
I was running around with my head in the sand
Looking for a pupil in a new fan
Told me before, baby do your own dance
Stay off the highway

(переклад)

Серце вбивства, шоу крипов
Те саме на радіо
Хто це йде
Переживає падіння популярності
Я думаю, що це смішно
Що мене зупиняли, коли я йшов вулицею
Ідучи вулицями, ідучи стежками
З дітьми позаду, я сказав
Якщо ви не можете танцювати під це, це не має значення
Якщо ви не можете танцювати під це, це не має значення
Я бігав із головою в пісок
Шукаю учня в новому шанувальнику
Вона сказала мені раніше, дитинко, станцюй сам
Тримайтеся подалі від шосе
Це не означає, що ви народжені для бігу
Або ми марнославні, або у нас розбите серце
Ми не віримо в рай нагорі
Ось чому ми повернулися до місця, з якого почали
Це не означає, що ви народжені для бігу
Або ми марнославні, або у нас розбите серце
Такий впевнений, як зірки в небесах
Ми повертаємося до місця, з якого ми почали
Ми впали з неба і всесвіту
Коли ми закохалися в звук
З птахів і всього океану любить
І сила тяжіння тягне нас вниз
Час не відпускає
Є речі, про які ти ніколи не дізнаєшся
Я сподіваюся, що вона вийде через двері
Я закоханий
Якби небо впало
Чи знадобиться це, щоб об’єднати нас?
Нам потрібно починати все спочатку?
Це не означає, що ви народжені для бігу
Або ми марнославні, або у нас розбите серце
Ми не віримо в рай нагорі
Ось чому ми повернулися до місця, з якого почали
Народжені бігати, поки ми не закохалися
Народжені бігти, поки не впадемо
Народжені бігати, поки ми не закохалися
Народжені бігти, поки не впадемо…
Серце вбивства, шоу крипов
Те саме на радіо
Хто це йде?
Переживає падіння популярності
Я думаю, що це смішно
Що мене переслідували, коли я ходив вулицями
Ідучи вулицями, ідучи стежками
З дітьми позаду, я сказав
Якщо ви не можете танцювати під це, це не має значення
Якщо ви не можете танцювати під це, це не має значення
Я бігав із головою в пісок
Шукаю учня в новому шанувальнику
Раніше казав мені, дитинко, танцюй сам
Тримайтеся подалі від шосе