Переклад тексту пісні the ballad of Noah - K-OS

the ballad of Noah (оригінал)

I am conflicted
Traveling the path of the soul, so gifted
Still unable to break the mold, I lifted
The veil and still could not see
Insisted my existence began with me
Seems that I lost much, lost touch of reality
It cost much of the soul what a fallacy
This world is at times, I can’t escape
See myself with new eyes, now I’m trying to take
The first step on a path that I know is paved with much difficulty
So I think I must save myself from a world that is falling down
All around me
I hear the sounds of laughter calling after me, falling too fast
My close friends are asking me
Casting their glance at each other as they speak with outstretched hands
Like I might be a victim of circumstance
But I run
If you reach a dead end trail
Pray to god it’ll never fail
We’ve all walked in each other’s shoes
But everybody sings the blues
Under the sky cross the land with a horse
It felt like the sky and the land were divorced
The way wasn’t easy, a rock in the past
Said «what's the matter with you» and the rock just laughed
Carrying a load for the conscious untoiling
I went to the water and the water was boiling
The load was heavy and rocks filled my course
My horse drank the water and the water killed my horse
I tried to keep going, weak in the knee
A righteous wind blew and it was speaking to me
The way seemed harder since my horse been dead
I couldn’t understand everything the wind said
Looked up at the sky and seen something strange
Returned to my country and my country was up in flames
The trees were bleeding;
they said they couldn’t hide me
Where will I run to without my horse beside me?
Just like King Midas turned things to gold
I touched my soul and felt my warm blood turn cold
I was told we paint the picture we want to see
The dream, she’s the woman, I’m a machine
Jacqueline is my mother, but not Onassis
Wearing sunglasses taking me to pray on Sunday
Not one day, but three, we attended the church
Watched my father get up, grab the bible, and then work
The scripture, get the picture?
Preacher in my blood
And people in my hood, no threat of attack
Just a jean jacket and an Arcade quarter to numb the fact
From a peasy headed kid who was afraid to be black?
Imagine that type of ghetto, it still isn’t settled
I play sex pistols and listened to heavy metal
I ate lunch all by myself in a meadow
And healed every scar with wishing to be a star
Now it’s on, so tell me why I sing a sad song
Who’s the pawn, was I being fooled all along?
Not at all cause now I’m strong
Innocence deterred, was never gone, I feel it coming, the break of dawn

(переклад)

Я конфліктний
Мандруючи стежкою душі, таким обдарованим
Все ще не в змозі зламати форму, я підняв
Завісу так і не видно
Наполіг, що моє існування почалося з мене
Здається, я багато втратив, втратив дотик реальності
Це вартує великої частини душі якоюсь помилкою
Часом цей світ є, я не можу втекти
Побачити себе новими очима, тепер я намагаюся зняти
Перший крок на шляху, який я знаю вкладений із великими труднощами
Тож я вважаю, що маю врятуватися від світу, який падає
Навколо мене
Я чую звуки сміху, що кличуть услід, надто швидко падають
Мої близкі друзі запитують мене
Дивлячись один на одного, розмовляючи з витягнутими руками
Ніби я можу бути жертвою обставин
Але я бігаю
Якщо ви потрапили в тупик
Моліться богу, щоб він ніколи не підвів
Ми всі пішли на місце один одного
Але всі співають блюз
Під небом перетніть землю конем
Було відчуття, ніби небо і земля розлучилися
Шлях був нелегким, у минулому
Сказав «що з тобою», а рок тільки засміявся
Перенесення вантажу для свідомого розвантаження
Я підійшов до води, а вода закипіла
Вантаж був важким, і мій курс заповнювали каміння
Мій кінь випив воду, і вода вбила мого коня
Я намагався продовжувати, слабкий у коліні
Повіяв праведний вітер, і він розмовляв зі мною
З тих пір, як мій кінь помер, шлях здавався важчим
Я не міг зрозуміти всього, що сказав вітер
Подивився на небо й побачив щось дивне
Повернувся в мою країну, і моя країна була у вогні
Дерева кровоточили;
вони сказали, що не можуть мене приховати
Куди я побіжу без мого коня?
Так само, як цар Мідас перетворив речі на золото
Я доторкнувся до душі й відчув, як моя тепла кров охолола
Мені сказали, що ми малюємо картину, яку хочемо побачити
Мрія, вона жінка, я машина
Жаклін — моя мама, але не Онассіс
Носячи сонцезахисні окуляри, я веду помолитися в неділю
Не один день, а три ми відвідали церкву
Дивився, як мій батько встав, схопив Біблію, а потім працював
Писання, зрозуміли?
Проповідник у моїй крові
І люди в моєму капюшоні, без загрози нападу
Лише джинсовий піджак і квартал Arcade – щоб заглушити цей факт
Від легкоголового малюка, який боявся бути чорним?
Уявіть собі гетто такого типу, воно досі не врегульоване
Я граю в секс-пістолети та слухаю хеві-метал
Я обідав сам на лузі
І загоїв кожен шрам, бажаючи бути зіркою
Тепер він увімкнено, тож скажіть мені чому я співаю сумну пісню
Хто пішак, мене весь час обманювали?
Зовсім не тому, що зараз я сильний
Невинність стримувала, ніколи не зникала, я відчуваю, що вона наближається, світанок