Переклад тексту пісні Steel Sharpens Steel (Still In Love) - K-OS

Steel Sharpens Steel (Still In Love) (оригінал)

I got a new car i got a new cheque
I got my mind up i got a new way
I got a wagon that you can jump on
Every single day and you can rock on
Then when i rock on see me on the block now
Cause we about to do another hot one
One thing you never do is stop now
No hesitating let’s get up and go
Too much fantasy not in touch with reality
Too much fantasy I’m not in touch with reality
I am still in love with you
For always
And then pretend to not be
Is just to get people play
Still shopping still
I got a new house i got a raise
I gotta move on i gotta move fast
I got a blanket that you can ride on
But come on baby you gotta stop sleeping with the light on
And when it’s right now i’m singing all the time now
Coming down the avenue and about to go now
One thing you never do is stop now
No hesitation now just get up and go
Too much fantasy not in touch with reality
Too much fantasy I’m not in touch with reality
And then when the heat is on
I’ll be there by your side
And baby girl when the heat is gone
Have no fear
What’s wrong is right

Steel Sharpens Steel (Still In Love) (переклад)

Я отримав нову машину, отримав новий чек
Я розібрався я отримав новий шлях
У мене є вагон, на який можна застрибнути
Кожен день, і ви можете качати
Тоді, коли я починаю побачити мене на блоку зараз
Тому що ми зробимо ще один гарячий
Одне, чого ви ніколи не робите — припиніть зараз
Без вагань, давайте встанемо і підемо
Забагато фантазії, яка не стикається з реальністю
Забагато фантазії, я не стикаюся з реальністю
Я досі закоханий у тебе
Назавжди
А потім удавати, що ні
Це лише закликати людей грати
Все ще шопінг
Я отримав новий будинок, отримав підвищення
Мені потрібно рухатися далі, я маю рухатися швидко
Я отримав ковдру, на якій можна кататися
Але давай, дитино, тобі треба перестати спати з увімкненим світлом
І коли це зараз, я весь час співаю
Йду по проспекту й збираюся йти зараз
Одне, чого ви ніколи не робите — припиніть зараз
Тепер без вагань просто встань і йди
Забагато фантазії, яка не стикається з реальністю
Забагато фантазії, я не стикаюся з реальністю
А потім, коли ввімкнено нагрівання
Я буду поруч із тобою
І дівчинка, коли тепло мине
Не бійтеся
Що не так, то правильно