| Shape shifTING, uplifTING, lyrical vein here to terminate the bling bling
| Створіть ліричну вену, ЗМІНУЮТЬ, ПІДХОДИТЬСЯ, щоб припинити блиск
|
| Six million ways to live, choose none
| Шість мільйонів способів жити, не вибирайте жодного
|
| The devil’s both left and right confuSION
| У диявола плутанина і лівого, і правого
|
| A new sun, a new earth has begun
| Нове сонце, нова земля почалася
|
| Metabolical rates are chanGING, rearranGING
| Швидкість метаболізму ЗМІНЮЄТЬСЯ, ПЕРЕСТРОЯЮТЬСЯ
|
| This rhyme is entertainING and visually stimulating like an impressionist
| Ця рима розважальна й візуально стимулює, як імпресіоніст
|
| painTING
| МАЛЮВАННЯ
|
| Oooh, yo come follow me, what’s the definition of a real MC?
| Ой, йди за мною, що означає справжнього MC?
|
| Is it looking hard on MTV?
| Це виглядає важко на MTV?
|
| Or freestyling in a back street all-ey?
| Або фристайлінг на закутній вулиці?
|
| Muhammad, it’s the return of the common
| Мухаммед, це повернення загального
|
| I’m bombing these rappers and dropping a hip hop megatron
| Я бомблю цих реперів і кидаю хіп-хоп мегатрона
|
| From king street to eglington, we don’t run
| Від Кінг-стріт до Еглінгтона ми не бігаємо
|
| Cause when they got a mic, there’s no need for a gun
| Тому що, коли вони мають мікрофон, не потрібна пістолет
|
| And it don’t stop, and it don’t quit
| І це не зупиняється, і не зупиняється
|
| It’s all fortified so jump on it And to my people if you love your life, forget the strife
| Це все укріплене, тому застрибуйте на і мого народу, якщо ви любите своє життя, забудьте сварку
|
| We rock from night, until morning
| Ми качаємося з ночі до ранку
|
| Get your back up off the wall
| Зніміть резервну копію зі стіни
|
| Can’t afford to miss the boat when they call
| Не можу дозволити пропустити човен, коли вони дзвонять
|
| If you think about a thought, then you’ll see that you’re timeless
| Якщо ви думаєте про думку, то побачите, що ви поза часом
|
| House the rhymeless, they’re asleep like Linus
| Дом без рими, вони сплять, як Лайнус
|
| I find this, very stimulating to the mind
| Я вважаю, що це дуже стимулює розум
|
| But drives me crazy at the same time
| Але водночас зводить мене з розуму
|
| Am i this or that? | Я це чи це? |
| human or black?
| людина чи чорний?
|
| Extra terrestrial or right side of the tracks?
| Позаземне або права сторона доріжок?
|
| In fact, the shoes itself could be confusive
| Насправді, саме взуття може ввести в оману
|
| Here’s a little story from the time that’s illusive
| Ось невелика історія з тих часів, яка примарна
|
| I knew a girl by the name of roxanne, met her in eighty-six
| Я знав дівчину на ім’я Роксанна, зустрів її у вісімдесят шостому
|
| At the local band stand
| На місцевому стенді гурту
|
| New tracks, suit, fat laces white sneakers
| Нові треки, костюм, жирні шнурки білі кросівки
|
| Moving to the sound coming out of the speaker
| Перехід до звуку, що виходить із динаміка
|
| Last week around queen and john, i saw her at the corner with a business suit on I said what’s up girl? | Минулого тижня біля Квін і Джона я бачив її на розі в діловому костюмі Я казав, що сталося дівчино? |
| you still check the vibe?
| ви все ще перевіряєте атмосферу?
|
| Remember de la soul? | Пам’ятаєте де ла соул? |
| diamond d? | діамант d? |
| and the tribe?
| а плем'я?
|
| She said no, no, i just don’t listen
| Вона сказала ні, ні, я просто не слухаю
|
| That stuff on the radio is not to transmission
| Ці речі на радіо не для передачі
|
| Same beat, same lyrics, same song
| Той самий ритм, ті самі слова, та ж пісня
|
| I listen to my old school tapes to get it on
| Я слухаю мої старі шкільні касети, щоб записати їх
|
| I said word up girl? | Я сказав словом дівчинко? |
| i know what you mean
| я знаю, що ви маєте на увазі
|
| It seems we’re all trapped in the glitz and the gleam
| Здається, ми всі в пастці блиску та блиску
|
| The truth’s just hidden for now, so don’t sweat it So here’s a cassette and then i jetted!
| Правда поки що прихована, тому не хвилюйтеся Отож ось касета, а потім я вилетів!
|
| Come inside, there’s no use hiding
| Заходьте всередину, не ховатися
|
| Come inside, the sun is high
| Заходьте всередину, сонце високо
|
| Get your back up off the wall
| Зніміть резервну копію зі стіни
|
| Can’t afford to miss the boat when they call
| Не можу дозволити пропустити човен, коли вони дзвонять
|
| High, high, high, high, high, high, high, high
| Високо, високо, високо, високо, високо, високо, високо, високо
|
| High, high, high, high, high, high, high, high
| Високо, високо, високо, високо, високо, високо, високо, високо
|
| Come inside, there’s no use hiding
| Заходьте всередину, не ховатися
|
| Come inside, the sun is high | Заходьте всередину, сонце високо |