Переклад тексту пісні Fantastique - K-OS

Fantastique (оригінал)

Yo, uh uh uh uh uh This is the mission out a small time thing
Let me tell you bout what happened when the phone went
I was chillin’at the crib with this girl named Wise
She was kissin’my brain, caressin’my third eye
When the phone rang, I couldn’t believe it Told myself to forget it, ignore it, leave it But just when things started goin’great
It rang again, I said hold up, wait
Picked up the phone, Yeah who the hell is this?
Somebody said, This is serious business
Hip hop is dyin’it’s all Darth Vader
So pick up your mic and swing your light sabre.
The Skywalker, the fly talker from the T-dot
We got, beats and lyrics to get you up Kick in the door, wavin’my ASR
Who got my back?
In fact it’s Figure Four
I keep it raw, cross the city just like gore
Rappers are claimin’to be hardcore
But never no more
(Chorus: K-OS)
Some just lost, they floss they don’t get it When I fall off things I’m quick to admit it If you love this life I know you’ll get with it Cause all in all it’s fantastique
Some just lost, they floss they don’t get it When I fall off things I’m quick to admit it If you love this life I know you’ll get with it Cause all in all it’s fantastique
(K-OS)
There’s only two digits;
zero and number one
But some get fooled by countin’bullets in a gun
I make a run, with that renegade Red 1
We so close you can figure us cousins
So step up if you want to get taxed
Hip hop used to be black, but now it laxed
The brick cause they mostly spit like demonology
My psychology not dependant on pimpology
Cause pimps just react to things, men make em happen
This rappin’dedicated to soul clappin'
If you got soul, than The Infinite’s in control
Stop using mine, people to legitimize
Youself cause you raped the Earth and tell lies
My man positive intelligent and wise
I don’t suck energy son, I energize
This is dedicated to make it live, bring it back
(Chorus: K-OS)

Fantastique (переклад)

Ага-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а це невелика місія
Дозвольте мені розповісти вам про те, що сталося, коли телефон пішов
Я розслаблявся в ліжечку з цією дівчиною на ім’я Вайз
Вона цілувала мій мозок, пестила моє третє око
Коли задзвонив телефон, я не міг повірити Сказав собі забути це, ігнорувати це, залишити Але коли все почало йти чудово
Пролунало знову, я сказав, зачекай
Підняв телефон, так, хто це, до біса?
Хтось сказав: "Це серйозна справа".
Хіп-хоп — це все Дарт Вейдер
Тож візьміть мікрофон і махніть світловим шаблем.
Скайуокер, балакуна мух із T-dot
У нас є ритми та тексти, щоб підняти вас.
Хто захистив мене?
Насправді це цифра чотири
Я тримаю це в чистому вигляді, перетинаю місто, як кров
Репери стверджують, що вони хардкорні
Але більше ніколи
(Приспів: K-OS)
Деякі просто втратили, вони чистять зубною ниткою, вони не розуміють цього Коли я спадаю з чогось, я швидко визнаю Якщо ти любиш це життя, я знаю, що ти з ним впораєшся Тому що в цілому це фантастично
Деякі просто втратили, вони чистять зубною ниткою, вони не розуміють цього Коли я спадаю з чогось, я швидко визнаю Якщо ти любиш це життя, я знаю, що ти з ним впораєшся Тому що в цілому це фантастично
(K-OS)
Є лише дві цифри;
нуль і номер один
Але деяких обдурюють підрахунок куль у пістолеті
Я бігаю з цим відступником Червоним 1
Ми так близкі, що ви можете зрозуміти нас кузенів
Тож активізуйтеся , якщо бажаєте оплачувати податки
Раніше хіп-хоп був чорним, але тепер послабився
Цеглу тому вони переважно плюються, як демонологія
Моя психологія не залежить від пімпології
Оскільки сутенери просто реагують на речі, чоловіки змушують їх відбуватися
Цей реп, присвячений душі плескання
Якщо у вас є душа, тоді The Infinite контролює
Припиніть використовувати моє, люди, щоб легітимізувати
Ви самі згвалтували Землю і говорите неправду
Мій чоловік позитивно розумний і мудрий
Я не висмоктую енергію, сину, я наповнюю енергією
Це присвячено оживити, повернути його
(Приспів: K-OS)