Переклад тексту пісні Herbstzeitblätter - K.I.Z

Herbstzeitblätter (оригінал)

Sind Herbstzeitblätter nur so traurig weil sie weinen
Sind Herbstzeitblätter nur so traurig weil sie fallen
Sind Herbstzeitblätter nur so traurig weil sie weinen
Sind Herbstzeitblätter nur so traurig weil sie fallen
Yeah
Guck dir diesen Jungen an äh
Guck, was dieser Junge kann
Ich bin ein' weiten Weg gegang'
Und ich geh' weiter mein' Weg entlang
Denn ich bin hart wie ein hartes Brot, schlimm wie ne 6
Ich und Rap gehören zusammen, wie alte Männer, Kinder und Sex
Guckt, guckt wer jetzt das Game in seiner Hand hat
Ich plane jeden Move wie ein Anschlag
Denn ich bin fly wie ein Flugzeug
Das gerade so richtig, richtig hochfliegt
Jungs, guckt wo wir stehen
Guckt, wohin wir gehen
Wir strecken unsere Hände in Richtung der aufgehenden lilanen Sonne
Wir sind back, so als wären wir gerade wiedergekommen
All ihr Homorapper hört auf zu rappen
Und das Game brennt wie wenn wir’s angezündet hätten
Sind Herbstzeitblätter nur so traurig weil sie weinen
Sind Herbstzeitblätter nur so traurig weil sie fallen
Sind Herbstzeitblätter nur so traurig weil sie weinen
Sind Herbstzeitblätter nur so traurig weil sie fallen
Das Game brennt
Der unfickbare, unüberblickbare
Unglaubare, unauf dein Konzert kommbare
Ich scheine so hell, noch viel mehr als ein Solarium
Wir sind Stars wir hängen ab im Planetarium
Und auf einmal wollen alle auf’s Game rauf
Ihr seid wie Schwule, ihr seht so wie Gays aus
Jetzt ist Schluss mit Beef, ich mach keine Faxen
Ich hab ein Batmobil, Homie, ich bin jetzt erwachsen
Es wird Zeit, sich die Hände zu reichen
Und sich auch unter Männern an die Schwänze zu greifen
Ich steck' 'ne Blume in die AK
Ich seh' was is', seh' was kommt und denk mir «haha»
Es ist ein sehr harter weg von links nach rechts
Die Fans haben gewartet und die Kings sind back
Ich hab das Mic in der linken, mein Sack in der rechten
Und das Game in der anderen Hand
Tschier
Sind Herbstzeitblätter nur so traurig weil sie weinen
Sind Herbstzeitblätter nur so traurig weil sie fallen
Sind Herbstzeitblätter nur so traurig weil sie weinen
Sind Herbstzeitblätter nur so traurig weil sie fallen
Yeah!
Sing für mich
Das ist nichts, Nico, das ist nichts
Wer den Cent nicht ehrt, ist den Benz nicht wert (word!)
Es ist Zeit, dass ihr englisch learned
K.I.Z!
Wir sind Leader, denn wir schlagen eure Augen auf
No, wir sind Biber, denn wir haben uns was aufgebaut
Ich spit krank und streng mich nicht mal an
Und jetzt guck dich mal an, dir ist der Piff vergangen
Ich rappe entspannt straight from the dome
Und lass einen ziehen wie meinen ältesten Sohn
Die Felgen sind Chrom
Doch ich bin immer noch dieselbe Person
Du hast nicht mal ne Buskarte
Nicht mal Brusthaare, unterste Schublade
Ist es, das ist Business
Fick nicht mit dis… dies ist… Business
Yeah
Sind Herbstzeitblätter nur so traurig, weil sie fallen
Sind Herbstzeitblätter nur so traurig, weil sie fallen
Sind Herbstzeitblätter nur so traurig…
Wenn ihr rechnen wollt rechnet mit uns, denn wir sind da
Mehr Kohle, als ein LKW voller Kohlebriketts
Nie am losen, weil wir rulen
Jeder Satz trifft dich hart wie ne Kampfmaschine
Unsere Lyriks wurden tiefer, die Musik innovativer
Wir rocken wie Feuer und Gas das war’s!

(переклад)

Невже осіннє листя таке сумне, бо воно плаче?
Невже осіннє листя таке сумне, бо воно опадає
Невже осіннє листя таке сумне, бо воно плаче?
Невже осіннє листя таке сумне, бо воно опадає
так
подивіться на цього хлопця
Подивіться, що вміє цей хлопчик
Я пройшов довгий шлях
А я продовжую йти своїм шляхом
Тому що я твердий, як хліб, поганий, як 6
Я і реп ідуть разом, як старі, діти і секс
Дивіться, дивіться, у кого зараз гра в руках
Я планую кожен крок, як атаку
Тому що я літаю, як літак
Це просто дуже, дійсно злітає
Хлопці, подивіться, де ми
Подивіться, куди ми йдемо
Ми простягаємо руки до висхідного фіолетового сонця
Ми повернулися, ніби щойно повернулися
Усі ви, гей-репери, припиніть читати реп
І гра горить, як ми її підпалили
Невже осіннє листя таке сумне, бо воно плаче?
Невже осіннє листя таке сумне, бо воно опадає
Невже осіннє листя таке сумне, бо воно плаче?
Невже осіннє листя таке сумне, бо воно опадає
Гра горить
Незграбний, неможливий
Неймовірно, не прийшов на ваш концерт
Я сяю так яскраво, набагато більше, ніж солярій
Ми зірки, тусуємося в планетарії
І раптом всі захочуть потрапити в гру
Ви, хлопці, як геї, ви виглядаєте як геї
Тепер з яловичиною покінчено, я не роблю факсів
У мене бетмобіль, брате, я вже дорослий
Настав час потиснути руку
А також між чоловіками хапати за хвости
Я поставив квітку в АК
Я бачу, що відбувається, бачу, що буде, і думаю "ха-ха"
Це дуже важкий шлях зліва направо
Вболівальники чекали, і Королі повернулися
У мене мікрофон ліворуч, а сумка праворуч
І гра в іншу руку
ура
Невже осіннє листя таке сумне, бо воно плаче?
Невже осіннє листя таке сумне, бо воно опадає
Невже осіннє листя таке сумне, бо воно плаче?
Невже осіннє листя таке сумне, бо воно опадає
так!
співай для мене
Це нічого, Ніко, це нічого
Якщо ви не шануєте цент, ви не варті Benz (слово!)
Настав час тобі вивчити англійську
K.I.Z!
Ми лідери, тому що відкриваємо вам очі
Ні, ми бобри, бо ми щось збудували
Я хвора і навіть не напружуюсь
А тепер подивіться, у вас перехопило подих
Я читаю реп розслаблено прямо з купола
І нехай один іде, як мій старший син
Диски хромовані
Але я все та ж людина
У вас навіть автобусної картки немає
Навіть волосся на грудях немає, нижня шухляда
Правда, це бізнес
Не займайся ди... це... бізнес
так
Невже осіннє листя таке сумне, бо воно падає?
Невже осіннє листя таке сумне, бо воно падає?
Невже осіннє листя таке сумне...
Якщо ви хочете розраховувати, розраховуйте на нас, тому що ми є
Більше вугілля, ніж вантажівка, повна вугільних брикетів
Ніколи не програйте, тому що ми керуємо
Кожне речення вражає вас сильно, як бойова машина
Наші тексти стали глибшими, музика більш інноваційною
Ми гойдаємося, як вогонь і газ, ось і все!