Переклад тексту пісні Geld - K.I.Z

Geld (оригінал)

Ich sehe was das du nicht siehst und das ist Geld!
Du Wasser und Brot
Ich Schampus und Koks
Schmeiß' die Fuffies durch den Club
Die Menge trampelt sich tot
Frag mich nicht wer meine Kinder aufzieht
Frag mich nicht wie 'ne U-Bahn von innen aussieht.
(Das ist Geld)
Bowling-Bahn in der Stretch-Limousine
Du verkaufst für ein' Scheck deine Niere
Keine Schwielen an den Händen, (Das ist Geld)
Sagen «Geld ist nicht alles».
(Das ist Geld)
Mein achtzigster Vorkoster krümmt sich am Boden
Ein waschechter Pornostar entjungfert meinen Sohn.
(Das ist Geld)
Für 20 Kinder Unterhalt zahlen
'Nem Penner was geben wollen, aber nur Hunderter haben
Ich schmeiß' das Geld zum Fenster raus
Du stehst da unten fängst es auf
Davon kaufst du diesen Hit und das Geld kommt zu mir zurück
Geld!
Geld!
Wo sind die Millionäre?
(Geld! Geld!)
Und meine Obdachlosen?
(Geld! Geld!)
Wie heißt das Zauberwort?
(Geld! Geld! Geld! Geld! Geld!)
Die Jungfräulichkeit der Tochter beim Pokern verlieren.
(Das ist Geld)
Vor 'ner leerstehenden Wohnung erfrieren
Auf Klassenfahrt musst du hierbleiben.
(Das ist Geld)
Deine Adidas haben 4 Streifen.
(Das ist Geld)
Die Einbrecher finden in der Bude nichts.
(Das ist Geld)
Deine Enkel besuchen dich.
(Das ist Geld)
«Das kann man doch noch tragen mein Sohn».
(Das ist Geld)
Zum Geburtstag 'ne Umarmung bekommen.
(Das ist Geld)
Ihr seid gefeuert ihr Schmarotzer
Und ich tanz durch die Fabrik mit den brandneuen Robotern
N' schönen Benz hast du gebaut
Guck ihn dir kurz mal an
Dann geb ich Vollgas und fahr neben dir durch den Schlamm
Ich schmeiß' das Geld zum Fenster raus
Du stehst da unten fängst es auf
Davon kaufst du diesen Hit und das Geld kommt zu mir zurück
Geld!
Geld!
Wo sind die Millionäre?
(Geld! Geld!)
Und meine Obdachlosen?
(Geld! Geld!)
Wie heißt das Zauberwort?
(Geld! Geld! Geld! Geld! Geld!)
Geld Geld Geld (Money)
Vor nem prallgefüllten Schaufenster an Hunger krepieren
Wegen bedrucktem Papier.
(Das ist Geld)
Den Chef wegen der Sache im Parkhaus nicht anzeigen
Der Grund das K.I.Z.
bis heute zusammen bleiben
Dass ich Schwuchteln hasse hab ich früher gerne gesagt
Heute nicht mehr
Denn sonst platzt der Werbevertrag.
(Das ist Geld)
Tja, da guckst du mein Lieber!
Ja, die gibt’s auch in lila
Ich schmeiß' das Geld zum Fenster raus
Du stehst da unten fängst es auf
Davon kaufst du diesen Hit und das Geld kommt zu mir zurück
Geld!
Geld!
Wo sind die Millionäre?
(Geld! Geld!)
Und meine Obdachlosen?
(Geld! Geld!)
Wie heißt das Zauberwort?
(Geld! Geld! Geld! Geld! Geld!)

(переклад)

Я бачу те, чого ви не бачите, а це гроші!
Вам вода і хліб
Мені бульбашка та кола
Киньте fuffies через клуб
Натовп топче себе до смерті
Не питайте мене, хто виховує моїх дітей
Не питайте мене, як виглядає всередині метро.
(це гроші)
Боулінг в розтяжному лімузині
Ви продаєте свою нирку за чек
Без мозолів на руках (це гроші)
Говорити «гроші - це ще не все».
(це гроші)
Мій вісімдесятий дегустатор корчиться на підлозі
Справжня порнозірка розпускає мого сина.
(це гроші)
Сплачувати аліменти на 20 дітей
«Хочеш щось подарувати бомжу, але маєш лише сотні
Викидаю гроші у вікно
Ви стоїте, ловіть це
Ви купуєте цей хіт, і гроші повертаються до мене
Гроші!
Гроші!
Де мільйонери?
(гроші! гроші!)
А мій бомж?
(гроші! гроші!)
Яке чарівне слово?
(Гроші! Гроші! Гроші! Гроші! Гроші!)
Втрата цноти дочки в покері.
(це гроші)
Замерзнути на смерть перед порожньою квартирою
Ви повинні залишитися тут на шкільній екскурсії.
(це гроші)
Ваш Adidas має 4 смужки.
(це гроші)
Зловмисники нічого не знаходять у будці.
(це гроші)
До вас в гості йдуть онуки.
(це гроші)
— Ти ще можеш це носити, сину мій.
(це гроші)
Обіймися на день народження.
(це гроші)
Ви, паразити, звільнені
І я танцюю по фабриці з новенькими роботами
Ви побудували прекрасний Benz
Подивіться на нього
Тоді я дам повний газ і проїду крізь багнюку поруч з тобою
Викидаю гроші у вікно
Ви стоїте, ловіть це
Ви купуєте цей хіт, і гроші повертаються до мене
Гроші!
Гроші!
Де мільйонери?
(гроші! гроші!)
А мій бомж?
(гроші! гроші!)
Яке чарівне слово?
(Гроші! Гроші! Гроші! Гроші! Гроші!)
гроші гроші гроші
Голодують перед переповненою вітриною
Через друкований папір.
(це гроші)
Не повідомляйте боса про паркування
Причина тому, що К.І.З.
залишатися разом до цього дня
Раніше мені подобалося говорити, що я ненавиджу педиків
Не сьогодні
Інакше рекламний контракт лопне.
(це гроші)
Ну ось ти, моя люба!
Так, вони також доступні в фіолетовому кольорі
Викидаю гроші у вікно
Ви стоїте, ловіть це
Ви купуєте цей хіт, і гроші повертаються до мене
Гроші!
Гроші!
Де мільйонери?
(гроші! гроші!)
А мій бомж?
(гроші! гроші!)
Яке чарівне слово?
(Гроші! Гроші! Гроші! Гроші! Гроші!)