| Fledermausmann
| бетмен
|
| Ich bin auf deinem Dach
| я на твоєму даху
|
| Du schläfst, Ich (Ich) bin noch wach
| Ти спиш, я (я) ще не сплю
|
| Ich tauche auf aus dem Rauch
| Я виходжу з диму
|
| Am Tatort und spring auf dich rauf
| На місці злочину і наскочи на себе
|
| Ich geb dir und dann und dann und dann und dann
| Я дам тобі і тоді, і тоді, і тоді, і тоді
|
| Komm ruhig, trau dich, leg es drauf an
| Давай, дерзай, ціліться
|
| Doch du hast keine Chance gegen Fledermausmann
| Але у вас немає шансів проти Fledermausmann
|
| Mach die Arme hoch! | Підніміть руки! |
| Mach die, mach die Arme hoch!
| Зробіть це, підніміть руки вгору!
|
| Mach, mach die Arme hoch für Fledermausmann!
| Підійміть руки за Бетмена!
|
| Ich springe auf Opfer, spring auf geile Ollen
| Я стрибаю на жертв, стрибаю на рогових олій
|
| Spring aufs Batmobil und lasse es rollen
| Стрибайте на Бетмобіль і дайте йому покотитися
|
| Ich boxe Vögel, ich boxe Clowns
| Я боксую птахів, я боксую клоунів
|
| Tanz den Fledermaustanz — Nutte, bounce!
| Танцюй танець кажанів — повія, відскочи!
|
| Die Artikel fehlen wenn die Fledermaus denkt
| Статті відсутні, коли кажан думає
|
| Muss Superkräfte aufwenden um zu saufen
| Треба використовувати надздібності, щоб випити
|
| Ich sag es dir nur einmal
| Я скажу тобі лише раз
|
| Fass meinen Jäger nicht an
| Не чіпай мого мисливця
|
| Ich hänge von der Decke und sie schreien
| Я звисаю зі стелі, а вони кричать
|
| «Oh nein, er hat sich umgebracht!»
| — О ні, він убив себе!
|
| Mach die Arme hoch! | Підніміть руки! |
| Mach die, mach die Arme hoch!
| Зробіть це, підніміть руки вгору!
|
| Mach, mach die Arme hoch für Fledermausmann!
| Підійміть руки за Бетмена!
|
| «Ich kann hier nicht anhalten
| 'Я не можу зупинятися тут
|
| Das ist Fledermausland!»
| Це країна кажанів!"
|
| Ja da hast du Recht
| так, ти маєш рацію
|
| Und ich bin Fledermausmann
| А я бетмен
|
| Mach die Arme hoch! | Підніміть руки! |
| Mach die, mach die Arme hoch!
| Зробіть це, підніміть руки вгору!
|
| Mach, mach die Arme hoch für Fledermausmann! | Підійміть руки за Бетмена! |