Переклад тексту пісні Der Schöne und das Biest - K.I.Z

Der Schöne und das Biest (оригінал)

Ich wache auf mit dem Kopf auf dem Tresen, neben mei’m Bier
Bin ich noch, oder schon wieder hier?
Ich erkenne durch den Tunnelblick ein schauriges Wesen
Will nur ficken und zum Glück sind wir zu blau um zu reden
Ich stell mir vor, dieses Untier bis zum rand zu füllen
Denn ein Mann muss tun, was sein Schwanz tun will
Ich fange an zu flirten, merke, ich bin doch noch in Form
Schmeiß' 'ne Aspirin und lad sie ein auf Molle und Korn… Molle und Korn…
Die alte Frage: «zu mir oder zu dir?»
Wir sind beide obdachlos, bleiben einfach hier
Sie zieht die Hose aus, das zimmer riecht nach Seeteufel
Doch ist sie heiß muss er rein, wie ein Teebeutel
Ich ekel mich nicht mal davor, dass sie einen Bart hat
Steck ihn rein und leg' den Bierbauch auf ihrem Arsch ab
Zwischendurch noch Einen kippen — met
Hätte sie’s sich nicht weggesoffen, würd ich hier grad das Gehirn rausficken
Der — der Schöne und das Biest
Der — Ekel gegen den Trieb
Guck auf den Kalender, Baby, es ist Brunftzeit
Doch es wär schön, wenn das ganze unter uns bleibt
Der — der Schöne und das Biest
Der — Ekel gegen den Trieb
Guck auf den Kalender, Baby, es ist Brunftzeit
Augen zu und durch
Sie hat sturmfrei — schon seit 20 jahren
Wartet sie auf ihren Mann an den Einkaufspassagen
Eines Tages holte er Kippen und kam nicht mehr heim
Ich bin Tupperpartygästeliste — lade dich ein
Es geht: Einlauf rein, raus
Sie macht alles für mich, weil ich für sie einkauf
Sie schwärmt von damals, alles passé
Ihr bester Gangbang war die rote Armee
Das geht raus an die Zivis und an meine Pfleger
Die Schlampe ist so feucht, sie braucht einen Katheter
Der Krankenwagen hat eine Reifenpanne… Reifenpanne…
Und du kommst langsam in die Leichenstarre
Du bist knackig, knackig ich bin nackig, nackig
Du bist achtzig, achtzig und das mag ich, mag ich
Scheiß auf blond und brünett, ich will weiße Haare
Sie ist perfekt — sie hat keine Tage
Der — der Schöne und das Biest
Der — Ekel gegen den Trieb
Guck auf den Kalender, Baby, es ist Brunftzeit
Doch es wär schön, wenn das ganze unter uns bleibt
Der — der Schöne und das Biest
Der — Ekel gegen den Trieb
Guck auf den Kalender, Baby, es ist Brunftzeit
Augen zu und durch
Sie hatte Springerstiefel an und mein Leben in der Hand
Zwischen Nazis gefangen als Gegendemonstrant
Und sie fragte: «Glaubst du an die Holocaustlüge?»
Verbotene Liebe erotische Triebe
Oder wurdest du von den weißen Männern enttäuscht?
«Typen wie euch weck' ich jede Nacht mit brennendem Kreuz!»
Skinheadfotze!
Ich rupf dir die Intimbehaarung
Leck dich trotz deiner Tage, es ist Kriegsbemalung
Sie hat Dschungelfieber, ich mach mir die Schlampe klar
Denn ich bin kein Romantiker ich bin Antifa
Und sie wählt NPD, doch sie zieht mich an
Ich erfülle das Klischee — schwarzer Riesenschwanz
Das totale Glied, wir haben harten Sex
Kanakenstyle — danach nehm ich ihr die Arbeit weg
Der — der Schöne und das Biest
Der — Ekel gegen den Trieb
Guck auf den Kalender, Baby, es ist Brunftzeit
Doch es wär schön, wenn das ganze unter uns bleibt
Der — der Schöne und das Biest
Der — Ekel gegen den Trieb
Guck auf den Kalender, Baby, es ist Brunftzeit
Augen zu und durch

(переклад)

Я прокидаюся, поклавши голову на прилавок біля свого пива
Я ще тут чи вже тут?
Я впізнаю страшну істоту через тунельний зір
Просто хоче трахатися і, на щастя, ми занадто сині, щоб говорити
Я уявляю, як наповнює це чудовисько до країв
Тому що чоловік повинен робити те, що хоче зробити його член
Я починаю фліртувати, помічаю, що я все ще у формі
Киньте аспірин і запросіть їх до Молле і Корна... Молле і Корна...
Старе запитання: «Мені чи тобі?»
Ми обидва бездомні, просто залишайтеся тут
Вона знімає штани, в кімнаті пахне морським чортом
Але якщо він гарячий, він повинен увійти, як чайний пакетик
Мені навіть не противно, що вона має бороду
Вставте його і покладіть пивний живіт на її дупу
Випити ще одну порцію — зустрілися
Якби вона не випила, я б зараз вилазив собі мізки
The — красуня і чудовисько
The — огида до драйву
Перевірте календар малюка, зараз сезон гону
Але було б добре, якби все це залишилося між нами
The — красуня і чудовисько
The — огида до драйву
Перевірте календар малюка, зараз сезон гону
Закрийте очі і йдіть
Вона має sturmfrei — це вже 20 років
Вона чекає свого чоловіка біля торгових рядів
Одного разу він приніс приклади і так і не повернувся додому
Список гостей вечірки I'm tupper — запрошую вас
Діє: клізма вхід, вихід
Вона все робить для мене, тому що я купую для неї
Вона в захваті від того часу, все минуло
Їх найкращою групою була червона армія
Це стосується державних службовців і моїх опікунів
Шлюшка настільки мокра, що їй потрібен катетер
У швидкої допомоги спущено колесо... спущене колесо...
І ви потихеньку впадаєте в трупне закипання
Ти гарячий, гарячий, я голий, голий
Тобі вісімдесят, вісімдесят і мені це подобається, мені це подобається
На хуй блондинку і брюнетку, я хочу біле волосся
Вона ідеальна — у неї немає днів
The — красуня і чудовисько
The — огида до драйву
Перевірте календар малюка, зараз сезон гону
Але було б добре, якби все це залишилося між нами
The — красуня і чудовисько
The — огида до драйву
Перевірте календар малюка, зараз сезон гону
Закрийте очі і йдіть
Вона носила бойові черевики і контролювала моє життя
Потрапив між нацистами як контрдемонстрант
І вона запитала: «Ти віриш у брехню про Голокост?»
Заборонені любовні еротичні потяги
Або вас підвели білі люди?
«Я прокидаю таких хлопців, як ти, щовечора з горячою спиною!»
Пізда скінхеда!
Я вищипаю твоє інтимне волосся
Облизи себе, незважаючи на місячні, це бойова фарба
У неї лихоманка джунглів, я розбираюся з сукою
Тому що я не романтик, я Антифа
І вона голосує за NPD, але вона мене приваблює
Я відповідаю кліше — величезний чорний півень
Повна ланка, у нас грубий секс
Kanakenstyle — після цього я заберу її роботу
The — красуня і чудовисько
The — огида до драйву
Перевірте календар малюка, зараз сезон гону
Але було б добре, якби все це залишилося між нами
The — красуня і чудовисько
The — огида до драйву
Перевірте календар малюка, зараз сезон гону
Закрийте очі і йдіть