| Okay für dich Deutschland:
| Добре для тебе Німеччина:
|
| Danke Deutschland, wir dürfen wieder stolz sein
| Дякую Німеччині, ми знову можемо пишатися
|
| Ein Volk sein, Schwarz-Rot-Gold sein
| Бути одним народом, бути чорним, червоним і золотим
|
| Poldi hat die Treffer versenkt
| Польді потопив хіти
|
| Die Sehnsucht in den Herzen hat die Mauern in den Köpfen gesprengt
| Туга в серці зламала стіни в голові
|
| All unsere Söhne in Afghanistan: Jungs haltet den Kopf hoch
| Усі наші сини в Афганістані: хлопці, тримайте голови
|
| Wir sind Papst und das Wunder von Oslo
| Ми Папа і чудо Осло
|
| 2006 sah die Welt wir sind nicht verkrampft
| У 2006 році світ побачив, що ми не напружені
|
| Ost und West, Yin und Yang
| Схід і Захід, Інь і Ян
|
| Rückt zusammen all ihr Dichter und Denker
| Зберіть усіх поетів і мислителів
|
| Warum wir stolz sind
| Чому ми пишаємося
|
| Blickt aus dem Fenster
| Дивиться у вікно
|
| Glänzende BMWs, saftige Wiesen
| Блискучі БМВ, пишні луки
|
| Ich häng mit Schwaben Sachsen und Friesen
| Я спілкуюся зі швабськими саксами та фризами
|
| Gute Musik und herzhaftes Essen, Bayern, Preußen und Hessen
| Хороша музика та ситна їжа, Баварія, Пруссія та Гессен
|
| Die Flaggen auf den Wangen verwischt von den Freudentränen
| Прапори на щоках вимазані сльозами радості
|
| Ich will kein Urlaub, ich find' Deutschland schön
| Я не хочу відпустки, я думаю, що Німеччина прекрасна
|
| Schwarz Rot Gold wir sind das Volk
| Чорне червоне золото ми люди
|
| Schwarz Rot Gold und nie ein anderes
| Чорне червоне золото і ніколи інше
|
| Schwarz Rot Gold
| чорне червоне золото
|
| Und wir reiten auf den Schäferhunden Richtung Horizont
| А ми їдемо на пастуших собаках до горизонту
|
| Er leuchtet Schwarz Rot Gold
| Сяє чорним червоним золотом
|
| Den Juden das Geld, den Schwarzen die Mädels
| Гроші для євреїв, дівчата для чорних
|
| Weil wir brauchen bloß unseren Spargel aus Beelitz
| Тому що нам потрібна лише наша спаржа з Білітца
|
| Bescheidene Menschen, einfache Menschen
| Скромні люди, прості люди
|
| Arbeiter, Handwerker, fleißige Menschen
| Робітники, ремісники, працьовиті люди
|
| Wir Deutschen sind Sklaven
| Ми, німці, раби
|
| Wir haben die Bombe erfunden doch dürfen sie bis heute nicht haben
| Ми винайшли бомбу, але до сьогодні нам не дозволено її мати
|
| Man hat sich zu benehmen als Gast in unserem Land
| У нашій країні треба поводитися як гість
|
| Unsre Hochkultur von hier bis zum Ballermann bekannt
| Наша висока культура відома звідси Баллерману
|
| Wir helfen Kids in der dritten Welt. | Ми допомагаємо дітям третього світу. |
| mit Waffen
| з гарматами
|
| Ne Frau als Kanzlerin, wie fortschrittlich ist das denn?
| Не жінка як канцлер, наскільки це прогресивно?
|
| Immer wenn 'ne Mutter einen blonden Knaben gebährt verlässt ein neuer
| Коли мати народжує білявого хлопчика, то йде новий
|
| Volkswagen 's Werk
| Завод Volkswagen
|
| Wie kann man diese Weltmacht doof finden?
| Як ви можете вважати цю світову державу дурною?
|
| Der Adler fliegt von Kamerun nach Elsass Lothringen
| Орел летить з Камеруну в Ельзас, Лотарингію
|
| Und wir wollen nicht mehr streiten
| І ми не хочемо більше сперечатися
|
| An dieser Stelle nochmal 'n dickes Sorry für den Zweiten
| На цьому етапі знову великий жаль за другий
|
| Wir laufen Barfuß auf den Scherben der Reichskristallnacht
| Ми ходимо босоніж по уламкам Хрустальної ночі
|
| Wünschen allen Imigranten eine weiße Weihnacht
| Бажаю всім іммігрантам білого Різдва
|
| Doch bevor ihr rein dürft in den Biergarten Eden
| Але перш ніж ви зможете зайти в пивний сад Едем
|
| Gibts noch einigen Papierkram zu regeln
| Ще потрібно розібратися з деякими паперами
|
| Deutschland: Exportweltmeister der Herzen
| Німеччина: експортний чемпіон світу з сердець
|
| Hier gibt es keinen Grund Steine zu werfen
| Тут немає приводу кидати каміння
|
| 16 Bundesländer unser ganzer Stolz.
| 16 федеральних земель наша гордість.
|
| Germany, wir machen die 20 voll | Німеччина, ми заповнимо 20 |