Переклад тексту пісні Problems At Home - JZAC

Problems At Home (оригінал)

It’s kinda crazy how America’s maturing
(think I lost hope, problems at home again)
I really think that you forgetting what’s important
(think I lost hope, feeling all alone again)
It’s kinda crazy how America’s maturing
(think I lost hope problems at home again)
I’ll talk the real but then they’ll call me boring
(think I lost hope, feeling all alone again)
It’s kind of crazy how America’s maturing
Everybody’s broke but we all got Jordan’s
It’s easier just hating than supporting
Couldn’t stop the fight cuz you busy just recording it
And rappers still brag about a Glock 9
We gave up reading books just to watch Vines
Almost feel like the worlds lost hope
When our biggest aspirations is a world star post
Or some Instagram fame, living for a like
Little kids getting iPads instead of getting bikes
Are we getting this right?
Are you cool if you ain’t double cupped sipping a sprite?
Are you cool if you don’t fuck a bad bitch every night?
Then i ain’t cool cuz I usually stay in just to write but hey
I’m just saying look around yall
Cuz the things that surround you usually be your downfall
It’s kind of crazy how America’s maturing
(think I lost hope, problems at home again)
I really think that you forgetting what’s important
(think I lost hope, feeling all alone again)
It’s kinda crazy how America’s maturing
(think I lost hope problems at home again)
I’ll talk the real but then they’ll call me boring
(think I lost hope, feeling all alone again)
Its kinda crazy how we live behind a keyboard
So If you feeling lonely you just tweet more
Everything is always cluttered in ads
I wasn’t hungry but McDonald’s keep telling me to eat more
Buy this buy that
Walking through the mall and they like try this, try that
Walking through the halls fly kicks match fly hat
Already got 5 though why I even buy that?
Bye bye to the money from my paycheck
Why we getting loans when we hate debt?
They tricked us they said college was a safe bet
We love to play it safe but nobody having safe sex
I guess it feels too good
Doc gave me medicine said this will heal you good
Doc, I appreciate the kindness
But now we all addicted off the shit that your prescribed us
It’s kinda crazy how America’s maturing
(think I lost hope, problems at home again)
I really think that you forgetting what’s important
(think I lost hope, feeling all alone again)
It’s kinda crazy how America’s maturing
(think I lost hope problems at home again)
I’ll talk the real but then they’ll call me boring
(think I lost hope, feeling all alone again)

Problems At Home (переклад)

Це якось божевільно, як дозріває Америка
(думаю, я втратив надію, знову проблеми вдома)
Я справді думаю, що ви забуваєте про те, що важливо
(думаю, я втратив надію, знову відчуваючи себе самотнім)
Це якось божевільно, як дозріває Америка
(думаю, що я знову втратив надію вдома)
Я буду говорити по-справжньому, але потім вони назветь мене нудним
(думаю, я втратив надію, знову відчуваючи себе самотнім)
Якось божевільно, як Америка дорослішає
Усі розбиті, але у всіх є Джордан
Легше просто ненавидіти, ніж підтримувати
Не вдалося зупинити бій, тому що ви зайняті лише записом
А репери все ще хваляться Glock 9
Ми кинули читати книги, щоб подивитися на Vines
Майже відчуваю, що світи втратили надію
Коли наші найбільші прагнення — стати світовою зіркою
Або якоїсь популярності в Instagram, жити за лайк
Маленькі діти отримують iPad, а не велосипеди
Чи правильно ми це розуміємо?
Ти крути, якщо не попиваєш спрайт?
Ти крути, якщо не трахаєш погану сучку щовечора?
Тоді я не крута, тому що зазвичай залишаюся просто щоб написати, але привіт
Я просто кажу, подивіться навколо
Тому що речі, які вас оточують, зазвичай є твоєю поразкою
Якось божевільно, як Америка дорослішає
(думаю, я втратив надію, знову проблеми вдома)
Я справді думаю, що ви забуваєте про те, що важливо
(думаю, я втратив надію, знову відчуваючи себе самотнім)
Це якось божевільно, як дозріває Америка
(думаю, що я знову втратив надію вдома)
Я буду говорити по-справжньому, але потім вони назветь мене нудним
(думаю, я втратив надію, знову відчуваючи себе самотнім)
Якось божевільно, як ми живемо за клавіатурою
Тож Якщо ви почуваєтеся самотніми, просто пишіть більше в Твіттері
Усе завжди захаращене реклами
Я не був голодний, але McDonald’s продовжував намагатися їсти більше
Купи це, купи те
Гуляючи по торговому центру, їм подобається спробувати це, спробуйте те
Прогулюючись по залах, махають ногами відповідний капелюх
Уже отримав 5, але чому я взагалі це купую?
До побачення, гроші з моєї зарплати
Чому ми отримуємо позики, коли ненавидимо борги?
Вони обдурили нас , вони сказали, що коледж — це безпечна ставка
Ми любимо грати на безпечність, але ніхто не займається безпечним сексом
Мені здається, що це занадто добре
Лікар дав мені ліки, сказав, що це добре вас вилікує
Докторе, я ціную вашу доброту
Але тепер ми всі залежні від лайна, який ви нам прописали
Це якось божевільно, як дозріває Америка
(думаю, я втратив надію, знову проблеми вдома)
Я справді думаю, що ви забуваєте про те, що важливо
(думаю, я втратив надію, знову відчуваючи себе самотнім)
Це якось божевільно, як дозріває Америка
(думаю, що я знову втратив надію вдома)
Я буду говорити по-справжньому, але потім вони назветь мене нудним
(думаю, я втратив надію, знову відчуваючи себе самотнім)