Переклад тексту пісні Ain't No Way - JZAC

Ain't No Way (оригінал)

I’m feeling good like Saturday afternoons, baby
Where you at?
I’m coming home back to you, baby
Headstrong, but now that you ex gone
We c an finally write our chapter like all of my best songs
You got me slipping up my words, got me talking funny
I’m sliding through to get your pussy wet like water country
Off the sample give you all that I have
Quicksand got me falling in bad, congratulations
Aw yeah, aw yeah
Aw yeah, aw yeah
Living my best girl, we living our best
Had you coming a few times like stimulus checks
Cooking up for you crazy, I’m in the kitchen like chef
Then I hit on the counter like what position is next?
It’s smooth running I don’t just say it I do something
If we talking 'bout sliding I slide like cool Runnings
Then I wake up in the morning and hit it like snooze buttons
Just saying how I feel, it’s over, I’m through bluffing
Energy, match it, the surface, just scratched it
Shit is all good, man, it’s fucking fantastic
Off the sample, give you all that I have
Quicksand got me falling in bad, congratulations
Aw yeah, aw yeah
Aw yeah, aw yeah
Great person, awful advice
She’s on the phone all night yelling talk to me nice
Tryna force relationships, that’ll cost you a price
Type of stress that’ll take years off of your life
Now you asking where the good girls are, there ain’t many
Feel the pressure soon as you enter your late twenties
And you going through a breakup, like the shit ain’t devastating
Just to check the mail and see you’re getting wedding invitations
Girls from high school are doing gender reveals
While I’m at some LA party on a bender for real
I’m so far removed, it’s probably for the better, I feel
Moving at my own pace
I’ve accepted that we all on different paths, although it’s cliche, it’s true
See what will work for me might not resonate with you
So fuck what people doing, do not hesitate, just move
I still call you over 'cause you elevate the mood, aye, what you doing?

(переклад)

Я почуваюся добре, як суботній обід, дитино
Де ти?
Я повертаюся додому до тебе, дитино
Напористий, але тепер, коли вас уже немає
Ми можемо нарешті написати нашу главу, як усі мої найкращі пісні
Ви змусили мене промовити слова, змусили мене смішно говорити
Я ковзаю, щоб змочити твою кицьку, як водну країну
Зразок дам вам усе, що я маю
З Quicksand я впав, вітаю
Ау так, ау так
Ау так, ау так
Живу як найкращу дівчину, ми живемо як найкраще
Якби ви приходили кілька разів, наприклад, для перевірки стимулів
Готую для вас божевільний, я на кухні, як шеф-кухар
Потім я натиснув на лічильник, наприклад, яка позиція наступна?
Це гладко. Я не просто кажу я щось роблю
Якщо ми говорити про ковзання, я ковзаю, як круті бігу
Тоді я прокидаюся вранці й натискаю як кнопки відкладення
Просто кажу, що я відчуваю, усе закінчено, я блефував
Енергія, відповідайте їй, поверхню, просто подряпали її
Все добре, чувак, це фантастично
Поза зразком, дам вам усе, що у мене є
З Quicksand я впав, вітаю
Ау так, ау так
Ау так, ау так
Чудова людина, чудова порада
Вона всю ніч розмовляє по телефону і кричить, говори зі мною гарно
Спробуйте налагодити стосунки, це буде коштувати вам ціни
Тип стресу, який відніме у вашому житті роки
Тепер ви запитаєте, де хороші дівчата, їх небагато
Відчуйте тиск, щойно вам ближче за двадцять
І ви переживаєте розрив, наче це лайно не руйнівне
Просто щоб перевірити пошту й побачити, що ви отримуєте запрошення на весілля
Дівчата зі старшої школи проводять гендерні розкриття
Поки я перебуваю на якої тусовці в Лос-Анджелесі на справжньому бендері
Я так далекий, це, мабуть, на краще
Рухаюся в власному темпі
Я визнаю, що всі ми йдемо різними шляхами, хоча це кліше, це правда
Подивіться, що мені підійде, може вам не сподобатися
Тож до біса, що люди роблять, не вагайтеся, просто рухайтеся
Я досі дзвоню тобі, тому що ти піднімаєш настрій, так, що ти робиш?