Переклад тексту пісні Paved With Gold - JZAC

Paved With Gold (оригінал)

They told me don’t dream too big, they told me don’t work too hard
Said use your imagination, but don’t let it go too far
I said I want to live like me, they told me I should live like him
They said I need a brand-new car with a big white house and a big white fence
Told the whole world fuck this I’m winning
Told the whole world that I’m just beginning
Got a finish off what my dad don started
He worked too hard cutting fish for a living
He got me I got us now
I don’t want to hear no fuss now
Never made sense as a kid but I finally understand why he left for like months
now
They told me this shit takes time, something like a slow-mo shot
I swear I’m really out here shooting, I’m something like Robocop
I remember 2014 I was so damn depressed that I almost stopped
I want to thank God I didn’t
Ain’t gonna hide my feelings, so
Tell me everything you want to know
Moved to where streets are paved of gold
I make my decisions on my own
Just like pops I’m right up off the boat
Tell me everything you want to know
Moved to where streets are paved of gold
I make my decisions on my own
Just like pops I’m right up off the boat
Yeah I fucked up, but I don’t really mean no wrong
They don’t want to hear you Jerry, they just want a Migos song
A little something like you know
What the words that she knows huh
Fuck it I don’t want to shit handed to me, if it happen that way it wouldn’t be
no fun
I had the keys to her heart, and she wasn’t letting it go
Cuz she knows I’m young and I’m dumb when I’m drunk so the shit just got out of
control
She at home cuz she exhausted, i’m out here just making a toast
Asking myself what’s important, guess I’m just taking it slow
I got rid of all the people holding me back
Now I’m beaming that’s just Blizzy looking over my ass
If they try to throw me shade then I’m throwing it back
I’m standing right here in the spot where I’m supposed to be at, so won’t you
Tell me everything you want to know
Moved to where streets are paved of gold
I make my decisions on my own
Just like pops I’m right up off the boat
Tell me everything you want to know
Moved to where streets are paved of gold
I make my decisions on my own
Just like pops I’m right up off the boat

(переклад)

Вони сказали мені не мрій надто великою, вони сказали не працювати надто важко
Сказав, використовуйте свою уяву, але не дозволяйте їй зайти занадто далеко
Я жити , як я, вони сказали , що я повинен жити, як він
Вони сказали, що мені потрібна нова машина з великим білим будинком та великим білим парканом
Сказав усьому світу до біса, що я виграю
Сказала всьому світу, що я тільки починаю
Я завершив те, що почав мій тато
Він надто важко працював, різаючи рибу, задля життя
Він зрозумів мене я нас зараз
Я не хочу чути жодної суєти
У дитинстві це не мало сенсу, але я нарешті зрозумів, чому він пішов на кілька місяців
зараз
Мені сказали, що це лайно вимагає часу, щось на зразок уповільненого кадру
Клянусь, я справді тут знімаю, я щось на зразок Робокопа
Я пам’ятаю, 2014 року я був у такій депресії, що майже зупинився
Я хочу подякувати Богу, що цього не зробив
Я не збираюся приховувати свої почуття
Розкажіть мені все, що ви хочете знати
Переїхали туди, де вулиці вимощені золотом
Я приймаю рішення самостійно
Так само, як попс, я просто підіймаюся з човна
Розкажіть мені все, що ви хочете знати
Переїхали туди, де вулиці вимощені золотом
Я приймаю рішення самостійно
Так само, як попс, я просто підіймаюся з човна
Так, я облажався, але насправді я не маю на увазі, що не так
Вони не хочуть чути тебе, Джеррі, вони просто хочуть пісню Migos
Трохи, як ви знаєте
Які слова вона знає га
До біса, я не хочу, щоб лайно передали мені, якщо так станеться, цього не буде
не смішно
У мене були ключі від її серця, і вона не відпускала його
Тому що вона знає, що я молодий і я німий, коли я п’яний, тому лайно щойно вийшло
КОНТРОЛЬ
Вона вдома, тому що виснажена, а я тут просто промовляю тост
Запитуючи себе, що важливо, я просто повільно ставлюся
Я позбувся всіх людей, які мене стримують
Тепер я сяю, що Бліззі дивиться на мою дупу
Якщо вони намагаються накинути мені тінь, я відкину це назад
Я стою тут, у тому місці, де я повинен бути, тож чи не
Розкажіть мені все, що ви хочете знати
Переїхали туди, де вулиці вимощені золотом
Я приймаю рішення самостійно
Так само, як попс, я просто підіймаюся з човна
Розкажіть мені все, що ви хочете знати
Переїхали туди, де вулиці вимощені золотом
Я приймаю рішення самостійно
Так само, як попс, я просто підіймаюся з човна