Переклад тексту пісні Congratulations To Me - JZAC

Congratulations To Me (оригінал)

It’s hard for me to sometimes think about like yo
Am I ever gonna run out of things to rap about like am I ever gonna run outta…
And as long as we’re living we’re not gonna stop
I’m inspired like every day by just driving past fields
By seeing birds fly
Like little stupid things you know like
I’ve change the game like Pistol Pete Maravich
I’d rather be a Marshawn then Merrill Lynch
I done sacrificed years, shelling out ideas
And they looking back at me like I was speaking in Arabic
You disagree then you disagree
Why got your arms folded at me like Mr. Clean
My girl ain’t said a word to me acting like Mr. Bean
Baby don’t you know it sting a little like Listerine
Look I had to show them that it’s not a phase
That’s me being modest babe
I’ve been at this shit since me and Cheeky used to rock the fade
Phew.
Damn now we going years back
Thinking about the memories will make me hold tears back
I get defensive when they knock on the craft
Can’t count how many times I’ve been knocked on my ass but
We made progress and that’s crazy to see
So fuck it dog congratulations to me
(Fuck it dog congratulations to me)
If I’m running I ain’t running for the runner up
New Hampshire winters is cold bruh, button up
Get your mittens on always have the vision strong
Coming out the gate and everybody getting shitted on
Mr. Nice Guy
Fuck a Mr. Nice Guy
I’ve put in the ground work
That’s why the feature price high
We getting lit like the night sky
And living for today cause tomorrow I might die
Man fuck it that’s cliché
But I’mma gonna walk around and say it proudly
Cause every single day
I’m watching people die around me
I stop counting my birthdays
The whole clique drinking Champagne
When we thirsty
If you’re not involved
I don’t need you to question it
I’ve don’t got reception
You should hit my receptionist
I ain’t big leagueing
But I’m all done playing for free
I’m just getting what I’m owed
Congratulations to me

(переклад)

Мені важко іноді думати про тебе, як ти
Чи в мене колись закінчаться речі для репу, як у мене колись не вистачить…
І поки ми живемо, ми не зупинимося
Мене надихає, як і кожного дня, просто проїжджаючи повз поля
Бачити, як літають птахи
Як маленькі дурні речі, які вам подобаються
Я змінив гру, як Pistol Pete Maravich
Я краще буду Маршоном, ніж Мерріл Лінчем
Я пожертвував роками, розкидаючи ідеї
І вони озираються на мене, ніби я розмовляю по-арабськи
Ви не згодні, то ви не згодні
Чому склав на мене руки, як містер Клін
Моя дівчина не сказала мені жодного слова, поводячись як містер Бін
Дитино, ти не знаєш, що це трошки жалить, як Лістерін
Дивіться, я му показати їм, що це не фаза
Це я скромна дитина
Я займався цим лайном з тих пір, як ми з Чикі звикли зникати
тьфу
Чорт, ми вертаємося на роки назад
Думка про спогади змусить мене стримати сльози
Я стаю оборонятися, коли вони стукають у саморяд
Не можу порахувати, скільки разів мене стукали по дупі, але
Ми досягли прогресу, і це божевільно бачити
Тож до біса, собака, вітаю мене
(До біса, собака, вітає мене)
Якщо я бігаю, я не буду балотуватися за призером
Зими в Нью-Гемпширі — холодні, застібні
Одягайте рукавиці завжди мати сильний зір
Виходячи з воріт і на всіх насрать
Містер Хороший хлопець
Трахніть пана приємного хлопця
Я провів земляні роботи
Тому ціна функції висока
Ми освітлюємося, як нічне небо
І жити сьогодні, бо завтра я можу померти
Чоловік, до біса, це кліше
Але я піду й скажу це з гордістю
Причина кожен день
Я дивлюся, як люди вмирають навколо мене
Я перестаю рахувати свої дні народження
Вся група п'є шампанське
Коли ми маємо спрагу
Якщо ви не залучені
Мені не потрібно, щоб ви ставили це під сумнів
У мене немає прийому
Ви повинні вдарити мого приймача
Я не член великої ліги
Але я закінчив грати безкоштовно
Я просто отримую те, що мені борг
Вітаю мене