Переклад тексту пісні Rata/Raitti - JVG

Rata/Raitti (оригінал)

Ai veli, katoin et kiva peli kun ohi painelin
Haluut paikalleni, ei lokaali raineri vaan Knight Rideri
Luu ulkona, iha kurkona, tarkistan et näkyyhän kelloni
Vähän välillä ujolla värillä ketä meit oli Kimi, Mika, Barrichelloki
Ajelen ohi, teen siit lennokin
Niinku Mike Knight pari astetta rennompi
Outo fiilis tääl velloki, soi bass, banjot, kitara ja vähä selloki
Kun takakontti on äänekäs, meet mutkiin kovaa mut et oo pois pääsemäs
KITTi tolpal odottamas, ai mikä ruuhka, en oo jonottamas
Auton pintaa puunataan
Pistä moottori huutamaan
Kurvaa KITTillä puun takaa
Ritari Ässä huutakaa
Alla rata tai raitti
Otan kiinni ne kaikki
Alla rata tai raitti, otan kiinni ne kaikki, nahkatakki on tighti
Alla rata tai raitti
(Kumit vast täs lämpenemäs)
Ota kiinni ne kaikki
(En oo mutkiin hiljentämäs)
Alla rata tai raitti, otan kiinni ne kaikki, nahkatakki on tighti
(En oo mutkiin hiljentämäs)
Kiihdytän ja tuu ohi Šikaanis
Viihdytän ja tuu ohi finaalis
Meilpäi kärki määrää, uutta reittiä ne järki pläänää
Tää ei oo Vatasen tribuutti, vaan kyyti on satasen minuutti
Istun autokoulus kerran penkkii, hallus Hasselhof permanentti
Kun mä rullaan, nii me tullaa, sua vastaan täysii kadulla
Jengii takapenkil turha öis, hanaa kahtsataa KITTin turvavöis
Mä oon se kuskipoika, tipiks tippuu aina mustikoita
Mä oon se kuski soita, kukaan kurvei paremmin tääl tuski hoitaa
Auton pintaa puunataan
Pistä moottori huutamaan
Kurvaa KITTillä puun takaa
Ritari Ässä huutakaa
Alla rata tai raitti
Otan kiinni ne kaikki
Alla rata tai raitti, otan kiinni ne kaikki, nahkatakki on tighti
Alla rata tai raitti
(Kumit vast täs lämpenemäs)
Ota kiinni ne kaikki
(En oo mutkiin hiljentämäs)
Alla rata tai raitti, otan kiinni ne kaikki, nahkatakki on tighti
(En oo mutkiin hiljentämäs)
Mitäs tässä, se on Ritari Ässä
Mitäs tässä, se on Ritari Ässä
Mitäs tässä, se on Ritari Ässä
(Kumit vast täs lämpenemäs)
Mitäs tässä, se on Ritari Ässä
Mitäs tässä, se on Ritari Ässä
Mitäs tässä, se on Ritari Ässä
(En oo mutkiin hiljentämäs)

(переклад)

О, брате, я програв тобі гарну гру, коли боровся
Ви хочете моє місце, не місцевий Райнер, а Knight Rider
Кістка назовні, горло, я перевіряю, ти не бачиш мого годинника
Трохи сором’язливими були Кімі, Міка, Баррічелло
Проїжджаю повз, роблю з нього літак
Як Майк Найт на пару градусів розслабленіше
Тут якесь дивне відчуття, бас, банджо, гітара і трохи віолончелі
Коли стовбур гучний, важко зустрічайтеся з вигинами, але ви не вийдете
KITTi чекає на це, ой яка година пік, я не чекаю в черзі
Поверхня автомобіля покрита деревом
Змусити двигун кричати
Криві з KITT з-за дерева
Крик лицаря Ас
Нижче колії або тверезий
Я їх усіх зловлю
Нижче колії або тверезий, я їх усіх ловлю, шкірянка обтягує
Нижче колії або тверезий
(Ясна стають теплішими)
Спіймати їх усіх
(Я не жартую)
Нижче колії або тверезий, я їх усіх ловлю, шкірянка обтягує
(Я не жартую)
Я прискорю і пройду повз Шикані
Я розважу і пройду у фінал
Давайте підказуємо число, новий маршрут вони мають сенс
Це не данина Оатанену, але їхати сто хвилин
Одного разу я сиджу в автошколі на лавці, тримаючи в руках перманент Hasselhof
Коли катаю, так приїжджаємо, на вулиці повний рот
Задня банда ніччю марна, двісті ременів безпеки KITT
Я водій, на чайові завжди падає чорниця
Я подзвоню тому водієві, ніхто краще не впорається з цим болем
Поверхня автомобіля покрита деревом
Змусити двигун кричати
Криві з KITT з-за дерева
Крик лицаря Ас
Нижче колії або тверезий
Я їх усіх зловлю
Нижче колії або тверезий, я їх усіх ловлю, шкірянка обтягує
Нижче колії або тверезий
(Ясна стають теплішими)
Спіймати їх усіх
(Я не жартую)
Нижче колії або тверезий, я їх усіх ловлю, шкірянка обтягує
(Я не жартую)
Щодо тут, то це лицар Туз
Щодо тут, то це лицар Туз
Щодо тут, то це лицар Туз
(Ясна стають теплішими)
Щодо тут, то це лицар Туз
Щодо тут, то це лицар Туз
Щодо тут, то це лицар Туз
(Я не жартую)