Переклад тексту пісні Juhlittiin ja tapeltiin (Vain elämää joulu) - JVG

Juhlittiin ja tapeltiin (Vain elämää joulu) (оригінал)

Vuos alkaa olee paketissa sopivasti
Pääsen vihdoin ihan omin jaloin kotiin asti
Ei jaksa miettii ees miten meni
Tänä vuonna yritin elää muillekkin kuin itelleni
Ollu ikävä mun familyy, pitäis oppii pitää stoppii ja tiukemmin välit kii
Mut rauha ny, päälle sauna ny
Ei jaksa jauhaa tai kantaa mitää kaunaa ny
Nyt pöydäs lämpöö ja paljoo safkaa on
Paita tahraton, ei kukaa oo tänäänkää lahjaton
Mut Summa Suuram, tänä yönä onnellisena omaan sänkyyni kaadun
Me juhlittiin ja tapeltiin, vaikka pöydäs kaikille katettiin
Kukaan meist ei oo tahraton, mut jokaisella joku lahja on
Me juhlittiin ja tapeltiin, niin saatiin tää vuos pakettiin
Vaik se ois vielä avaamaton, nii jokaisella joku lahja on
Kun niskaan sadetakkia taas viskaan
Ei mua purista vaik ei lunta meille tuliskaa
Turistaa joka päivä turhia vaa bulista urista
Mut eipä skraga tänää purista
Ja mietin mitä vuoden aikan tuli tehtyä
Voimavaratkin siin ehti ehkä vähän ehtyä
Saatoin erehtyä, joskus oli pimeempää
Välil vähän hapanta ja välil liian imelää
Ei kaikki lahjat tarvii olla kaukaa haettu
Ei niit kaikkii oo viel löydetty tai jaettu
Yhessä tätä matkaa kannettu
Ei mitä ollaa saatu vaa mitä ollaa annettu
Me juhlittiin ja tapeltiin, vaikka pöydäs kaikille katettiin
Kukaan meist ei oo tahraton, mut jokaisella joku lahja on
Me juhlittiin ja tapeltiin, niin saatiin tää vuos pakettiin
Vaik se ois vielä avaamaton, nii jokaisella joku lahja on
Me juhlittiin ja tapeltiin, vaikka pöydäs kaikille katettiin
Kukaan meist ei oo tahraton, mut jokaisella joku lahja on
Me juhlittiin ja tapeltiin, niin saatiin tää vuos pakettiin
Vaik se ois vielä avaamaton, nii jokaisella joku lahja on

Juhlittiin ja tapeltiin (Vain elämää joulu) (переклад)

Рік починає відповідним чином входити в пакет
Нарешті я можу сама повернутися додому
Не можу думати про те, як це було
Цього року я намагався жити не тільки для себе
Скучивши за сім’єю, я повинен навчитися зупинятися і зменшувати свої розриви
Але мир ний, поверх сауни ний
Не можу стерти або нести будь-яку образу ny
Тепер стіл теплий і багато сафки
Сорочка бездоганна, ніхто не оо сьогодні талановитий
Але Сумма Суурам, сьогодні ввечері щаслива впасти у своє ліжко
Нас святкували і билися, хоча стіл був накритий для всіх
Ніхто з нас не бездоганний, але кожен має дар
Ми святкували і боролися, тому ми отримали цей рік у пакеті
Навіть якщо він ще не відкритий, у кожного є подарунок
Коли знову накидаю на шию плащ
Для нас немає ні стискання, ні снігу
Туристи щодня з непотрібними джакузі
Але не дряпайтеся сьогодні
І мені цікаво, що потрібно було зробити за рік
Можливо, навіть ресурси там трохи закінчилися
Я міг помилятися, іноді було темніше
Іноді трохи кислий, а іноді занадто солодкий
Не всі подарунки потрібно приносити здалеку
Не всі з них ще можна знайти чи поділитися
Разом провела ця подорож
Не те, що було отримано або що було дано
Нас святкували і билися, хоча стіл був накритий для всіх
Ніхто з нас не бездоганний, але кожен має дар
Ми святкували і боролися, тому ми отримали цей рік у пакеті
Навіть якщо він ще не відкритий, у кожного є подарунок
Нас святкували і билися, хоча стіл був накритий для всіх
Ніхто з нас не бездоганний, але кожен має дар
Ми святкували і боролися, тому ми отримали цей рік у пакеті
Навіть якщо він ще не відкритий, у кожного є подарунок