Переклад тексту пісні Huominen on huomenna - JVG, Anna Abreu

Huominen on huomenna (оригінал)

Makaan luodis, rantatuolis, rantakuosis
Vähä hiekkaa mun taskuis
Jotain juomist
Joka ois vantaalla muodis
Ja mä tipun laskuist
Parit likat, voin tarjoo niille margaritat
Ennen ku mä sanon et nää on nyt vikat
Öögat vielki kii niitten bikineis
Volat niin täysil et tietää koko city meist
Joku tyrii juomat mun sylii
Onneks aamun olotilat ei oo pysyvii
Hukkuu housut, jengi jaksaa ilkkuu
Nyt auringonnousut vastaa pilkkuu
Mamas bonitas
Tänä yönä, jee
Ei välii mis päin oot
Beibi meil on bileet
Mi chicas, buenas
Tänä yönä, jee
Meil on sangriaa
Ja karnevaalit
Meil on tequilaa ja kasvomaalit
O-o-ooooo
Ja mä tiedän tiedän tiedän
Mis mä oon
Sieltä naiset tykkää saada huomioo
Ja mä tiedän tiedän tiedän
Mist mä tuun, o-oou
Jou
Sit ku mutsi ja faija otti loman kohti valoo
Tuli bailut omakotitaloo
Takapihalla, tytöt kananlihalla
Kuka onkaa tulee vonkaa
En mä tonkaa
Älä oo niin ku stobe liia laimeeta
Sä oot sokee ei me tarvita aineita
Nuoruus on nuoruuden tuhlaamista
Pelkkää kuittii ja tuplaamista
Enkä mä oo tänään tajuumassa yhtään mitään
Ihan sama vaikka noi mua tyhmän pitää
Oli suklaakakkuu, joku puklaa hattuu
Ihan sama vaik huomenna tukkaan sattuu
Huominen on huomenna
Vaik oltais jo sen puolella
Huominen on huomenna
Vaik oltais jo sen puolella
Huominen on huomenna
Vaik oltais jo sen puolella
Mamas bonitas
Tänä yönä, jee
Ei välii mis päin oot
Beibi meil on bileet
Mi chicas, buenas
Tänä yönä, jee
Meil on sangriaa
Ja karnevaalit
Meil on tequilaa ja kasvomaalit
O-o-ooooo
Ja mä tiedän tiedän tiedän
Mis mä oon
Sieltä naiset tykkää saada huomioo
Ja mä tiedän tiedän tiedän
Mist mä tuun, o-oou
Viskikolaa, mister lova-lovaa
DJ nosta sitä volaa
Hei polta sun haalarit
Vedetään naamaan naamarit
Viskikolaa, mister lova-lovaa
DJ nosta sitä volaa
Kurkkuu ei kuivaa
Pitäis mennä uimaa
Aamutuimaan taas biitsille huilaa
Mamas bonitas
Tänä yönä, jee
Ei välii mis päin oot
Beibi meil on bileet
Mi chicas, buenas
Tänä yönä, jee
Meil on sangriaa
Ja karnevaalit
Meil on tequilaa ja kasvomaalit
O-o-ooooo
Ja mä tiedän tiedän tiedän
Mis mä oon
Sieltä naiset tykkää saada huomioo
Ja mä tiedän tiedän tiedän
Mist mä tuun, o-oou

(переклад)

Лежачи куля, пляжний крісло, пляжний візерунок
Трохи піску в моїх кишенях
Щось випити
Що модно у Вантаа
І я пік з водоспаду
Пару бруду, я можу запропонувати їм маргарити
Перш ніж я сказав ні, тепер є помилки
Соловей досі в бікіні
Волат такий повний, що не знаєш про нас усього міста
Хтось п’є напої в моїх руках
На щастя, ранкові умови не надто постійні
Потонувши в штанях, банда може впоратися
Тепер сходи сонця збігаються з плямами
Mamas Bonitas
Сьогодні ввечері, так
Неважливо, в який бік ви чекаєте
У нас дитяча вечірка
Mi chicas, buenas
Сьогодні ввечері, так
У нас є сангрія
І карнавали
У нас є текіла та фарби для обличчя
О-о-оооо
І я знаю, я знаю, я знаю
Що я?
Звідти жінкам подобається привертати увагу
І я знаю, я знаю, я знаю
Який тунець, о-о-о
Йоу
Сіт ку муци і файджа пішли у відпустку назустріч світлу
Прийшов байлют окремий будинок
На подвір’ї дівчата з куркою
Кого тільки збираються тягнути
я не в
Не будьте занадто розбавленими
Ти сліпий, нам не потрібні речовини
Молодість – це марна трата молодості
Просто визнайте і подвійте
І я сьогодні нічого не розумію
Точно так само, навіть якщо той дурний тримає мене
Був шоколадний торт, хтось у капелюшку
Те ж саме станеться з моїм волоссям завтра
Завтра вже завтра
Я хотів би вже бути на його боці
Завтра вже завтра
Я хотів би вже бути на його боці
Завтра вже завтра
Я хотів би вже бути на його боці
Mamas Bonitas
Сьогодні ввечері, так
Неважливо, в який бік ви чекаєте
У нас дитяча вечірка
Mi chicas, buenas
Сьогодні ввечері, так
У нас є сангрія
І карнавали
У нас є текіла та фарби для обличчя
О-о-оооо
І я знаю, я знаю, я знаю
Що я?
Звідти жінкам подобається привертати увагу
І я знаю, я знаю, я знаю
Який тунець, о-о-о
Віскі, пане Лова-лова
Діджей піднімає це
Гей, спали сонце комбінезон
Одягніть маски для обличчя
Віскі, пане Лова-лова
Діджей піднімає це
Огірок не висихає
Треба поплавати
Вранці я знову бив такти
Mamas Bonitas
Сьогодні ввечері, так
Неважливо, в який бік ви чекаєте
У нас дитяча вечірка
Mi chicas, buenas
Сьогодні ввечері, так
У нас є сангрія
І карнавали
У нас є текіла та фарби для обличчя
О-о-оооо
І я знаю, я знаю, я знаю
Що я?
Звідти жінкам подобається привертати увагу
І я знаю, я знаю, я знаю
Який тунець, о-о-о