Переклад тексту пісні Si Ella Quisiera - Justin Quiles, Gadiel, Yandel

Si Ella Quisiera - Justin Quiles, Gadiel, Yandel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Si Ella Quisiera , виконавця -Justin Quiles
У жанрі:Поп
Дата випуску:10.11.2016
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Si Ella Quisiera (оригінал)Si Ella Quisiera (переклад)
Sola se levanta y el sol en la ventana Сама вона встає і сонце у вікно
Después de haberlo hecho toda la madrugada Після того як робив це весь ранок
Todavía la andan buscando (buscando) Вони все ще шукають її (шукають її)
Bebiendo se fue y no ha vuelto Напився він пішов і не повернувся
Si-Si-Si ella quisiera Якщо-Якщо-Якби вона хотіла
Le doy otra noche bella, otra noche bella Я дарую їй ще одну прекрасну ніч, ще одну прекрасну ніч
Si ella quisiera якби вона хотіла
Le compro otra botella, otra botella Купую ще одну пляшку, ще одну пляшку
Si ella pidiera якби вона запитала
La toco a mi manera o como ella quiera Я граю з нею по-своєму або як вона хоче
Si ella se entrega Якщо вона здасться
Le doy todo lo que quiera Я даю йому все, що він хоче
Yo la conocí en un lugar especial Я зустрів її в особливому місці
Una noche pa' recordar Ніч на пам'ять
Detrás de ella me fui como un loco con su' locura' За нею я як божевільний зійшов від її "божевілля"
Quería una nueva aventura Я хотів нової пригоди
Nos pasamos de copa Ми випили
Y les cuento que ella es una dulzura (una dulzura) І я кажу їм, що вона солодкість (солодкість)
La lleve pa' mi casa Я взяв її до себе додому
Nos besamos, hicimos travesuras (-cimos travesuras) Ми цілувалися, ми робили пустощі (ми зробили зло)
Y ahora la tengo en mi habitación А тепер у мене в кімнаті
Su cuerpo me quema, es la tentación Її тіло обпікає мене, це спокуса
Ahora le puse una condición Тепер я ставлю умову
Que se mueva y que no pare, sin ropa y sin modales Нехай рухається і не зупиняється, без одягу і без манер
Si-Si-Si-Si Si ella quisiera Так-Так-Так-Так Якщо вона хоче
Le doy otra noche bella, otra noche bella Я дарую їй ще одну прекрасну ніч, ще одну прекрасну ніч
Si ella quisiera якби вона хотіла
Le compro otra botella, otra botella Купую ще одну пляшку, ще одну пляшку
Si ella pidiera якби вона запитала
La toco a mi manera o como ella quiera Я граю з нею по-своєму або як вона хоче
Si ella se entrega Якщо вона здасться
Le doy todo lo que quiera Я даю йому все, що він хоче
Le doy lo que quiera la nena, se agarra a mi cadena Я даю їй те, що дівчина хоче, вона хапається за мій ланцюг
Cuando está solita soy el que el vacío le llena Коли вона одна, я той, хто наповнює її порожнечею
El que empieza y nunca frena, sacúdelo morena Той, хто починає і ніколи не зупиняється, трусить його брюнетом
Lo eres tú el plato favorito de mi cena Ти улюблена страва моєї вечері
Bajo la Luna llena, coge bomba y plena Під повний місяць візьми бомбу і повний
Si no llego a tiempo se mata sola la nena Якщо я не прийду вчасно, дівчина вбивається
Ninguno la encadena, más suelta que la arena Ніхто не прив'язує її, вільніше, ніж пісок
Se me pone loca cada vez que escucha el tema Це зводить мене з розуму щоразу, коли я чую пісню
Sola-Sola-Sola se levanta y el sol en la ventana Сама-сама-сама встає і сонце у вікно
Después de haberlo hecho toda la madrugada Після того як робив це весь ранок
Todavía la andan buscando (buscando) Вони все ще шукають її (шукають її)
Bebiendo se fue y no ha vuelto Напився він пішов і не повернувся
Si ella quisiera (quisiera) Якби вона хотіла (хотіла)
Le doy otra noche bella, otra noche bella Я дарую їй ще одну прекрасну ніч, ще одну прекрасну ніч
Si ella quisiera (quisiera) Якби вона хотіла (хотіла)
Le compro otra botella, otra botella Купую ще одну пляшку, ще одну пляшку
Si ella pidiera якби вона запитала
La toco a mi manera o como ella quiera Я граю з нею по-своєму або як вона хоче
Si ella se entrega Якщо вона здасться
Le doy todo lo que quiera Я даю йому все, що він хоче
Ajá AHA
Justin Quiles Джастін Квілз
J Quiles Дж Квілз
The Promise Обіцянка
Dímelo DJ Chino Скажіть китайський діджей
Nenus el ingeniero Ненус інженер
Control de calidad QA
Rich Music Багата музика
¿What up Miami? Що там, Майамі?
Ajá AHA
The Promise Обіцянка
Yo la voy a complacer en todos los sentidosЯ буду всім їй догоджати
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: