Переклад тексту пісні Last Puzzle Piece - Justin James

Last Puzzle Piece (оригінал)

Beautiful sunrise Saturday morning
I’m up again just to greet the dawn
Waiting on the day waiting on you
Sun lights up everything you do
Palm trees whispering in the breeze
You’re all that I want, you’re all that I need
It’s all right here I’m awake in a dream
When you’re with me I feel free
Do you feel it too
Have you been waiting on me
I’ve been waiting on you
Stay with me on the bright side of the road
Catch a little of our own
Gonna lighten up our load
I said, stay with me there ain’t a single thing I need
You make it all complete
You’re my last puzzle piece
When I’m with you there ain’t no winter
There ain’t no seasons past September
Sun is high so am I
We got a little time and it be on our side
Let’s make the most of this moment we got
Forget the past tomorrow we’ll grab
A hold of the coastlines crystal sky
Together everything is gonna be all right
Do you feel it too
Have you been waiting on me
I’ve been waiting on you
Stay with me on the bright side of the road
Catch a little of our own
Gonna lighten up our load
I said, stay with me
there ain’t a single thing I need
You make it all complete
You’re my last puzzle piece
You make it all complete
Everywhere we go
You were made for me
It’s the one thing I know
Hope is running deep
You and I will go thru so many tomorrows
Stay with me on the bright side of the road
Catch a little of our own
Gonna lighten up our load
I said, stay with me
there ain’t a single thing I need
You make it all complete
You’re my last puzzle piece
Stay with me on the bright side of the road
Catch a little of our own
Gonna lighten up our load
You make it all complete
You’re my last puzzle piece

(переклад)

Прекрасний схід сонця суботнього ранку
Я знову встаю, щоб привітати світанок
Чекаючи на день, який чекає на вас
Сонце висвітлює все, що ви робите
Пальми шепочуть на вітерці
Ти все, чого я хочу, ти все, що мені потрібно
Тут все в порядку, я прокинувся у сні
Коли ти зі мною, я почуваюся вільним
Ви теж це відчуваєте
Ви чекали на мене?
Я чекав на вас
Залишайтеся зі мною на світлій стороні дороги
Спіймати трошки свого
Це полегшить наше навантаження
Я сказав, залишайся зі мною — мені нічого не потрібно
Ви робите все завершеним
Ти мій останній шматок пазла
Коли я з тобою, не буває зими
Немає сезонів після вересня
Сонце високо, я теж
У нас мало часу, і це на нашому боці
Давайте максимально використаємо цей момент, який ми отримали
Забудь минуле, завтра ми схопимося
Кришталеве небо берегової лінії
Разом все буде добре
Ви теж це відчуваєте
Ви чекали на мене?
Я чекав на вас
Залишайтеся зі мною на світлій стороні дороги
Спіймати трошки свого
Це полегшить наше навантаження
Я сказав, залишайся зі мною
мені нічого не потрібно
Ви робите все завершеним
Ти мій останній шматок пазла
Ви робите все завершеним
Куди б ми не були
Ти був створений для мене
Це єдине, що я знаю
Надія виходить глибоко
Завтра ми з тобою пройдемо стільки багато
Залишайтеся зі мною на світлій стороні дороги
Спіймати трошки свого
Це полегшить наше навантаження
Я сказав, залишайся зі мною
мені нічого не потрібно
Ви робите все завершеним
Ти мій останній шматок пазла
Залишайтеся зі мною на світлій стороні дороги
Спіймати трошки свого
Це полегшить наше навантаження
Ви робите все завершеним
Ти мій останній шматок пазла