Переклад тексту пісні All That's Left (Is Love) - Justin James

All That's Left (Is Love) (оригінал)

I’ve been missing you
Found a little box of old things
Look around this empty room
Memories fading slowly
I saw so much in your eyes
I still see you when I close mine
I can’t say how much
I’ve been missing you
It’s weighing on my mind
Every time you’re gone
I don’t know how long
I can keep this up
After all this time
All that’s left is love
No sense looking back
Standing in the shadows we cast
We’re onto different paths
Letting go of all that we had
I saw so much in your eyes
I still see you when I close mine
I can’t say how much
I’ve been missing you
It’s weighing on my mind
Every time you’re gone
I don’t know how long
I can keep this up
After all this time
All that’s left is love
If we ever say hello again
Can we take back the words we said
Would we make the same mistakes
We made back then
Do it all again
I can’t say how much
I’ve been missing you
It’s weighing on my mind
Every time you’re gone
I don’t know how long
I can keep this up
After all this time
All that’s left is love
I can’t say how much
I’ve been missing you
It’s weighing on my mind
Every time you’re gone
I don’t know how long
I can keep this up
After all this time
All that’s left is love
all that’s left is love… all that’s left is love

(переклад)

я сумував за тобою
Знайшов маленьку коробку старих речей
Подивіться навколо цієї порожньої кімнати
Спогади згасають повільно
Я бачив так багато у твоїх очах
Я все ще бачу вас, коли закрию свою
Я не можу сказати, скільки
я сумував за тобою
Це тяжіє над моїм розумом
Щоразу, коли тебе нема
Я не знаю, як довго
Я можу так продовжувати
Після всього цього часу
Все, що залишилося — це любов
Немає сенсу оглядатися назад
Стоячи в тіні, яку ми відкидаємо
Ми йдемо різними шляхами
Відпустити все, що у нас було
Я бачив так багато у твоїх очах
Я все ще бачу вас, коли закрию свою
Я не можу сказати, скільки
я сумував за тобою
Це тяжіє над моїм розумом
Щоразу, коли тебе нема
Я не знаю, як довго
Я можу так продовжувати
Після всього цього часу
Все, що залишилося — це любов
Якщо ми коли привітаємось знову
Чи можемо ми забрати слова, які сказали
Чи робили б ми ті самі помилки
Ми робили тоді
Зробіть все ще раз
Я не можу сказати, скільки
я сумував за тобою
Це тяжіє над моїм розумом
Щоразу, коли тебе нема
Я не знаю, як довго
Я можу так продовжувати
Після всього цього часу
Все, що залишилося — це любов
Я не можу сказати, скільки
я сумував за тобою
Це тяжіє над моїм розумом
Щоразу, коли тебе нема
Я не знаю, як довго
Я можу так продовжувати
Після всього цього часу
Все, що залишилося — це любов
все, що залишилося — це любов… все, що залишилось — любов