Переклад тексту пісні Üles Ei Vaata - Jüri Pootsmann

Üles Ei Vaata (оригінал)

Lahti rebitud hing
Väärt enam kui suitsuvine
Taas lõppu sõudev ring
Uus algus alati nii pinev
On möödunud aega
Kaugelt enam ei kuule
Ei südamehäält, ei armukaja
Sealt enam ei puhu tuuled
Kaugelt enam ei näe, ei kuule
Neil päevil ma üles ei vaata
Ma sinine vine
See tants on me viimane
Mu süda vajunud rappa
Sind nähes end ikka veel kaotan
Su silmade sine
See tants on me viimane
Vette uppuvad taevad
Neil päevil ma üles ei vaata
Ma sinine vine
See tants on me viimane
Mu süda vajunud rappa
Sind nähes end ikka veel kaotan
Su silmade sine
See tants on me viimane
Vette uppuvad taevad
Sinu vette uppuvad taevad

Üles Ei Vaata (переклад)

Розірвана душа
Коштує більше ніж димчастий
Веслування знову закінчується
Новий початок завжди такий напружений
Пройшло багато часу
Я більше не можу від вас чути
Ні серцебиття, ні ревнощів
Вітри звідти вже не дмуть
Не видно й не чути здалеку
Я в ці дні не дивлюся
Я блакитна лоза
Цей танець наш останній
Моє серце впало від зґвалтування
Я все ще втрачаю себе, коли бачу тебе
Блакитні очі
Цей танець наш останній
Небеса тонуть
Я в ці дні не дивлюся
Я блакитна лоза
Цей танець наш останній
Моє серце впало від зґвалтування
Я все ще втрачаю себе, коли бачу тебе
Блакитні очі
Цей танець наш останній
Небеса тонуть
Небеса тонуть у вашій воді