Переклад тексту пісні Nii Või Naa - Jüri Pootsmann

Nii Või Naa (оригінал)

Ootad kedagi juulikuus
Kui tänavad sulanud ära
Majadelt puhumas tolmutuul
Valge ja kuum on täna
Tühjad on kinode siidised ööd
Ja kusagil meid ei ole
See suvi on liiga soojaks jäänd
Su hääl on kauge ja kume
Ei puuduta sind mitte kellegi käed
Palav, raske ja sume
See suvi on liiga kauaks jäänd
Keegi unustas ära
Et täna meid siin ei ole
Nii või naa
Kuskil saabub hommik
Nii või naa
Täna meid siin ei ole
Saabunud öö ja sa kindlalt tead
Suudlesid valesid huuli
Mitte midagi enam ei paranda vead
Valge, kuum on see juuli
Jälle tühjad on kinode siidised ööd
Täna meid siin ei ole
See suvi on liiga soojaks jäänd
Su hääl on kauge ja kume
Ei puuduta mind mitte kellegi käed
On palav, raske ja sume
See suvi on liiga kauaks jäänd
Keegi unustas ära
Et täna meid siin ei ole
Nii või naa
Kuskil saabub hommik
Nii või naa
Täna meid siin ei ole
Nii või naa
Kuskil saabub hommik
Nii või naa
Täna meid siin ei ole
Nii või naa
Kuskil saabub hommik
Nii või naa
Täna meid siin ei ole
Nii või naa
Kuskil saabub hommik
Nii või naa
Täna meid siin ei ole
Nii või naa
Kuskil saabub hommik
Nii või naa
Täna meid siin ei ole

Nii Või Naa (переклад)

Ви чекаєте когось у липні
Коли вулиці розтанули
Вітер пилу віє з хат
Сьогодні біло і жарко
Порожні шовкові ночі кінотеатрів
А нас ніде немає
Це літо занадто тепле
Твій голос далекий і хриплий
Нічиї руки вас не торкнуться
Гарячий, важкий і темний
Це літо надто довго було реліквією
Хтось забув
Що нас сьогодні немає
У будь-якому випадку
Десь прийде ранок
У будь-якому випадку
Сьогодні нас тут немає
Настала ніч і ти точно знаєш
Ти цілував не ті губи
Більше нічого не виправляє помилки
Білий, гарячий цей липень
Шовкові ночі кінотеатрів знову порожні
Сьогодні нас тут немає
Це літо занадто тепле
Твій голос далекий і хриплий
Нічиї руки мене не торкаються
Він гарячий, важкий і темний
Це літо надто довго було реліквією
Хтось забув
Що нас сьогодні немає
У будь-якому випадку
Десь прийде ранок
У будь-якому випадку
Сьогодні нас тут немає
У будь-якому випадку
Десь прийде ранок
У будь-якому випадку
Сьогодні нас тут немає
У будь-якому випадку
Десь прийде ранок
У будь-якому випадку
Сьогодні нас тут немає
У будь-якому випадку
Десь прийде ранок
У будь-якому випадку
Сьогодні нас тут немає
У будь-якому випадку
Десь прийде ранок
У будь-якому випадку
Сьогодні нас тут немає