Переклад тексту пісні Aga Siis - Jüri Pootsmann

Aga Siis (оригінал)

Tasa hiilisid tuppa, keset sinist ööd
Sina vaikust vaatad, maha libiseb öö
Lumevalgus lakke külmi hetki loob
Liiga kaugel on kevad, liiga kaugel me suud
Aga eemale jääme nagu unenäos
Pole suunda meil, pole, pole suunda me sees
Ja me eemale jääme nagu unenäos
Pole suunda meil, pole, pole suunda me sees
Aga siis meie ümber jälle naerab pime öö
Aga siis meie ümber jälle naerab pime öö
Külmas vaikuses tardub sinu jäine hääl
See mis kaugele jäänud on kui peeglite mäng
Aga eemale jääme nagu unenäos
Pole suunda meil, pole, pole suunda me sees
Ja me eemale jääme nagu unenäos
Pole suunda meil, pole, pole suunda me sees
Aga siis meie ümber jälle naerab pime öö
Aga siis meie ümber jälle naerab pime öö
Kord läksid soojade pilvede all mööda vanu tänavaid
Hommik võttis meid sülle, meile laulis siin väes
Aga siis meie ümber jälle naerab pime öö
Aga siis meie ümber jälle naerab pime öö
Aga siis meie ümber jälle naerab pime öö
Aga siis meie ümber jälle naerab pime öö
Aga siis meie ümber jälle naerab pime öö
Aga siis meie ümber jälle naerab pime öö

Aga Siis (переклад)

Заповз до кімнати посеред блакитної ночі
Ти дивишся тиша, ніч ковзає
Снігове світло створює холодні моменти на стелі
Далеко весна, далеко до наших уст
Але ми тримаємося осторонь, як уві сні
У нас немає напряму, ні, немає напряму всередині нас
А ми тримаємося осторонь, як уві сні
У нас немає напряму, ні, немає напряму всередині нас
Але потім навколо нас знову сміється темна ніч
Але потім навколо нас знову сміється темна ніч
Твій крижаний голос завмирає в холодній тиші
Те, що далеко, схоже на гру в дзеркала
Але ми тримаємося осторонь, як уві сні
У нас немає напряму, ні, немає напряму всередині нас
А ми тримаємося осторонь, як уві сні
У нас немає напряму, ні, немає напряму всередині нас
Але потім навколо нас знову сміється темна ніч
Але потім навколо нас знову сміється темна ніч
Колись вони йшли старими вулицями під теплими хмарами
Вранці взяв нас на руки, армія нам співала
Але потім навколо нас знову сміється темна ніч
Але потім навколо нас знову сміється темна ніч
Але потім навколо нас знову сміється темна ніч
Але потім навколо нас знову сміється темна ніч
Але потім навколо нас знову сміється темна ніч
Але потім навколо нас знову сміється темна ніч