Переклад тексту пісні Hero - Jupiter Rising

Hero (оригінал)

Feels like I’m dead to myself
Don’t believe in me no more
I have broken my heart again
It is my destiny I swear to give up as well
And float along until this river ends
So who’s gonna save the world for me
Who’s gonna change (who's gonna change)
Who’s gonna find a better way
And make it that way
We need a hero to save us from ourselves
Looking for a hero like nobody else
We need a hero but if we can’t find one
I’ll just do it myself I will I will
So much tragedy and heartache
It’s too much to take
Feels like I’m gonna break
It’s such a simple thing
Just To do any little thing
To help someone who’s suffering
So who’s gonna save the world for me
Who’s gonna change (who's gonna change)
Who’s gonna find a better way
And make it that way
We need a hero to save us from ourselves
Looking for a hero like nobody else
We need a hero but if we can’t find one
I will do it myself I will I will
I will I will I will
Look at my hero
Looking for a hero to save us from ourselves
I need a hero like nobody else
We need hero but if we can’t find one
I will do it myself
We need a hero to save us from ourselves
Looking for a hero like nobody else
We need a hero but if we can’t find one
I will do it myself I will I will
I will I will I will
I will I will I will
Hero

Hero (переклад)

Таке відчуття, що я мертвий для самого себе
Більше не вір мені
Я знову розбив своє серце
Це моя доля, я клянусь також відмовитися
І плисти, доки ця річка не закінчиться
Отже, хто врятує світ для мене
Хто зміниться (хто зміниться)
Хто знайде кращий спосіб
І зробіть це таким
Нам потрібен герой, щоб врятувати нас від нас самих
Шукаєте героя, як ніхто інший
Нам потрібен герой, але якщо ми не можемо його знайти
Я просто зроблю це сам, я буду, я буду
Стільки трагедії та душевного болю
Це занадто багато
Таке відчуття, що я зламаюся
Це така проста річ
Просто зробити будь-яку дрібницю
Допомогти комусь, хто страждає
Отже, хто врятує світ для мене
Хто зміниться (хто зміниться)
Хто знайде кращий спосіб
І зробіть це таким
Нам потрібен герой, щоб врятувати нас від нас самих
Шукаєте героя, як ніхто інший
Нам потрібен герой, але якщо ми не можемо його знайти
Я зроблю це сам я буду я буду
Я буду я буду я буду
Подивіться на мого героя
Шукаємо героя, який би врятував нас від нас самих
Мені потрібен герой, як ніхто інший
Нам потрібен герой, але якщо ми його не знайдемо
Я зроблю це сам
Нам потрібен герой, щоб врятувати нас від нас самих
Шукаєте героя, як ніхто інший
Нам потрібен герой, але якщо ми не можемо його знайти
Я зроблю це сам я буду я буду
Я буду я буду я буду
Я буду я буду я буду
Герой