| Over Again (оригінал) | Over Again (переклад) |
|---|---|
| Oh I loved you boy but I? | О, я любив тебе, хлопче, але я? |
| m like a boomerang | м як бумеранг |
| I fly away and swing back I don? | Я відлітаю і повертаюся назад, чи не так? |
| t mean what I say | я маю на увазі те, що я кажу |
| You have enough of all the pushing pull and fighting yeah baby I? | Тобі вже досить штовхання та сварки, так, крихітко? |
| m a mess I know I can not hide it | m безлад, я знаю, що не можу цього приховати |
| But it? | Але це? |
| s too late when you picking up your phone | занадто пізно, коли ви берете телефон |
| It’s just the way by telling me I need too be alone is there another girl | Це просто спосіб, який говорить мені, що мені теж потрібно побути на самоті, чи є інша дівчина |
| sleeping by your side I can not bare don’t wanna know I? | спати поруч з тобою я не можу оголитись не хочу знати я? |
| d rather go blind… | Краще б осліпнути… |
| Do you really wanna love me? | Ти справді хочеш мене кохати? |
| All you wanna do is make me cry | Все, що ти хочеш зробити, це змусити мене плакати |
| I love you over and over again | Я кохаю тебе знову і знову |
| I love you over and over again | Я кохаю тебе знову і знову |
| Do you really wanna love me? | Ти справді хочеш мене кохати? |
| All you wanna do is make me cry | Все, що ти хочеш зробити, це змусити мене плакати |
| I love you over and over again | Я кохаю тебе знову і знову |
| I love you over and over again | Я кохаю тебе знову і знову |
| I hate you I love you I can’t make up my mind | Я ненавиджу тебе Я люблю тебе Я не можу прийняти рішення |
| I need you I want you. | Ти мені потрібен, я хочу тебе. |
| You make me cry all the time | Ти змушуєш мене весь час плакати |
| What? | Що? |
| s the deal with me I know I should know better? | угода зі мною, я знаю, я повинен знати краще? |
| It? | Це? |
| s not a fairytale ending happy ending together | s не казковий кінець щасливий кінець разом |
| I tell my self I got to pull myself thru this | Я кажу собі, що мушу пройти через це |
| Just handle it all push all the pain to me and move it | Просто впорайся з усім цим, притисни весь біль до мене і перенеси його |
| You were the love of my life not just a memory getting back together that? | Ти був любов’ю всього мого життя, а не просто спогадом про те, як знову зібратися? |
| s just what I wish for thinking… | це саме те, про що я хотів би думати... |
| Do you really wanna love me | Ти справді хочеш мене любити? |
| All you wanna do is make me cry | Все, що ти хочеш зробити, це змусити мене плакати |
| I love you over and over again | Я кохаю тебе знову і знову |
| I love you over and over again | Я кохаю тебе знову і знову |
| Do you really wanna love me? | Ти справді хочеш мене кохати? |
| All you wanna do is make me cry | Все, що ти хочеш зробити, це змусити мене плакати |
| I loved you over and over again | Я любив тебе знову і знову |
| I love you over and over again | Я кохаю тебе знову і знову |
| Please hold it back girl we all up in the public | Будь ласка, стримайся, дівчино, ми всі в публічному доступі |
| She turned around and grabbed my shirt I swear she lost it | Вона обернулася і схопила мою сорочку, я клянусь, вона її загубила |
| I? | Я? |
| d tried to calm her down | d спробував її заспокоїти |
| I? | Я? |
| d tried to keep her posted it | d намагався тримати її в курсі |
| She kept on screaming man I loved you the mostest | Вона продовжувала кричати, чоловіче, я кохала тебе найбільше |
| She looking at me like the way that I should really feel | Вона дивиться на мене так, як я мав би справді почуватися |
| And I can? | А я можу? |
| t testify cause I ain’t got a really feel | не свідчити, тому що я не відчуваю |
| But if you ask me to girl | Але якщо ви попросите мене до дівчини |
| Let’s make it a deal | Давайте домовимося |
| So let? | Тож дозвольте? |
| s just get the cash and headed for the hills | s просто отримав готівку та попрямував до пагорбів |
| Do you really wanna love me (love me) | Ти справді хочеш мене любити (люби мене) |
| All you wanna do is make me cry (make me cry) | Все, що ти хочеш зробити, це змусити мене плакати (змусити мене плакати) |
| I love you over and over again | Я кохаю тебе знову і знову |
| I loved you over and over again | Я любив тебе знову і знову |
| Do you really wanna love me? | Ти справді хочеш мене кохати? |
| All you wanna do is make me cry | Все, що ти хочеш зробити, це змусити мене плакати |
| I love you over and over again | Я кохаю тебе знову і знову |
| I love you over and over again | Я кохаю тебе знову і знову |
Переклад тексту пісні Over Again - Jupiter Rising
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Over Again , виконавця -Jupiter Rising
У жанрі:Поп
Дата випуску:16.03.2009
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 |