Переклад тексту пісні Tremble - Julia Church

Tremble (оригінал)

Do you want to say, «Fuck it» and run this city?
Lose our way on a road to nowhere
You should know I’m all about it, long as you’re with me
There’s a beautiful glow to the air
Slowly taking all our clothes off
Rolling 'round in gold dust
Lock me in your eyes before I lose the moment
You make me lose focus
Make me feel so hopeless
As my devotion is running wild
You take the heat of the day
And you run it under cold crystal water
Make all the hurt dissipate
And the troubled hours seem so much shorter
Baby, I fucking love it
I start to tremble
With the words that come out of your mouth
You should know I’m all about it, long as you’re with me
Let’s just pack up this room and head south
Slowly taking all our clothes off
Rolling 'round in gold dust
Lock me in your eyes before I lose the moment
You make me lose focus
Make me feel so hopeless
As my devotion is running wild
You take the heat of the day
And you run it under cold crystal water
Make all the hurt dissipate
And the troubled hours seem so much shorter
Make me lose all focus
I’m trembling, I’m hopeless
As you run me under cold crystal water
You know I’m all about it
With you, I feel I’ve found it
And the troubled hours feel so much shorter

(переклад)

Ви хочете сказати: «До біса» і керувати цим містом?
Заблудитися на дорозі в нікуди
Ви повинні знати, що я все про це, поки ви зі мною
У повітрі прекрасне сяйво
Повільно знімаючи весь наш одяг
Котячись у золотому пилу
Закрий мене в очах, перш ніж я втратив момент
Ви змушуєте мене втрачати фокус
Змусити мене відчути себе таким безнадійним
Оскільки моя відданість виходить на волю
Ви приймаєте спеку дня
І ви запускаєте його під холодною кришталевою водою
Зробіть так, щоб вся біль розвіялась
І неспокійні години здаються набагато коротшими
Дитина, мені це до біса подобається
Я починаю тремтіти
Зі словами, які лунають із твоїх уст
Ви повинні знати, що я все про це, поки ви зі мною
Давайте просто зіберемо цю кімнату та поїдемо на південь
Повільно знімаючи весь наш одяг
Котячись у золотому пилу
Закрий мене в очах, перш ніж я втратив момент
Ви змушуєте мене втрачати фокус
Змусити мене відчути себе таким безнадійним
Оскільки моя відданість виходить на волю
Ви приймаєте спеку дня
І ви запускаєте його під холодною кришталевою водою
Зробіть так, щоб вся біль розвіялась
І неспокійні години здаються набагато коротшими
Змусити мене втратити весь фокус
Я тремчу, я безнадійний
Коли ти пускаєш мене під холодну кришталеву воду
Ви знаєте, що я все про це
Я відчуваю, що з тобою знайшов
І неспокійні години стають набагато коротшими