Переклад тексту пісні Wit Vlag - Juanita Du Plessis

Wit Vlag (оригінал)

Hou, hou, ek hou my hande in die lug, lug.
Doen wat jy wil doen want ek wil, wil nie meer met jou baklei nie.
Hou, hou ek hou my hande in die lug, lug, sê wat jy wil sê want ek wil.
Wil nie meer met jou stry nie.
Sien jy my wit vlaggie?
Wees lief vir my, net lief vir my want, jy sal my nooit verstaan nie.
Ek weet daar’s dinge van my wat.
Wat jy nie kan verdra nie.
Hoe vervelig sou dit wees as.
As almal net perfek was.
Hier’s my wit vlag, ek gee oor.
Hou, hou, ek hou my hande in die lug, lug
Doen wat jy wil doen want ek wil.
Wil nie meer met jou baklei nie.
Hou, hou ek hou my hande in die lug, lug, sê wat jy wil sê want ek wil.
Wil nie meer met jou stry nie.
Sien jy my wit vlaggie.
Sien jy my wit vlaggie?
Sien jy my wit vlaggie?
Sien jy my wit vlaggie?
Ou Kwaaitjie, lekke kwaaitjie kom, kom wys 'n bietjie tande.
Jy weet jou glimlag maak my.
Soos klei in jou hande.
Stop nou, kom ons stop nou dan kan, kan ek jou bietjie vashou.
Hier’s my wit vlag ek gee oor.
Hou, hou, ek hou my hande in die lug, lug
Doen wat jy wil doen want ek wil.
Wil nie meer met jou baklei nie.
Hou, hou ek hou my hande in die lug, lug, sê wat jy wil sê want ek wil.
Wil nie meer met jou stry nie.
Sien jy my wit vlaggie?
Instrumenteel
Wees lief vir my net lief vir my want.
Jy sal my nooit verstaan nie …
Hou, hou, ek hou my hande in die lug, lug.
Doen wat jy wil doen want ek wil.
Wil nie meer met jou baklei nie.
Hou, hou ek hou my hande in die lug, lug, sê wat jy wil sê want ek wil.
Wil nie meer met jou stry nie.
Sien jy my wit vlaggie?
Sien jy my wit vlaggie?
Sien jy my wit vlag?
Sien jy my wit vlaggie?
Hier’s my wit vlaggie.
Sien jy my wit vlaggie?
Sien jy my wit vlag?

(переклад)

Тримай, тримай, я тримаю руки в повітрі, в повітрі.
Роби те, що хочеш, бо я більше не хочу з тобою битися.
Тримай, тримай, я тримаю руки в повітрі, в повітрі, скажи те, що хочеш сказати, тому що я хочу.
Не хочу більше з тобою сперечатися.
Бачиш мій білий прапор?
Люби мене, просто люби мене, тому що ти ніколи мене не зрозумієш.
Я знаю, що є речі про мене.
Чого терпіти не можеш.
Як нудно було б, якби.
Якби всі були ідеальними.
Ось мій білий прапор, я здаюся.
Тримай, тримай, я тримаю руки в повітрі, в повітрі
Роби те, що хочеш, тому що я хочу.
Не хочу більше з тобою сваритися.
Тримай, тримай, я тримаю руки в повітрі, в повітрі, скажи те, що хочеш сказати, тому що я хочу.
Не хочу більше з тобою сперечатися.
Бачиш мій білий прапор.
Бачиш мій білий прапор?
Бачиш мій білий прапор?
Бачиш мій білий прапор?
Старий Kwaatjie, licky kwaatjie прийди, дай покажи зуби.
Ти знаєш, що твоя усмішка робить мене.
Як глина в руках.
Зупиніться, давайте зупинимося, я можу вас трохи потримати.
Ось мій білий прапор я здаю.
Тримай, тримай, я тримаю руки в повітрі, в повітрі
Роби те, що хочеш, тому що я хочу.
Не хочу більше з тобою сваритися.
Тримай, тримай, я тримаю руки в повітрі, в повітрі, скажи те, що хочеш сказати, тому що я хочу.
Не хочу більше з тобою сперечатися.
Бачиш мій білий прапор?
Інструментальна
Люби мене просто люби мене тому що.
Ти мене ніколи не зрозумієш…
Тримай, тримай, я тримаю руки в повітрі, в повітрі.
Роби те, що хочеш, тому що я хочу.
Не хочу більше з тобою сваритися.
Тримай, тримай, я тримаю руки в повітрі, в повітрі, скажи те, що хочеш сказати, тому що я хочу.
Не хочу більше з тобою сперечатися.
Бачиш мій білий прапор?
Бачиш мій білий прапор?
Бачиш мій білий прапор?
Бачиш мій білий прапор?
Ось мій білий прапор.
Бачиш мій білий прапор?
Бачиш мій білий прапор?