Переклад тексту пісні Touch Me My Dear - Joy

Touch Me My Dear (оригінал)

There’s a night, there’s a night of love
Wanna take that chance and listen to my heart
The stars above — there’s a life somewhere
Now I’m standing here,
I’m ready for,
I’m ready for your love
Chorus:
Ta-ta-touch me my dear
With a power of love
Bring a feeling of love to my home
Ta-ta-touch me my dear
With a power of love
And my power of love will be strong
There’s someone who needs some help from you
Here I am wanna change my life for you
Now I’m standing here,
I’m ready for,
I’m ready for your love
(chorus)
And I’m standing here,
I’m ready for,
I’m ready for your love
(chorus 'till end)

Touch Me My Dear (переклад)

Є ніч, є ніч кохання
Я хочу скористатися цим шансом і послухати моє серце
Зірки вгорі — десь живе
Тепер я стою тут,
я готовий до,
Я готовий до твоєї любові
Приспів:
Та-та-доторкнись до мене, моя люба
З силою любові
Внесіть у мій дім відчуття любові
Та-та-доторкнись до мене, моя люба
З силою любові
І моя сила любові буде сильною
Є хтось, хто потребує від вас допомоги
Ось я хочу змінити своє життя заради вас
Тепер я стою тут,
я готовий до,
Я готовий до твоєї любові
(приспів)
І я стою тут,
я готовий до,
Я готовий до твоєї любові
(приспів до кінця)