Переклад тексту пісні Fire In the Night - Joy

Fire In the Night (оригінал)

Dreams are a part of your life
Oooh dream tonight
(Oh-oh-oh tonight)
You’re not a part of the crowd
Oooh live your life
(Oh-oh-oh your life)
You can dream if you want to — tonight
Hey you (hey you)
You’re like the fire in the night
(You're like the fire, the fire in the night)
Hey you (hey you)
You’re like the fire in the night
(You're like the fire, the fire in the night)
Dance will show us the beat
Oooh dance tonight
We will feel all the heat
Oooh feel the heat
(Oh-oh-oh tonight)
You can dance if you want to — tonight
You’re like the fire, the fire in the night

Fire In the Night (переклад)

Мрії - це частина вашого життя
Ой, мрій сьогодні вночі
(О-о-о сьогодні ввечері)
Ви не частина натовпу
Ооо, живи своїм життям
(О-о-о твоє життя)
Ти можеш мріяти, якщо захочеш — сьогодні ввечері
привіт ти (привіт ти)
Ти як вогонь у ночі
(Ти як вогонь, вогонь у ночі)
привіт ти (привіт ти)
Ти як вогонь у ночі
(Ти як вогонь, вогонь у ночі)
Танець покаже нам ритм
Ооо, танцюй сьогодні ввечері
Ми відчуємо все тепло
Ооо, відчуй тепло
(О-о-о сьогодні ввечері)
Ви можете танцювати, якщо захочете — сьогодні ввечері
Ти як вогонь, вогонь у ночі