Переклад тексту пісні At the Table - Josh Garrels

At the Table (оригінал)

I went the ways of wayward winds
In a world of trouble and sin
Walked a long and crooked mile
Behind a million rank and file
Forgot where I came from
Somewhere back when I was young
I was a good man’s child
‘Cause I lost some nameless things
My innocence flew away from me She had to hide her face from my desire
To embrace forbidden fire
But at night I dream
She’s singing over me Oh, oh, my child
Come on home, home to me And I will hold you in my arms
And joyful be There will always, always be A place for you at my table
Return to me Wondering where I might begin
Hear a voice upon the wind
She’s singing faint but singing true
Son, there ain’t nothing you can do But listen close and follow me
I’ll take you where you’re meant to be Just don’t lose faith
So I put my hand upon the plow
Wipe the sweat up from my brow
Plant the good seed along the way
As I look forward to the day
When at last I see
My Father run to me Singing oh, my child
Come on home, home to me And I will hold you in my arms
And joyful be There will always, always be A place for you at my table
Return to me My child

At the Table (переклад)

Я пройшов шляхами своєрідних вітрів
У світі неприємності та гріха
Пройшов довгу й криву милю
Позаду мільйона рядових
Забув, звідки я прийшов
Десь, коли я був молодим
Я був дитиною хорошої людини
Тому що я втратив деякі безіменні речі
Моя невинність відлетіла від мене Їй довелося приховати своє обличчя від мого бажання
Щоб обійняти заборонений вогонь
Але вночі мені сниться
Вона співає наді мною Ой, о, моя дитино
Іди додому, додому до мені І я тримаю тебе на обіймах
І будьте радісні Завжди, завжди буде місце для вас за моїм столом
Повернись до мене, замислюючись, з чого я можу почати
Почути голос на вітрі
Вона співає слабо, але співає правдиво
Синку, ти нічого не можеш зробити, Але слухай уважно та йди за мною
Я відведу тебе туди, де тобі призначено бути Тільки не втрачай віри
Тому я поклав руку на плуг
Витріть піт з мого чола
Посадіть добре насіння по дорозі
Як я з нетерпінням чекаю день
Коли я нарешті бачу
Мій батько біжить до мені Співаючи о, моя дитино
Іди додому, додому до мені І я тримаю тебе на обіймах
І будьте радісні Завжди, завжди буде місце для вас за моїм столом
Поверни мені Моя дитина